Meaning of "épisode" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ÉPISODE IN FRENCH

épisode

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPISODE

Épisode is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPISODE MEAN IN FRENCH?

Episode

Épisode

In a literary work, an episode is an incidental action related to the main action while appearing to form a picture in its own right. One can say by jest that an episode is at the same time a part and a whole. Generally, the extent or relief of an episode attracts particular attention. The term can be used for a poem or novel, but also for a painting in painting or any other artistic composition. Originally in Greece classic episode refers to the enunciation of the subject, at the beginning of a literary work. The term comes from ancient Greek ἐπεισόδιον / epeisόdion meaning intervention.

Dans une œuvre littéraire, un épisode est une action incidente liée à l’action principale tout en semblant former un tableau à part entière. On peut ainsi dire par boutade qu’un épisode est à la fois une partie et un tout. Généralement, l’étendue ou le relief d’un épisode attire particulièrement l’attention. Le terme peut être employé à propos d’un poème ou roman, mais également d’un tableau en peinture ou de toute autre composition artistique. À l’origine en Grèce classique épisode désigne l’énonciation du sujet, au début d’une œuvre littéraire. Le terme vient du grec ancien ἐπεισόδιον / epeisόdion signifiant intervention.

Definition of épisode in the French dictionary

The episode definition in the dictionary is secondary creation inserted into a work.

SYNONYMS OF «ÉPISODE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «épisode» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of épisode

accident · acte · affaire · aventure · circonstance · dépendance · digression · époque · événement · fait · histoire · incident · moment · péripétie · phase

TRANSLATION OF ÉPISODE

Find out the translation of épisode to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of épisode from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épisode» in French.

• Translator French - Chinese: 插曲
• Translator French - Spanish: episodio
• Translator French - English: episode
• Translator French - Hindi: प्रकरण
• Translator French - Arabic: حادثة
• Translator French - Russian: эпизод
• Translator French - Portuguese: episódio
• Translator French - Bengali: উপাখ্যান
• French: épisode
• Translator French - Malay: episod
• Translator French - German: Folge
• Translator French - Japanese: エピソード
• Translator French - Korean: 삽화
• Translator French - Javanese: episode
• Translator French - Vietnamese: tập
• Translator French - Tamil: அத்தியாயத்தில்
• Translator French - Marathi: भाग
• Translator French - Turkish: bölüm
• Translator French - Italian: episodio
• Translator French - Polish: epizod
• Translator French - Ukrainian: епізод
• Translator French - Romanian: episod
• Translator French - Greek: επεισόδιο
• Translator French - Afrikaans: episode
• Translator French - Swedish: episod
• Translator French - Norwegian: episode

FRENCH QUOTES WITH «ÉPISODE»

Famous quotes and sentences with the word épisode.

1

Madame de Staël

L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPISODE»

Discover the use of épisode in the following bibliographical selection. Books relating to épisode and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Survivants - tome 2 - épisode 2

Dans ce 2e tome de Survivants, une série imaginée par Leo, nous retrouvons pour de nouvelles aventures le petit groupe de rescapés perdus sur la planète GJ1347.

Leo, 2012

La femme pauvre: épisode contemporain

Marchenoir, héros du roman "Le désespéré", Clotilde, la femme idéalisée, Léopold, un personnage dans lequel on peut reconnaître le double de l'auteur et de nombreux autres personnages clefs traversent ce roman dont la figure ...

Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004

Le Waldgänger, épisode 6: Apocalypse

DERNIER ÉPISODE : résumé des épisodes précidents Lors d’une mission archéologique dans le désert organisée par la “Ville, Blake alias le Waldgänger est victime ainsi que tout l’équipe d’une attaque menée par des inconnus.

Jeff Balek, 2012

Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 13 - Fables et ...

Corto Maltese est arrivé à Borjas, au Pérou, en compagnie de ses deux compagnons d'aventure Steiner et lévi Colombia.

‎2010

Mermaid Project - tome 1 - épisode 1

Mermaid Project est une série imaginée par Leo, Corine Jamar et Fred Simon qui, on le découvre dans ce 1er tome, s'inscrit dans un futur pas si lointain, dans un monde qui a subi de profonds bouleversements climatiques et économiques.

Leo, 2012

Terres Lointaines - tome 5 - épisode 5

Ce 5e tome est le dernier de Terres lointaines, une des séries de science-fiction imaginées par Leo.

Leo, Icar, 2012

Fais ton cinéma, épisode 4: Les minettes auto adhésives

LES MINETTES AUTO-ADHÉSIVES, épisode 4 Daniel, quinquagénaire séduisant, est hospitalisé d’urgence.

André Delauré, 2013

Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 28 - Les ...

1924. Corto est en Suisse avec son ami le professeur Steiner.

‎2010

Antarès – épisode 5

Ce 5e épisode d'Antarès se déroule alors que la fille de Kim a été enlevée par un mystérieux rayon. Pour retrouver son enfant, Kim s'est résolue à rejoindre le projet dirigé par l'intégriste Jedediah.

‎2013

Un épisode sous la Terreur

Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...

Honoré de Balzac, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPISODE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épisode is used in the context of the following news items.

Doctor Who saison 9 : Un épisode crossover avec Sherlock ? | melty

Contre toute attente, Steven Moffat a affirmé qu'il existait réellement une possibilité que les deux séries se retrouvent le temps d'un épisode ... «melty.fr, Jul 15»

The Walking Dead Saison 6 : Un épisode entier sera un flashback …

Je suis en train de travailler sur tout un épisode qui serait un flashback". ... pour savoir ce que nous apprendrons de cet épisode flashback. «melty.fr, Jul 15»

Tour de France des clubs, épisode 1 : 22 ans après, Angers est …

LIGUE 1 - Promu en Ligue 1 pour la première fois depuis 1993, Angers est la première étape de notre Tour de France des clubs. Objectif ... «Eurosport.fr, Jul 15»

Regardez l'épisode 702 de One Piece en vostfr - Actumag Info

L'animé 702 de One Piece vient de sortir, l'équipe de d'ActuMag.Info vient de vous dénicher le lien. L'épisode est intitulé « Un Tenryûbito ! «Actumag Info, Jul 15»

Dragon Ball Super : résumé de l'épisode 3 - Actumag Info

Après avoir eu la chance de le visionner, la rédac d'ActuMag.Info vous fait le topo de cet épisode qui commence en nous montrant Beerus, ... «Actumag Info, Jul 15»

Malia et Theo, seuls, dans un sneak peek de l'épisode 5 de … - Melty

Et ses objectifs n'ont jamais été aussi évidents que dans ce sneak peek de l'épisode 5 de cette saison de Teen Wolf, que la rédac' de melty ... «melty.fr, Jul 15»

Quillan : un dernier épisode pour le Festival de guitare - L'Indépendant

Quillan : un dernier épisode pour le Festival de guitare. Le 19 juillet à 6h00 par N.VdB. | Mis à jour il y a 5 heures. Les Red Beans & Pepper Sauce ont offert une ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

VIDEOS. Koh-Lanta, épisode 13: "Sébastien a la répartie d'un enfant …

Le treizième épisode du jeu d'aventure Koh-Lanta a été diffusé vendredi soir sur TF1. Au menu, des tensions, de la stratégie et les quatre ... «L'Express, Jul 15»

Scream : Épisode 4, les photos promo d'Aftermath ! | melty

Plus que trois jours avant la diffusion du quatrième épisode de Scream sur MTV. En attendant jusque-là, découvrez-en les photos promo sur ... «melty.fr, Jul 15»

Brother in Arms : un nouvel épisode sur les rails chez Gearbox …

Tombé progressivement dans l'oublis après un troisième épisode sur mobiles, alors que le second épisode, Brother in Arms Hell's Highway, ... «Geeks and Com', Jul 15»