Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carpien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARPIEN IN FRENCH

carpien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARPIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carpien is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARPIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carpien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carpien in the French dictionary

The definition of carpal in the dictionary is articular part constituting the wrist and formed of eight short bones, arranged in two rows, each composed of four bones.

La définition de carpien dans le dictionnaire est partie articulaire constituant le poignet et formée de huit os courts, disposés en deux rangées, composées chacune de quatre os.


Click to see the original definition of «carpien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARPIEN


apien
apien
carpo-métacarpien
carpo-métacarpien
caspien
caspien
caulocarpien
caulocarpien
cubito-carpien
cubito-carpien
cubito-métacarpien
cubito-métacarpien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-carpien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
huméro-métacarpien
huméro-métacarpien
inter-métacarpien
inter-métacarpien
monocarpien
monocarpien
médio-carpien
médio-carpien
médiocarpien
médiocarpien
métacarpien
métacarpien
oedipien
oedipien
olympien
olympien
rhizocarpien
rhizocarpien
sus-métacarpien
sus-métacarpien
trapézo-métacarpien
trapézo-métacarpien
éthiopien
éthiopien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARPIEN

caroubier
carouge
carousse
carpadèle
carpe
carpé
carpeau
carpelle
carpette
carpiau
carpillon
carpinicole
carpo-métacarpien
carpocapse
carpodète
carpolithe
carpophile
carpophilus
carpophylle
carquaise

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARPIEN

ancien
australien
bien
bosnien
canadien
chien
entretien
historien
indien
italien
lien
louloupien
parisien
pithécanthropien
pré-oedipien
prééthiopien
quotidien
rien
soutien
tien

Synonyms and antonyms of carpien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARPIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carpien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carpien

Translation of «carpien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARPIEN

Find out the translation of carpien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carpien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carpien» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carpiano
570 millions of speakers

Translator French - English

carpal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कलाई का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرسغ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кистевой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carpiano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 millions of speakers

French

carpien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carpal
190 millions of speakers

Translator French - German

Handwurzel-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

手根の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

손목 뼈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carpal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xương cổ tay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மணிக்கட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मनगटाचे हाड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karpal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carpale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nadgarstkowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кистьовий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carpian
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καρπικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

karpale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carpal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carpal
5 millions of speakers

Trends of use of carpien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARPIEN»

The term «carpien» is regularly used and occupies the 22.618 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carpien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carpien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carpien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARPIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carpien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carpien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carpien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARPIEN»

Discover the use of carpien in the following bibliographical selection. Books relating to carpien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le syndrome du canal carpien
Ce guide s'adresse aux médecins qui, dans le cadre de leur pratique, sont appelés à diagnostiquer des troubles et maladies du système musculo-squelettique qui comportent, parmi leurs causes, un élément lié au travail.
Louis Patry, Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
2
La main douloureuse: l'opération du syndrome du canal carpien
Cet ouvrage a pour but de soulever les questions essentielles que se posent les patients concernés par cette affection des mains, qui peut conduire à la paralysie.
Jean-Marc Pérès, 2001
3
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
patients goutteux, la présence d'un syndrome du canal carpien serait due aux tophi déposés sur la synoviale des tendons fléchisseurs [4.69]. Le traitement chirurgical est habituellement nécessaire. d Neuropathies • Diabète Le diabète est ...
Pierre Bouche, 2006
4
Neurologie
NERF MÉDIAN AU CANAL CARPIEN : SYNDROME DU CANAL CARPIEN Le syndrome du canal carpien est de loin le plus fréquent des syndromes canalaires . - Symptomatologie clinique: . troubles sensitifs, qui sont généralement les plus ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Nerf médian Le nerf médian pénètre dans la main en franchissant le canal carpien à la face profonde du rétinaculum des mm. fléchisseurs (lig. transverse ou annulaire antérieur du carpe), en compagnie des neuf tendons des muscles ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Rhumatologie - Inp 9
SYNDROME DU CANAL CARPIEN (Question n° 209) Etiologie, physiopathologie, diagnostic, principes du traitement • Syndrome douloureux traduisant la souffrance du nerf médian lors de sa traversée du canal carpien. • Le plus souvent ...
Marty/la Batide, 1991
7
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
Patrick Texier. Fig. 167. Incidence de référencedu canal carpien Fig. 168. Incidence de référence du canal carpien cliché Rx horizontal Fig. 187. Kapandji de face. Fig. 165. Incidence du canal carpien • L'avant-bras est étendu avec le poignet ...
Patrick Texier, 2006
8
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
A Syndrome du canal carpien Le plus fréquent, il est lié à la souffrance du nerf médian à travers le canal carpien inextensible. Il est surtout révélé par des acropa- resthésies prédominant dans les trois premiers doigts de la main, d' irradiation ...
Alex Chantraine, 1999
9
Rhumatologie
Maladies et grands syndromes : Radiculalgies et syndromes canalaires SYNDROME DU CANAL CARPIEN Le syndrome du canal carpien est une affection très fréquente, liée à une compression du nerf médian dans le canal carpien, limité ...
Serge Perrot, 2002
10
Orthopédie - Traumatologie
CARPIEN. La fracture du scaphoïde carpien est la plus fréquente des fractures des os du carpe. Elle atteint surtout l'adulte jeune de sexe masculin. Le traitement et le diagnostic sont précoces pour éviter de graves séquelles fonctionnelles.
Anne-Marie Abo, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARPIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carpien is used in the context of the following news items.
1
Le top 6 en ligne de mire pour Bourgeois - Ouest-France
(Clément s'était sectionné un tendon carpien l'an dernier en marchant sur une huître, N.D.L.R.). Les résultats conditionnent-ils l'Eurosaf qui ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Au Fest, il va y avoir de l'Esport
... l'imposer d'emblée comme l'un des rendez-vous majeurs du eSport – et de la prévention du syndrome du canal carpien – en France. «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
3
Les fourmillements en question
Le syndrome du canal carpien survient quand le nerf passant dans le poignet est compressé. Ceci est causé par des gestes professionnels ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Foo Fighters | Top 10 de leurs meilleurs chansons selon notre équipe
Ce n'est pas comme s'il avait dû se faire opérer le tunnel carpien pour une guérison complète, ce qui aurait nécessité une absence prolongée, ... «Sorstu.ca, Jul 15»
5
Le Finistère champion des arrêts de travail
Cela vaut par exemple pour la chirurgie du canal carpien : 54,9 jours d'arrêt prescrits contre 39,5 au niveau national, ou encore celle de ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
6
Finistère. En tête pour les arrêts de travail
... ou encore pour une chirurgie du canal carpien 54 jours en Finistère contre 39 au national. "Nous allons augmenter les contrôles sur dossier ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Hôpital Émile-Roux : la fuite de patientèle, « combat de tous les …
Mais les chiffres parlent d'eux-mêmes : pour les opérations du canal carpien ou de la prothèse de hanche, près d'un patient sur deux choisit de ... «mon43, Jul 15»
8
Voici les maladies professionnelles qui affligent le plus les travailleurs
... manuels, les agents d'entretien et les ouvriers qui effectuent un travail à la chaîne sont les plus affectés par le syndrome du canal carpien. 3. «Express.be, Jun 15»
9
Sans moyen, sans magistrat, ce tribunal juge de votre état de santé
J'ai été opéré du syndrome du canal carpien. » En face, le tribunal ne parle pas la même langue : « Nous ne nous prononçons ici que sur la ... «Rue89 Strasbourg, Jun 15»
10
Maladies professionnelles : 11.362 demandes d'indemnisation
Le podium est complété avec les demandes relatives au canal carpien et les affections lombaires. D'après les données du Fonds des maladies ... «dh.be, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carpien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carpien>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z