Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clabaudage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLABAUDAGE IN FRENCH

clabaudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLABAUDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clabaudage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLABAUDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «clabaudage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clabaudage in the French dictionary

The definition of clabaudage in the dictionary is barking loudly or out of the way, misplaced.

La définition de clabaudage dans le dictionnaire est aboyer fort ou en dehors des voies, mal à propos.


Click to see the original definition of «clabaudage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLABAUDAGE


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
marivaudage
marivaudage
ravaudage
ravaudage
ressoudage
ressoudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échafaudage
échafaudage
échaudage
échaudage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLABAUDAGE

clabaud
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLABAUDAGE

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

Synonyms and antonyms of clabaudage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLABAUDAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «clabaudage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of clabaudage

Translation of «clabaudage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLABAUDAGE

Find out the translation of clabaudage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of clabaudage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clabaudage» in French.

Translator French - Chinese

clabaudage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

clabaudage
570 millions of speakers

Translator French - English

clabaudage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

clabaudage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

clabaudage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

clabaudage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

clabaudage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

clabaudage
260 millions of speakers

French

clabaudage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

clabaudage
190 millions of speakers

Translator French - German

clabaudage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

clabaudage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

clabaudage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

clabaudage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

clabaudage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

clabaudage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

clabaudage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

clabaudage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

clabaudage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

clabaudage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

clabaudage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

clabaudage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

clabaudage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

clabaudage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

clabaudage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

clabaudage
5 millions of speakers

Trends of use of clabaudage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLABAUDAGE»

The term «clabaudage» is used very little and occupies the 63.651 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clabaudage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clabaudage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «clabaudage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLABAUDAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clabaudage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clabaudage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about clabaudage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLABAUDAGE»

Discover the use of clabaudage in the following bibliographical selection. Books relating to clabaudage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CLABAUDAGE, s. m. Clabauderie, s. f. [ Clabodaje , bôderie , 2e Ion. au zd , dont la 3e e muet , la 4e Ion. ] Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent , s apèle clabaudage. — On apèle clabauderie , une criâillerie importune et sans sujet ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
CLABAUDAGE, s. m, (Gebell; Ge- klaJT, das), Le bruit que font plusieurs chiens qni c)abaii)lcnt, qui aboient. ,. Le clabaudage des chiens dans un chenil." Il signifie ffguréme'nt et familièrement (Gcschrei ; Klatpcherci), Vaine Criaillerie.
Académie Française (Paris), 1836
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Fig. et fam., Ce chapeau fait le clabaud s Ïlâälcfifz: CLABAUDAGE s. m. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent, qui aboient. Le clabaudage de: 0ΜΜ#' dans un chenil. Il signifie flgurément et familièrement. "ΜΙΒ °ή::"° lerie.
4
Dictionnaire de l'Académie française
CLABAUDAGE. s. m. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent, qui aboient. Le. clabaudage. des chiens dans un chenil. Il signifie figurément et familièrement, Vaine criaillerie. Son clabaudage ne m'effraye point. Je ne m' arrête point à ...
Académie française, 1835
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Lelli. von einem Ним mit heriiiiierhangenden Krempen zu jagen: 1l fait le clabaud , il eli clabaud; esi ein Зета liût, CLABAUDAGE, l'. m. Das Klä en und Hßeyulen der Hunde, (яг/спаек: im Нимфа”. Le clabaudage de ces chiens fatigue ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, BC la seconde lonoue. . CLABAUDAGE; siibstantif mascu— lin. C'est le bruit des chiens qui -clabaudent. Le clabaudage de ces chiens fatigue les oreilles. La première syllabe est brève , la seconde moyenne, ...
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
On prétend que-les chiens clabauds sont inoins vigoureux, toutes choses égales d'ailleurs , que les autres chiens cou- CLABAUDAGE. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent; on dit: le clabaudage des chiens dans un chenil.
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Y!Acad. ne dit clabaudage que des chiens. Trév. et le Rick. Port, le disent aussi des hommes , dans le sens de clabau- derie. — Ces mots et les suivans ne s' emploient que dans le style familier et satirique. » Tu n'es en cela que l'écho d'un tas ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CLABAUDAGE, f. m. Das Kid en und Heulen der Hunde, be/onders im дотащил. Le clabaudage de ces chiens fatigue les oreilles; _die Hunde Идут und heulen, daß einem die Ohren weh thun. CLABAUDER , v. n. тати. Ditjes [Vert wird ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
CLABAUDAGE. Le bruit que font plusieurs chien qui clahaudent; on dit: (c clabaudage des chien dans un chenil. CLABAUDER. Aboyer fréquemment. Ce mot ne se dit, au propre, que d'un_chien de chasse qui aboie ordinairement sans être ...
J.-J. Baudrillart, ... de Quingery, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLABAUDAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clabaudage is used in the context of the following news items.
1
Justin Bieber étrangle Chris Brown !
Si la Star de L'incroyable Famille Kardashian a nié sa romance avec Justin Bieber, elle reste encore muette sur le clabaudage de sa romance avec Breezy. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Dec 14»
2
Gmail permet maintenant d'épingler ses contacts Hangouts favoris …
... d'utilisateurs qui demandaient le retour avec Hangouts de certaines fonctionnalités de base pour la zone de clabaudage sur Gmail. «Geeks and Com', Aug 14»
3
Après la notaire, Idy lâché par son garde du corps, Vieux Sandiery …
si l'apr cherche à neutraliser rewmi par la ruse, le clabaudage ou par les menaces, qu'elle sache que c'est peine perdue. aucun acte, fut il ... «Seneweb, Aug 13»
4
Pourquoi Idrissa Seck et le parti rewmi derangent ?
Si l'APR cherche à neutraliser Rewmi par la ruse, le clabaudage ou par les menaces, qu'elle sache que c'est peine perdue. Aucun acte, fut il ... «S'informer en temps réel, Feb 13»
5
Écouter quelqu'un se plaindre détruit les neurones !
... allégation, anecdote, atrocité, bavardage, calomnie, cancan, chronique scandaleuse, clabaudage, clabauderie, commérage, coup de bec, ... «Atlantico.fr, Aug 12»
6
La leçon d'Hampaté Bâ : "Dialogue entre deux vieux Soudanais"
Or, quel est celui qui pourrait dire que notre temps n'est point celui d'un clabaudage sans heurt ni mesure? Notre Soudan, si Dieu ne nous ... «Journal du Mali.com, Jul 12»
7
L'Algérie s'apprête à renouer avec la contestation sociale
Leurs écrits et déclarations s'observent plus comme du clabaudage, du bavardage, des mensonges, du dénigrement et de propos méprisants ... «www.econostrum.info, Sep 11»
8
Les hommes sont-il des couillons ?
... quelle information susceptible de la faire vibrer (genre indiscrétion, clabaudage, ragot, etc.). L'homme cherche à creuser pour comprendre. «AgoraVox, May 11»
9
Les libelles sulfureux de Robert Darnton
Ils nous font comprendre la part prise par "la calomnie, la diffamation, le dénigrement, la médisance, le débinage, le clabaudage et le ... «L'Express, Mar 10»
10
B comme barbouze
Petit télégraphiste du clabaudage et facteur trotskiste, les voici réunis sous le même vocable sulfureux. Hasard fécond : l'"affaire" Yves Bertrand ... «L'Express, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clabaudage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/clabaudage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z