Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escalopé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCALOPÉ IN FRENCH

escalopé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALOPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escalopé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESCALOPÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «escalopé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escalopé in the French dictionary

The definition of escalope in the dictionary is folded over and fixed by a seam or a pin.

La définition de escalopé dans le dictionnaire est replié sur soi et fixé par une couture ou une épingle.


Click to see the original definition of «escalopé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCALOPÉ


apocopé
apocopé
sténopé
sténopé
syncopé
syncopé
éclopé
éclopé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALOPÉ

escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter
escamoteur
escamoteuse
escampative
escamper
escampette
escandolat

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCALOPÉ

antici
attra
cana
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
trem
zip
échap
équi

Synonyms and antonyms of escalopé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escalopé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCALOPÉ

Find out the translation of escalopé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of escalopé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escalopé» in French.

Translator French - Chinese

一片无骨肉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escalope
570 millions of speakers

Translator French - English

escalope
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एस्कालोप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إسكالوب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эскалоп
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escalope
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্ক্যালপ
260 millions of speakers

French

escalopé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hirisan daging goreng
190 millions of speakers

Translator French - German

Schnitzel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エスカロップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

에스 칼로프
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

escalope
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thịt trong con sò
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

escalope
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अस्थिरहित मांसाचा तुकडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şnitzel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scaloppina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

eskalop
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ескалоп
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șnițel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εσκαλόπ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Lapje
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kotlett
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

filet
5 millions of speakers

Trends of use of escalopé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALOPÉ»

The term «escalopé» is normally little used and occupies the 61.459 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escalopé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escalopé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «escalopé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about escalopé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCALOPÉ»

Discover the use of escalopé in the following bibliographical selection. Books relating to escalopé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Composé de 60 % de carignan de vieilles vignes, 30 % de syrah et 10 % de grenache, le Minervois 2005 déploie des senteurs de cerise mûre, de chocolat et de foie escalopé dignes d'un comas. Son fruit de cerise noire douce-amère et ...
Robert PARKER, 2009
2
Recettes originales du marché
... feu et laissez cuire pendant 3 min. 4. Pressez le citron. Versez le jus obtenu sur les joues et servez. LE FOIE DE RAIE Très prisé des amateurs, le foie de raie est un mets délicat, qui, poché et escalopé, peut garnir des croules de pain de mie ...
Vergne/burgaud/perri
3
Petit Futé Bretagne
... brochette de coquilles Saint-Jacques rôties au feu de bois, suprême de pintade à l'estragon et ses tagliatelles fraîches ou encore magret de canard finement escalopé au pamplemousse ne sont qu'un trop court aperçu des merveilleux mets ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Escapades autour de Toulouse
Témoin cette salade Daroles, ce panachage chlorophyllé agrémenté, simplement, de gésiers cuits dans leur graisse, d'aiguillettes de canards poêlées, de foie frais escalopé, de magret séché. Délicieusement incontournable. HÔTEL DE ...
Christiane Bouche-Albertini, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
500 recettes de grand-mère
Mixez les foies de volaille, l'escalopé, l'oignon et l'ail. Ajoutez les œufs, la crème, le persil, salez et poivrez. Versez le mélange dans une petite terrine beurrée et mettez au four pour 40 minutes à 200 °C (th. 6-7). Laissez refroidir et placez au ...
Oeuvre collective
6
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Gibiers:
... lecivet avecle sang réservé additionnéde quelques cuilleréesde sauce du lièvre; ajouter le foie escalopé et légèrement sauté au beurre. Pour terminer, changer.
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
7
Ile-de-France 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
La cuisine reste simple, mais très bonne. Il y en a vraiment pourtous les goûts avec, par exemple : escargots, grillade de poissons au tendori, panaché de ris de veau et rognons aux pleurottes ou foie gras de canard escalopé, sans oublier des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Mes recettes
Déglacer la poêle avec le miel, le vinaigre, assaisonner, rouler le magret dans la poêle pour l'enrober de ce caramel. Servir aussitôt le magret escalopé avec les figues nappées du reste de caramel. Le magret doit rester rose au milieu.
Franz Jullien
9
Paris 2012
Le principe, une barbe àpapaà la lavande dans laquelle se niche une tartelette à la rhubarbe. N'oublions pas non plus, le cabillaud escalopé aux fruits de la passion avec des topinambours et lapastilla au cacao amer, datte, abricot, figues et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Bretagne 2012
... brochette de coquilles Saint-Jacques rôties au feu de bois, suprême de pintade à l'estragon et ses tagliatelles fraîches ou encore magret de canard finement escalopé au pamplemousse ne sont qu'un trop court aperçu des merveilleux mets ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCALOPÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escalopé is used in the context of the following news items.
1
300 000 DT de pain à la poubelle tous les jours, et si vous …
Pain perdu, gratin au pain rassis, pain au four garni avec du fromage et des olives, chapelure qui vous servira pour vos gratins, votre escalopé ... «Tuniscope, Jul 15»
2
Dans le secret des cantines de cinéma
Et plus encore par soif de liberté: "Ici, je cuisine absolument ce que je veux." Des plats de ménage type osso-buco, du foie gras escalopé, mais ... «L'Express, May 15»
3
« Paris 9e: ces nouveaux Affranchis ont la pêche »
Côté plats, le cabillaud escalopé sur la peau avec ses légumes est d'une précision fulgurante, la joue de veau fondante, servie en cocotte avec ... «Les pieds dans le plat, Mar 15»
4
« New York: les délices de l'Auréole »
... de ponzu, patate douce, radis blanc et mandarine, foie gras de la vallée de l'Hudson joliment escalopé et flanqué de coing rôti, pomme verte, ... «Les pieds dans le plat, Dec 14»
5
A Korntal : les produits gersois plébiscités
A 17 heures, les 150 sandwiches au magret escalopé et poêlé, préparés par Christian Gensac et Pierre Dutaut, étaient terminés et les autres ... «ladepeche.fr, Dec 14»
6
« Callas: Da Silva le généreux »
... caviar ou encore le foie gras chaud escalopé au citron et flanqué de vieux vinaigre balsamique. Que du classique sage, du sûr, de l'éprouvé, ... «Les pieds dans le plat, Dec 14»
7
« Paris 16e: meet me at the Lobby »
Un bon point encore au bar escalopé finement, cuit avec précision, servi fondant sous sa fine croûte de pain, ses pousses de tétragones au ... «Les pieds dans le plat, Sep 14»
8
« St Malo: le sérieux de Foucat »
Le tartare de bar au saint-jaques de Jersey, relevé de condiment précis et frais, le rouget escalopé au petit point, la brandade de morue au ... «Les pieds dans le plat, Jun 14»
9
« Montaren-et-St Médiers: la table de Julien et Jennifer »
Il y a encore les plats du soir, le foie gras poêlé aux pommes et le citron, le turbot au beurre blanc et tartare d'huître comme le thon escalopé ... «Les pieds dans le plat, May 14»
10
30 recettes faciles au foie gras
Jusqu'à le glisser juste escalopé dans un burger chic. D'ailleurs, si l'on apprécie toujours les mi-cuits des marques de la grande distribution et, vite fait bien fait, ... «Femme Actuelle, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escalopé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/escalope-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z