Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cultuel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CULTUEL IN FRENCH

cultuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CULTUEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cultuel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CULTUEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cultuel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cultuel

Worship

Culte

A cult is a set of practices of homage or veneration rendered by a group to a divinity, a living being mythical or real, an inanimate or a phenomenon to which this group recognizes a dimension of "superiority, excellence or sacredness "And attributes remarkable or exceptional qualities that can be considered exemplary. Worship is one of the elements of religions. By extension, the term can be applied to moral or societal values. Cult comes from the Latin cultus, derived from the verb colere, which means in the literal sense to "cultivate" and by extension "to render a cult". The term cult can take on a pejorative connotation when it is considered as outrageous or addressed to an unworthy object: "worship of money", "worship of the Golden Calf" or "cult of personality". Religions whose practices or beliefs are considered reprehensible are sometimes called "worship". Un culte est un ensemble de pratiques d'hommage ou de vénération rendu par un groupe à une divinité, un être vivant mythique ou réel, un inanimé ou un phénomène à qui ce groupe reconnaît une dimension « de supériorité, d'excellence ou de sacré » et attribue des qualités remarquables ou exceptionnelles qui peuvent être considérées comme exemplaires. Le culte est un des éléments des religions. Par extension, le terme peut s'appliquer à des valeurs morales ou sociétales. Culte vient du latin cultus, dérivé du verbe colere, qui veut dire au sens propre « cultiver » et par extension « rendre un culte ». Le terme culte peut prendre une connotation péjorative lorsqu’il est considéré comme outrancier ou adressé à un objet indigne : « culte de l'argent », « culte du Veau d'or » ou « culte de la personnalité ». Les religions dont les pratiques ou croyances sont considérées comme répréhensibles sont parfois appelées « culte ».

Definition of cultuel in the French dictionary

The definition of worship in the dictionary is that pertains to worship.

La définition de cultuel dans le dictionnaire est qui se rapporte au culte.

Click to see the original definition of «cultuel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CULTUEL


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perceptuel
perceptuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CULTUEL

culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé
culpabiliser
culpabilité
culte
cultellaire
cultisme
cultivable
cultivateur
cultivatrice
cultivé
cultiver
cultrirostre
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE CULTUEL

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Synonyms and antonyms of cultuel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CULTUEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cultuel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cultuel

Translation of «cultuel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CULTUEL

Find out the translation of cultuel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cultuel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cultuel» in French.

Translator French - Chinese

崇拜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

culto
570 millions of speakers

Translator French - English

worship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पूजा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عبادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поклонение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

adoração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পূজা
260 millions of speakers

French

cultuel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ibadah
190 millions of speakers

Translator French - German

Anbetung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

礼拝
130 millions of speakers

Translator French - Korean

예배
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sembahyang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sùng bái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வழிபாடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपासना
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ibadet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

culto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uwielbienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

поклоніння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cult
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λατρεία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aanbidding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tillbedjan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tilbedelse
5 millions of speakers

Trends of use of cultuel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CULTUEL»

The term «cultuel» is regularly used and occupies the 28.418 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cultuel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cultuel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cultuel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CULTUEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cultuel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cultuel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cultuel

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CULTUEL»

Discover the use of cultuel in the following bibliographical selection. Books relating to cultuel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Du cultuel au culturel ?
Géraldine Couray-Bapsolle. Gémldinc COURAY-BAPSOLLE DU CULTUEL AU CULTUREL ? DU CULTUEL AU CULTUREL ? wwwÂibrairËeharma'Etancom difiùsionharmaüanfiwanadoofr harmattanl 'iiwanadoofr. Front Cover.
Géraldine Couray-Bapsolle, 2007
2
Le chaos cultuel des civilisations
Pointant du doigt les risques de fanatisme de certains cultes et de xénophobie de certaines civilisations, auxquels s'ajoutent les dangers du mal-être social, de la régression des valeurs morales et affectives ou de la médiocrité des ...
Daniel Desurvire, 2006
3
L'Eglise du Verbe Incarné.
... de trois aspects essentiels et dominateurs, tous trois christiques et évangé- liques, que nous avons souvent mentionnés : l'aspect cultuel (A), l'aspect prophétique (B), l'aspect salutaire (C). Us correspondent immédiatement aux trois aspects ...
Charles Journet, 2000
4
Le patrimoine religieux du Québec: entre le cultuel et le ...
De. l'objet. cultuel. à. l'objet. culturel. Dominique Ponnau Conservateur général du Patrimoine de France Directeur honoraire de l'École du Louvre « Qu'y a-t-il de sacré dans cette chapelle ? ». La question est posée non pas dans une église, ...
‎2005
5
Les lieux de culte en France et en Europe: statuts, ...
DE L'ÉDIFICE CULTUEL AU CENTRE RELIGIEUX PLURIFONC- TIONNEL: LES MUTATIONS CONTEMPORAINES DES FONCTIONS ET REPRÉSENTATIONS DU LIEU DE CULTE Jean-Paul Willaime Un lieu de culte n'est pas un lieu ...
Magalie Flores-Lonjou, Francis Messner, 2007
6
Les sectes
CHAPITRE 4 Cultuel, vous avez dit cultuel Les mots rares ont souvent un pénible destin. Ainsi de l'adjectif cultuel qui, sous certaines plumes, se transforme spontanément en « culturel ». Le terme sera pourtant bientôt centenaire dans son ...
Alain Vivien, 2003
7
Créer et transmettre chez les Berbères
L'ÉVOLUTION DU CULTUEL CHEZ LES LIBYENS 1 Mansour Ghaki2 « Il ne saurait évidemment être question de pénétrer dans l'âme d'une population disparue pour juger de la profondeur de son sentiment à l'égard de tel ou tel dieu  ...
‎2011
8
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
CHAPITRE QUATRIÈME LES INSTRUMENTS DU CULTE ET DE LA DIVINATION Pauvreté du mobilier cultuel Dans la pratique du culte, comme dans l'usage courant, le nomadisme ne permit pas aux Arabes d'accroître le nombre des ...
Toufic Fahd, 1966
9
La figure du pasteur: dimensions théologiques et composantes ...
Mais, dans le cas particulier, nous ne sommes pas dans le cadre cultuel. Nous sommes en situation événementielle: donc, et «par contre, il faut comprendre l' usage de la notion d'épreuve appliquée aux paradoxes de la conduite par Dieu de ...
Jean-Marc Chappuis, 1985
10
Minutieusement biblique : la tora (1)
Exclusion de certains desservants du service cultuel Lévitique 21:16-23 exclut du service cultuel (et non du sacerdoce) les desservants porteurs de tares. IHVH invite Mochè à transmettre à Aarôn les ordres que voici : ton descendant, ...
Max Christian Ducomte

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CULTUEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cultuel is used in the context of the following news items.
1
Edition de Longwy | Un ascenseur au centre cultuel turc
Début mai, l'Association culturelle turque a organisé trois jours de fête à l'occasion de l'inauguration d'un nouveau centre culturel et cultuel, . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Grande Mosquée à Amiens: un tour de France pour lever des fonds …
Car pour le moment, l'association n'a réuni qu'une partie des 7,5 millions d'euros nécessaires à ce projet qui verra la création d'un site cultuel ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
... l'archiprêtre mandate Rémi Vallejo, un moine dominicain habitué des collaborations entre le culturel et le cultuel. Il travaillera avec l'artiste. «Rue89 Strasbourg, Jul 15»
4
Le ramadan s'achève ce soir avec l'Aïd el-Fitr - Le Point
La France abrite la première communauté musulmane d'Europe avec cinq millions de membres (pratiquants ou non). Le ramadan, rite cultuel ... «Le Point, Jul 15»
5
[Sepmeries] L'église saints Côme et Damien bientôt restaurée …
Ce projet participe à notre volonté de faire vivre le village, son tissu associatif, le lien culturel et cultuel », ajoute Alain Delbaer, premier adjoint. «Croix du Nord, Jul 15»
6
À Magdala, des découvertes qui résonnent avec force pour les juifs …
Des plans détaillés pour un centre cultuel avec gîte et restaurant ont été établis, et la construction a commencé en 2009. Les fouilles de ... «The Times of Israël, Jul 15»
7
Le ramadan prend fin ce vendredi en France - SudOuest.fr
... où vit la première communauté musulmane d'Europe avec cinq millions de membres (pratiquants ou non), ce rite culturel autant que cultuel ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
... patrimoine religieux et cultuel. Ces thématiques s'imposent politiquement à mesure que la déchristianisation gagne du terrain. Ceci n'est pas ... «Nouvelles de France, Jul 15»
9
Église Saint-Pierre. La Sprev éclaire la visite - Fouesnant - Le …
Pour ses responsables, « La Sprev veut contribuer au maintien en vie, au développement et à la meilleure connaissance du patrimoine cultuel ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Église des Carmes. Des visites guidées tout l'été - Pont-l'Abbé - Le …
... de contribuer au maintien en vie, au développement et à la meilleure connaissance du patrimoine cultuel et culturel de l'Église catholique. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cultuel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cultuel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z