Meaning of "handicapé" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF HANDICAPÉ IN FRENCH

handicapé

GRAMMATICAL CATEGORY OF HANDICAPÉ

Handicapé can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HANDICAPÉ MEAN IN FRENCH?

handicap

Handicap

Disability refers to the limitation of an individual's ability to interact with his or her environment, caused by a permanent or non-permanent impairment leading to stress and moral, intellectual, social and / or physical difficulties. The term handicap also refers to the difficulties the person with a disability faces in terms of accessibility, expression, comprehension or apprehension. It is both a social notion and a medical concept. These limitations of activity and participation vary according to national or societal contexts. Disability affects 80 million people in Europe and 650 million worldwide, or one billion people, according to the World Disability Report of WHO and the World Bank. The prevalence of disability is estimated at 15% of the world's population.

Le terme handicap désigne la limitation des possibilités d'interaction d'un individu avec son environnement, causée par une déficience provoquant une incapacité, permanente ou non, menant à un stress et à des difficultés morales, intellectuelles, sociales et/ou physiques. Le terme de handicap renvoie également aux difficultés de la personne handicapée face à son environnement en termes d'accessibilité, d'expression, de compréhension ou d'appréhension. Il s'agit autant d'une notion sociale que d'une notion médicale. Ces limitations d'activité et de participation restent variables selon les contextes nationaux ou sociétaux. Le handicap affecte 80 millions de personnes en Europe et 650 millions dans le monde entier, voire un milliard de personnes selon le Rapport mondial sur le handicap de l'OMS et de la Banque mondiale. La prévalence du handicap est estimée à 15 % de la population mondiale.

Definition of handicapé in the French dictionary

The definition of handicapped in the dictionary is that pertains to a handicap, which involves a handicap. Another definition of a disabled person is that of a physical or mental disability.

SYNONYMS OF «HANDICAPÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «handicapé» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of handicapé

amputé · anormal · déshérité · estropié · inadapté · incurable · infirme · invalide · mutilé · retardé

TRANSLATION OF HANDICAPÉ

Find out the translation of handicapé to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of handicapé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «handicapé» in French.

• Translator French - Chinese: 残
• Translator French - Spanish: discapacitado
• Translator French - English: disabled
• Translator French - Hindi: विकलांग
• Translator French - Arabic: معاق
• Translator French - Russian: инвалид
• Translator French - Portuguese: inválido
• Translator French - Bengali: অক্ষম
• French: handicapé
• Translator French - Malay: kurang upaya
• Translator French - German: untauglich
• Translator French - Japanese: 使用禁止
• Translator French - Korean: 장애인
• Translator French - Javanese: dipatèni
• Translator French - Vietnamese: tàn tật
• Translator French - Tamil: ஊனமுற்றோர்
• Translator French - Marathi: अक्षम
• Translator French - Turkish: engelli
• Translator French - Italian: disabile
• Translator French - Polish: niepełnosprawny
• Translator French - Ukrainian: інвалід
• Translator French - Romanian: invalid
• Translator French - Greek: ανάπηρος
• Translator French - Afrikaans: gestremde
• Translator French - Swedish: inaktiverad
• Translator French - Norwegian: deaktivert

FRENCH QUOTES WITH «HANDICAPÉ»

Famous quotes and sentences with the word handicapé.

1

Edith Cresson

Un homme qui n'est pas intéressé par les femmes est, d'une certaine façon, un peu handicapé.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HANDICAPÉ»

Discover the use of handicapé in the following bibliographical selection. Books relating to handicapé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Un enfant handicapé : égaliser ses chances: Aide et ...

L'enfant porteur de déficiences, démarre dans la vie avec un avenir hypothéqué.

Serge Dalla Piazza, 2012

Scolariser l'élève handicapé - 2e édition

La loi du 11 février 2005 ne parle plus d'intégration scolaire mais de scolarisation de l'enfant handicapé, elle fait obligation au service public d'en assurer la formation scolaire.

Jean-Marc Louis, Fabienne Ramond, 2013

H comme h...ou l'histoire d'un amour handicapé

Nous sommes en temps de guerre.

Kamdem Souop, 2005

L'HISTOIRE POLITIQUE DU HANDICAP: De l'infirme au ...

Objet-sujet d'enjeux sociaux et d'intérêts précis, la recherche en science sociale sur le handicap nécessite une approche pluridisciplinaire : histoire, science politique, sociologie, médecine, psychologie, droit ou économie.

Pascal Doriguzzi, 1998

Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...

Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.

Simone Sausse, 1996

Cliniques du sujet handicapé

Albert Ciccone, psychanalyste, professeur à l’université Lyon 2 (CRPPC) Simone Korff-Sausse psychanalyste, professeur à l’université Paris 7 (CEPP) Sylvain Missonnier, psychanalyste (Institut de psychanalyse, SPP, maître de ...

Albert Ciccone, Simone KORFF-SAUSSE, Sylvain Missonnier, 2013

L'enfant handicapé en famille d'accueil: besoins des ...

Porteur de handicap, l'enfant, tout au long de son développement, doit à la fois lutter contre ses incapacités, mais aussi composer avec les effets du handicap sur son entourage.

Joël Roy, 1999

Sujet handicapé: Évocation(s) du lien psychique et du lien ...

social. « Le sujet handicapé : évocation(s) du lien psychique et du lien social» est le titre de cet ouvrage qui regroupe onze contributions présentées dans le cadre du séminaire « Psychologie clinique et éducation : questions de handicaps , ...

Jean-Sébastien Morvan, 2013

Naître ou devenir handicapé

Comment réussissent-elles à vivre “normalement” et à se réaliser ? Quels sont les facteurs aidants ou au contraire entravants ? Charles Gardou a demandé à quelques-unes d’entre elles de revisiter leur itinéraire.

Charles GARDOU, 2013

Parents d'enfant handicapé

Aussi, dans cet ouvrage, Charles Gardou n'a-t-il pas seulement souhaité offrir l'occasion de prendre connaissance de l'odyssée de quelques parents « pas comme les autres », mais il s'est attaché à leur donner un visage.

Charles GARDOU, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HANDICAPÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term handicapé is used in the context of the following news items.

Bellot. Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier - Le Pays Briard

Bellot Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier. Mathieu Bonin est atteint de dysphasie et de troubles de l'attention. Cela ne l'a pas ... «Pays Briard, Jul 15»

La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …

L'impression se renforce encore en pénétrant chez Bruno Nutten, un quinquagénaire handicapé, las de réclamer à Partenord, depuis ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …

Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»

Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …

Un Berckois d'adoption, lui-même en fauteuil roulant, a créé un site Internet référençant les lieux accessibles à Berck. Sans tenir compte des ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

Angoulême: deux jeunes dépouillent un handicapé mental

Deux jeunes ont été placés en garde à vue pour vol aggravé, durant la nuit de lundi à mardi, à Angoulême. Après avoir dégradé plusieurs ... «Charente Libre, Jul 15»

Viral! Auto de police dans un espace pour handicapé!

Il y a de ces images qui frappent l'imaginaire et la photo d'une auto de police dans le stationnement d'un restaurant de crêpes aux États-Unis ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Handicapé après une chute: la Société des courses de la Côte d …

Son cheval lui est tombé dessus le laissant lourdement handicapé. Une provision de 800 000 euros a été allouée à Faouzi Dass, 24 ans. «Nice-Matin, Jul 15»

HAUTE-SOMME 5400€ dépensés pour rien pour son fils handicapé

Un couple devait aménager sa maison pour son fils de 29 ans, handicapé physique et mental. L'artisan aurait reçu 5400€, mais n'a rien ... «Courrier Picard, Jul 15»

Handicapé, son affectation au lycée lui a été refusée

Tellement passionné, Victor a aménagé un atelier de coutellerie chez ses parents ©. "SO". V. ictor, 16 ans, ne s'est jamais senti handicapé. «Sud Ouest, Jul 15»

Limoges : un travailleur handicapé extorqué pendant 5 ans

"Sous influence", un travailleur handicapé devait remettre plusieurs centaines d'euros par mois à un homme qu'il connaissait. Cet après-midi ... «Charente Libre, Jul 15»