10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DEVINAILLE»
Discover the use of
devinaille in the following bibliographical selection. Books relating to
devinaille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Roman de Tristan en prose
Or t'ai dite la vérité de ta devinaille, si me sui vers toi aquitez, ce m'est avis. Si te
dirai ores la moie devinaille, si verrai qu'il en avendra. » 20 « Di donc, fait li
jaianz ; de la moie as tu bien fait ce que tu deûs. » 135. Et cil li comence adonc
en tel ...
2
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
Les petits marmots qui, pendant les récréations à l'école s 'amusentà poserdes
devinettes, commencent toujours par cette formule : devinez-devinaille » (
Carbonneau 1948 : 91). i/ Le même procédé se retrouve dans la région d'Anjou
où on ...
3
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
RChLex 751. dévier, fr. o mau. devye "dévier, se détourner; (être) détourné" (B/H)
. devin, fr. o mau. devê "diviner, soothsayer" (LPT Dik). devinaille, fr. dial. o réu.
dêvinay "devinette" (RChLex 131, 747; DBaDCR). t FEW 3, 108a: nfr. devinaille ...
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Devinaille C'est la devinaille de toute une maison. [n, 28 septembre 1865.] Une
jeune fille, épousant un homme qu'elle ne connaissait pas du tout, en avait
quelquefois, soudainement, la devinaille morale. [v1, 17 août 1881.] Il n'y a qu'un
très ...
5
Nouvelles Archives des missions scientifiques et littéraires
Et chacun lui adressa une question ou une devinaille, et il ne répondit à aucune.
Et les mots âne, imbécile, idiot, pleuvaient sur lui comme grêle, et l'on riait, vous
pouvez m'en croire. — Je demande à mon tour, dit alors Coathalec, sans se ...
6
Archives des missions scientifiques et littéraires: choix de ...
Et chacun lui adressa une question ou une devinaille. et il ne répondit à aucune.
Et les mots âne. imbécile. idiot, pleuvaient sur lui comme grêle. et l'on riait. vous
pouvez m'en croire. — Je demande à mon tour, dit alors Coathalec. sans se ...
7
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Devinaille. Pour Magie , ' ou l' Art de savoir deviner. II faut en devinaille être
maître Gonin. Regn. Sat. 10. Deviner. On dit d'un homme qui n'est pas heureux
en ses conjectures , que ce n' est pas un frand Devin, qu'il devine les "êtes quand
...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
8
Des îles, des hommes, des langues: Langues créoles, cultures ...
Ce mot "devinaille" appartient au français régional de l'Ouest (très nombreuses
attestations; cf. FEW, III, p. 108, a) et la formulette réunionnaise " Devine, devinay.
.." est également attestée dans cette même zone : "Devine, devinaille.
9
Glossaire des Parlers du Bas-Maine
Voici quelques devinettes populaires dans le bas Maine : Devinaille, devinaille,
qu'est-ce qui pond sur la paille? (la poule) ; — Qu'est-ce qui marche sur quatre
tricauts en remuant son plumasseau ? des os, rat a-t-il des ailes) ; — Abiscouti, ...
10
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Qu'on peut deviner, facile à deviner. — ÊTYM. Deviner. t DEVINAILLE (dé-vi-nâ-
11', H mouillées), s. f. Art ou profession de devin. Il faut en devinaille être maître
Gonin, Régnier, Sat. x. || Terme vieilli et qui ne se dirait plus qu'en plaisantant ou
...
