Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escaladeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCALADEUR IN FRENCH

escaladeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALADEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escaladeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCALADEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «escaladeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escaladeur

Climbing

Escalade

Climbing, sometimes called climbing or climbing, is a sport of moving along a wall to reach the top of a relief or an artificial structure, through a pathway called a track and with or without help of material . The climber's playground ranges from low-rise blocks to walls of several hundred meters through climbing walls. Physically, climbing is a complete sport involving both hands and arms as well as legs and trunk as well as important mental abilities. This discipline was gradually created at the end of the 19th century in the races of the first climbers to the great summits, before becoming democratic in the following century, becoming popular from the end of the 1970s. The first official competitions were organized in 1988 by the " International Union of Mountaineering Associations. Every year is organized a World Cup of difficulty, block and speed, and every two years of the world championships, the whole being supervised by the International Climbing Federation. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Definition of escaladeur in the French dictionary

The definition of escalator in the dictionary is storm by climbing. Penetrate into an enclosed area over an obstacle, enter through a high opening, not intended for this purpose. Climb, climb on, along.

La définition de escaladeur dans le dictionnaire est prendre d'assaut par escalade. Pénétrer dans un lieu enclos par-dessus un obstacle, s'introduire par une ouverture élevée, non prévue à cet effet. Grimper, monter sur, le long de.

Click to see the original definition of «escaladeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCALADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALADEUR

escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCALADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Synonyms and antonyms of escaladeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCALADEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «escaladeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of escaladeur

Translation of «escaladeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCALADEUR

Find out the translation of escaladeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of escaladeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escaladeur» in French.

Translator French - Chinese

登山者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trepador
570 millions of speakers

Translator French - English

climber
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पर्वतारोही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متسلق الجبال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

альпинист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alpinista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লতা
260 millions of speakers

French

escaladeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendaki
190 millions of speakers

Translator French - German

Bergsteiger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クライマー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

등산가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pendhaki
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người leo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஏறுபவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वेल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dağcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scalatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wspinacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

альпініст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alpinist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ορειβάτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klimmer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

klättrare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klatrer
5 millions of speakers

Trends of use of escaladeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALADEUR»

The term «escaladeur» is normally little used and occupies the 51.841 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escaladeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escaladeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «escaladeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCALADEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escaladeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escaladeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about escaladeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCALADEUR»

Discover the use of escaladeur in the following bibliographical selection. Books relating to escaladeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le puits de l'angoisse: moquerie et passion de l'homme invisible
De la sorte, en suivant la pensée vertigineuse de cet angoissant escaladeur du néant, nous rencontrons des mots qui l'expriment, de façon plus que voilée, dans une soucieuse indisposition. « Dans l'angoisse - dit-il -, il y a un recul qui n'est ...
José Bergamín, Jean Cassou, 1997
2
L'Ain
C'est l'escaladeur qui descend dans une faille rocheuse ; il estime qu'il peut descendre jusqu'à 35 mètres de profondeur, mais il ne dispose que de 20 mètres de corde : il lui faut donc trouver les mètres manquant mais, avec 25 mètres ...
3
Le Génie rural
Escaladeur 012 : une plate-forme de travail et une échelle. L'ESCALADEUR 012 ECHELLE A PLATE-FORME DE TRAVAIL L'Escaladeur 012 est à la fois une plate-forme de travail et une échelle. Il pormet à un homme libre de ses ...
4
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
chariot plate-forme escaladeur n. m. Track-O [appareil de manutention discontinue] Chariot plateforme électrique télécommandé qui est conçu pour manutentionner des charges lourdes sur des surfaces inclinées ou inégales.
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
5
Madagascar 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'escaladeur. Parcourir les sommets peut être un choix de voyage. Vous découvrirez des paysages superbes s'étendant à perte de vue dans une nature vierge et vous rencontrerez des villageois chaleureux. Pour un parcours du sud au nord, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Le génie du Nord
... de peur rétrospective. D'une part l'approche du lieu sacré m'emplissait d'une sombre fièvre romantique. J'étais cet escaladeur de Caspar David Friedrich qui surplombe une mer de nuages et se demande s'il n'a pas quitté le monde.
Jacques Darras, 1988
7
La science et la vie: Journal d'un anti-Panurge
Ce fut la défense des observatoires volcaniques, jugés inutiles par un célèbre escaladeur de volcans. Directeur de l'Institut de physique du globe de Paris, je les ai installés, avec l'aide de mon ami Jean-Louis Le Mouel, aux Antilles et à la ...
Claude Allègre, 2008
8
Hegel, ou, De la raison intégrale
Pour me rassurer, je suis allé tout de suite vers le chapitre qui offrait quelque prise au piètre escaladeur que je suis: «Aimer penser mourir». Je me souvenais d'avoir lu dans Hegel ou sur Hegel des passages qui m'invitaient à voir en lui le ...
Jean-Luc Gouin, 1999
9
Plume d'éveil
Le grimpeur ne conquiert pas la falaise, elle lui indique comment il doit se fondre à elle. Oui, mais en cette image l'idée d'une urgence, d'un travail qui ne finit jamais. Non, l'urgence vient de « croire ». L'escaladeur ne peut pas croire. Sa vie  ...
Ron Uribe, Michelle Gourhant, 2010
10
Fondements philosophiques du risque
(De la même façon, nous devrions considérer comme un hybride cet escaladeur qui mourrait noyé en mer). Les conditions envisagées par un système scientifique parfait ne prennent pas en compte l'hybride en tant que tel, mais l' éliminent, ...
Stéphane Maso, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCALADEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escaladeur is used in the context of the following news items.
1
Escalade. À Neulliac, une descente d'enfer
Sur la paroi granitique, notre escaladeur impressionne les spectateurs qui se sont massés au pied de l'église. Tout en maîtrise et en souplesse ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Teklehaimanot comme Bahamontes ?
... ancien vainqueur du Tour du Rwanda, Teklehaimanot a été sacré meilleur escaladeur dans le dernier Dauphiné. Signe que ses ailes n'en ... «francetv sport, Jul 15»
3
Le sacrifice du roi René
Le héros se nomme René Vietto : né près du Cannet, Alpes-Maritimes, en 1914. Mort à Bollène, Vaucluse, en 1988. Escaladeur tout en angles. «Le Parisien, Jul 15»
4
FAITS DIVERS Metz : gare à l'escaladeur de balcons
Entendant les hurlements de sa voisine, un riverain se met à la fenêtre et aperçoit l'escaladeur de balcons. Il en donne une description assez ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le maillot jaune du Dom Toren
... propice à son profil d'escaladeur. Et Thibaut Pinot dont la trajectoire sur le circuit d'Utrecht n'avait guère à envier aux spécialistes du genre. «francetv sport, Jul 15»
6
Il n'en restera qu'un
Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. C'est à cette caste qu'appartiennent ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
7
«Je pense uniquement au prochain pas»
C'est également un escaladeur de gratte-ciel et de montagnes de glace. Il pratique par ailleurs le canyoning, le ski et la spéléologie. Âgé de 33 ... «L'essentiel, Jul 15»
8
102e Tour de France - 1ère étape Contre-la-montre individuel à …
... pays, à près de 3.000 m d'altitude. Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. «Est Républicain, Jul 15»
9
A 20 mois, un bébé escalade des murs de 2 mètres
C'est à peine que ce bébé de 20 ans a fait ses premiers pas qu'il développe déjà des talents d'escaladeur. Ellie Farmer, une fillette âgée de 20 ... «LINFO.re, Jun 15»
10
Gardon : la Maison du Grand site ouvre ses portes
... les points de vue abyssaux du Castellas, le kayakiste épousant les méandres de la rivière, l'escaladeur à l'aplomb d'une falaise de Collias. «Midi Libre, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escaladeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/escaladeur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z