Download the app
educalingo
Search

Meaning of "casse-noix" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASSE-NOIX IN FRENCH

casse-noix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASSE-NOIX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Casse-Noix is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASSE-NOIX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «casse-noix» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
casse-noix

Nutcracker

Casse-noix

A nutcracker is a kitchen utensil used to break nuts, and more generally dry nuts, such as almonds, hazelnuts, etc. Un casse-noix est un ustensile de cuisine servant à casser les noix, et plus généralement les fruits secs à coque, tels qu'amandes, noisettes, etc.

Definition of casse-noix in the French dictionary

The definition of nutcracker in the dictionary is an instrument with branches more open than those of the nutcracker and used to crack nuts. Face where the nose and the chin are very close together.

La définition de casse-noix dans le dictionnaire est instrument aux branches plus ouvertes que celles du casse-noisettes et qui sert à casser des noix. Visage où le nez et le menton sont très rapprochés.

Click to see the original definition of «casse-noix» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CASSE-NOIX


abat-voix
abat-voix
choix
choix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-croix
porte-croix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CASSE-NOIX

cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser

FRENCH WORDS THAT END LIKE CASSE-NOIX

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

Synonyms and antonyms of casse-noix in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «casse-noix» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASSE-NOIX

Find out the translation of casse-noix to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of casse-noix from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «casse-noix» in French.

Translator French - Chinese

饼干
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

galleta
570 millions of speakers

Translator French - English

Nutcracker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पटाखा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رقائق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крекер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

biscoito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিস্কুট
260 millions of speakers

French

casse-noix
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cracker
190 millions of speakers

Translator French - German

Cracker
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クラッカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

크래커
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cracker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cracker
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फटाका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kraker
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cracker
65 millions of speakers

Translator French - Polish

krakers
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

крекер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pocnitoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παξιμάδι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cracker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

krackningsanläggning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cracker
5 millions of speakers

Trends of use of casse-noix

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASSE-NOIX»

The term «casse-noix» is regularly used and occupies the 32.066 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «casse-noix» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of casse-noix
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «casse-noix».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASSE-NOIX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «casse-noix» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «casse-noix» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about casse-noix

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CASSE-NOIX»

Discover the use of casse-noix in the following bibliographical selection. Books relating to casse-noix and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ethologie: approche systémique du comportement
Le casse-noix d'Amérique, dit de Clark, Nucifraga columbiana, dissimule environ 33 000 graines de pin dans 6 600 caches différentes. L'exploitation de cette nourri ture, dans des conditions où l'environnement hivernal peut être assez ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
casse-noii,casse-iioisctlcm;H. n.casse-noix; il. lÄiridiriiif) gros-bec nr: iL(Hrinf£ afrlmanr>)croque-noix in;-btrit f. Jard. poire-noii Г; -blatt n. feuille f. denoyer. [ feuille de noyer. 'Jtllflblattiailéf. H. n. pou m. de 'Äup-bubrcr in. H.n. charançon m. des ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
CASSE - NOISETTE, ou CASSE- NOIX, a. m. Petit instrument avec lequel on casse des noix ou des noisettes. CASSER, v. act. Briser , rompre. Caster un verre . Casser des noix. Casser des os. Casser les bras à quelqu'un. Se casser la tête.
4
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
s'appuyant sur une opinion que M. Temminck avait émise en 1820, mais qu'il a rectifiée en 1835, et, remarquant l'usure de l'extrémité des rectrices médianes du Casse-Noix, de même que la conformation assez crochue de ses ongles, surtout  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
5
Oeuvres complètes de Buffon
Quoique les casse - noix ne soient point oiseaux de passage, ils quittent quelquefois leurs montagnes pour se répandre dans les plaines. Frisch dit qu'on les voit de temps en temps arriver en troupes avec d'autres oiseaux en différents  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Son orifice s'ouvre largement à la base de la langue, et peut atteindre le mémc diamètre que celui de la poche. n A l'aide d'une pareille organisation, le Casse- Noix pcutaisément garnir ses greniers . Si l'existence de la poche dont il vient ...
Charles d' Orbigny, 1867
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. CASSE-NOIX et CASSE-NOISETTE. (Technologie.) C'est un instrument dont on se sert pour casser les noix etles noisettes; ce qui lui a faitdonner ce nom. On en fait de bien des manières ; nous ne nous arrêterons qu'à, décrire les deux qui  ...
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
LE CASSE -NOIX. 'I d LES ROLLIERS. LES ROLLIERS. LE. Cet oiseau, n° 5o, diffère des geais et des pies par la forme du bec, qu'il a plus droit, plus obtus, et composé de deux pièces inégales : il en differe encore par l'instinct qui l'attache de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Chroniques de la nature
Dès qu'un cône d'arole lui a attiré l'œil, le casse-noix moucheté s'affaire afin de le détacher de son support pour pouvoir, ensuite, “l'éplucher” à l'aise après l'avoir coincé dans une fente appropriée ou, à défaut, en le maintenant solidement ...
Philippe Gramet, 2009
10
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). LE CASSE-NOIX. LE CASSE OU'OIX. LES ROLLIERS. LE ROLLE DE LA. CHINE. Cet oiseau , n° 5o , diffère des geais et des pies par la forme du bec, qu'il  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASSE-NOIX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term casse-noix is used in the context of the following news items.
1
Premières impressions sur F1 2015
Seul hic: la voix off du jeu est littéralement casse-noix. Nan sans déconner les gens, pourquoi vous avez choisi ce type? Ca sent quand même ... «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Notre seule chance de salut
... un peu comme si nous, êtres humains, étions mangeurs de noix étions dans l'obligation d'avaler en même temps les noix et le casse-noix. «AgoraVox, Jun 15»
3
Belle affluence à la kermesse de Notre-Dame
Chamboule-tout, casse-noix, tir à l'arbalète, tir à la corde, l'incontournable pêche à la ligne qui est traditionnellement l'affaire d'une sœur, ... «la Nouvelle République, Jun 15»
4
Loisirs. Des festivités tous azimuts
... traditionnelle kermesse et ses nombreux stands : loteries, fleurs et divers jeux, anneaux quilles, casse-oeufs, casse-noix, jeux pour enfants. «Le Télégramme, Jun 15»
5
Per-Jakez-Hélias. Fête de l'école demain
Kermesse avec de nombreux stands, loteries, fleurs et divers jeux, anneaux, quilles, casse-oeufs, casse-noix, jeux pour enfants. À 19 h, repas ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Poèmes à manger
C'est mon casse-noix contre ta carcasse, Ma fourche pointue contre ton blindé, On grattouille, on fouille, on se décarcasse, On suce, on mord, ... «Le Parisien, Jun 15»
7
15 - Au coeur de la terrifiante bataille des Eparges
... d'un casse-noix. » Pourtant c'est le seul refuge possible. « Un des plantons cyclistes du colonel, trop curieux, se penche à l'ouverture de son ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Dédée la bricole fait un œuf argenté avec juste un briquet et de l'eau
Futée comme je suis, je me suis dit que le casse-noix serait tiptop ... et bien évidemment, on n'utilise pas de casse-noix pour manipuler l'œuf. «Doctissimo, May 15»
9
Astuce du jour : ôter la peau des noisettes facilement
Une fois les noisettes décortiquées à l'aide d'un classique casse-noix, disposez-les dans un plat. Il faut ensuite enfourner le plat pendant une ... «DirectMatin.fr, Apr 15»
10
Matour La Foire de printemps dévoile ses animations
Six jeux sont proposés dont trois pour les enfants : la traditionnelle pêche à la ligne, le casse-noix, le chamboule tout. Et trois animations pour ... «Le JSL, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casse-Noix [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/casse-noix>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z