Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carquaise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARQUAISE IN FRENCH

carquaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARQUAISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carquaise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARQUAISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carquaise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carquaise in the French dictionary

The definition of carquaise in the dictionary is glassmaker's furnace in which the glass is annealed after pouring.

La définition de carquaise dans le dictionnaire est four de verrier dans lequel le verre est recuit après coulage.


Click to see the original definition of «carquaise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARQUAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
basquaise
basquaise
bordelaise
bordelaise
camarguaise
camarguaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARQUAISE

carpien
carpillon
carpinicole
carpo-métacarpien
carpocapse
carpodète
carpolithe
carpophile
carpophilus
carpophylle
carquois
carraire
carraque
carrare
carre
car
carreau
carrée
carrefour
carrelage

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARQUAISE

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonyms and antonyms of carquaise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carquaise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARQUAISE

Find out the translation of carquaise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carquaise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carquaise» in French.

Translator French - Chinese

carquaise
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carquaise
570 millions of speakers

Translator French - English

carquaise
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carquaise
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

carquaise
280 millions of speakers

Translator French - Russian

carquaise
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carquaise
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

carquaise
260 millions of speakers

French

carquaise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carquaise
190 millions of speakers

Translator French - German

carquaise
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

carquaise
130 millions of speakers

Translator French - Korean

carquaise
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carquaise
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carquaise
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

carquaise
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

carquaise
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carquaise
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carquaise
65 millions of speakers

Translator French - Polish

carquaise
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

carquaise
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carquaise
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carquaise
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carquaise
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carquaise
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carquaise
5 millions of speakers

Trends of use of carquaise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARQUAISE»

The term «carquaise» is normally little used and occupies the 45.833 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carquaise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carquaise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carquaise».

Examples of use in the French literature, quotes and news about carquaise

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARQUAISE»

Discover the use of carquaise in the following bibliographical selection. Books relating to carquaise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L' extrémité où est placée la gueule de la carquaise est dite devant la carquaise. La gueule s'étendant à sept pieds de b en / , il reste cinq pieds jusqu'à l'autre paroi de la carquaise de 1 en ? , on prend la partie 3, 2=18 pouces pour Pouver-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Iso 8c Îs7. Uextrêmité où est lacee a gueule de la carquaise est dite cvantsa carquazfi. La gueule s'étendant a sept pieds deb en I , il reste cinq pieds jusqu'a lautre aroi de la carquaise de r en g , on prend a partie 3, 2:: 18 pouces pour ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le chariot à ferrasse sert à voiturer les cuvettes pleines depuis le four à la carquaise (a) 6c à les ramener vuides. L'outil dont nous entreprenons la description , consiste en deux barres de fer , qui se réunissent en une seule, connue sous le ...
Denis Diderot, Benard, 1779
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Uextrèmité où est placee a gueule de la carquaise est dite dcvantsa carqisaisc. La gueule s'étendant a sept pieds deb en 1 , il reste cinq pieds jusqu'a lautre aroi de la carquaise de i en 3 , on prend a partie g, 2: I8 pouces pour l'ouverture du ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fig. j , grand bar , ou bar double , servant à porter les pots à l'arche , comme on l' a vu dans une des planches précédentes. Fig. 6 , profil du grand bar. PLANCHE XXXII. Plan , coupe & élévation d'une carquaise. Fig. i , géométral de carquaise.
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
La c rquaile est donc employée à peu prés aux mêmes usages que les arches ( voyez arche ) ; II y a cependant cette différence , que la carquaise est séparée & absolument indépendante du sourde fusion , an-lieu que les arches lui font ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On chauffe la carquaise quelque tems. avant de couler; 8c il faut , lors de cette opération , qu'elle soit rouge de feu dans toutes ses parties; autrement on manqueroit son but , 8L les glaces qu'on y enfourneroit ne trouvant pas un milieu assez ...
8
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Quelques instants auparavant , on a amené le rouleau sur les tringles, ters l' extrémité de la table qui louche à la carquaise. Les ouvriers chargés de la cuvette s'entendent pour ne commencer à la renverser qu'à l'extrémité gauche du rouleau, ...
Francœur, 1839
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Dans ce cas, la carquaise offre un long four en voûte de tombeau. La sole de ce four, rigoureusement dressée de niveau et légèrement recouverte de sable fin , est à hauteur de la table sur laquelle on coule les glaces. Avant l'opération de la  ...
‎1834
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lorsque la glace est dans la carquaise , on la laisse un instant sur le devant de ce four , pour qu'elle prenne un peu plus de consistance par un certain degré de refroidissement ; ensuite on l'arrange sur le pavé , en la prenantpar la tête avec ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carquaise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carquaise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z