10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPISSOIR»
Discover the use of
épissoir in the following bibliographical selection. Books relating to
épissoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ÉPISSOIR, s. m. ÉPISSOIRE, s. f. Fid, Splicing fid; Smatl fid; Marling splice; Set-
ting fid. Instrument en fer ou en bois dur, de 16 à 40 centimètres de longueur,
selon l'usage auquel il est destiné, et, le plus souvent, recourbé du côté de ses
bouts ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Dictionnaire de la Marine Françoise
Quelques - opérations qui sont exécutées dans l'atelier de la garniture , pour la
préparation des manœuvres d'un bâfiment,{exigent le secours d'un épissoir en
bois , dont la grosseur°æi de 3 a 5 pouces de diamètre, sur une longueur qui
varie ...
3
Dictionnaire de la marine française...
Les ouvriers qui travaillent aux voiles des vaisseaux. font aussi usage d'un
épissoir enbois , qui a, commgles précédens , la forme d'un cône droit, soit pour
épisser des ralingues , soit pour arrondir des oeillets , soit pour former des
bagues.
Nicolas Charles Romme, 1813
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On donne aussi ce nom , dans quelques ateliers de garniture , à une sorte de
petit épissoir. 'ÉPISSÉ , ÉE, part. Câble, cordage , manœuvre, raceommodée ou
alongée par une épissure carrée ou longue. ÉPISSER , v. a. Réunir deux bouts
de ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
On donne aussi ce nom , dans quelques ateliers de garniture , à une sorte de
petit
épissoir. EPISSÉ,ÉE, part. Câble, cordage, manœuvre, raccommodée ou a
longee par une <pissurc carree ou longue. ÉPISSER , v. a. Réunir deux bouts de
...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
En général à nous, et le bateau en avait aussi. Celui qui veut un bon outil pour
travailler se fournit lui-même. Ça, c'est une mailloche. Et voilà un burin, pour le
filin, l'épissoir (G) est pour le fil d'acier, voilà l'épissoir. Le burin est en bois, à -iô.
Jean Fraysse, André Illan, 1999
7
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
Alors épisse-moi cette écoute 1 , — dit durement maître Lely , en prenant à côté
de lui deux bouts de cordage de moyenne grosseur et un épissoir. Le vieux
Sauret s'acquitta de sa tâche avec une dextérité peu commune , et l'écoute était
si ...
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
cordage, et faites passer, au moyen de l'épissoir, le même toron du premier bout,
sous le toron qui est à sa gauche et qui appartient au 2.” cordage. Tirez.
fortement sur chaque toron passé sous un autre. Opérer. de même avec les
torons du ...
9
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
... en entrelassanl leurs fils ou cordons l'un avec l'autre, ce qui se fait par une
broche de fer appellée cornet d'épice» > Fur espicer (> Basn) / Ozan 304 épisser
/ Corn épisser 0 1687 Desr épirser (s.v. bouline, épissoir) 0 ca 1705 episser (
Mars.
10
Histoire de la marine française. XVIIe siècle, Jean Bart
Alors épisse-moi cette écoute ' , — dit durement maître Lely , en prenant à côté
de lui deux bouts de cordage de moyenne grosseur et un épissoir. Le vieux
Sauret s'acquitta de sa tâche avec une dextérité peu commune , et l'écoute était
si ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1835
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPISSOIR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
épissoir is used in the context of the following news items.
Rangergrip Boatsman, le couteau suisse des marins
Parmi les outils spécialement dessinés pour le bateau on trouve un épissoir qui intègre un démanilleur et un poinçon avec un chas d'aiguille. «Bateaux.com, Feb 15»
Les demoiselles de Rochefort à bord
Elles ont confectionné un étui en cuir pour leur couteau et leur épissoir, outil permettant de desserrer les noeuds. Elles sont prêtes à défier le ... «Le Parisien, Sep 14»
Goutrens. Joseph-Eugène Redon, artisans cordiers de père en fils
... léger pour la ficelle, lourd pour les câbles pour maintenir la tension du cordage, manivelle, engrenage, épissoir, ébarbage, encollage. «LaDépêche.fr, Aug 13»
Couteau Farol "Crafty Jack", l'outil du marin par excellence.
Ce dernier modèle à multifonctions, s'agrémente simplement en basculant la lame, d'un épissoir avec un châs pour surlier. Le manche quant à ... «All Boats Avenue, Oct 11»
