Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étatisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTATISATION IN FRENCH

étatisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTATISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étatisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTATISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étatisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
étatisation

Nationalization

Nationalisation

A nationalization is a transfer from private property to the state, a substitution of public property for private ownership: however, under capitalist regimes, any financing of private production is public. Public financing of private production has existed since the era of Western capitalism. Nationalization of means of production accompanied by the socialization of a percentage of the profits derived from industrial production ie Social Security, CAF etc. were realized in the historical context of the end of the Second World War characterized by a Combative and external internal Resistance , by the defeat of the Nazi regime and by the constitution of the American sphere of influence on European soil against a Soviet glacis in central and eastern Europe. This political measure has been in use since antiquity and gives rise, for example, to the public domain in ancient Rome. The modern term is rather associated with social democracy or nationalism. Une nationalisation est un transfert de la propriété privée à l'État, une substitution de la propriété publique à la propriété privée : cependant, en régime capitaliste, tout financement de la production privée est public. Le financement public de la production privée existe depuis l'ère du capitalisme occidental. Des nationalisations de moyens de production accompagnées de la socialisation d'un pourcentage des profits tirés de la production industrielle i.e Sécurité sociale, CAF etc, furent réalisées dans le contexte historique de la fin de la Seconde Guerre mondiale caractérisé par une Résistance intérieure combative et extérieure, par la défaite du régime nazi et par la constitution de la sphère d'influence américaine en terre européenne face à un glacis soviétique en Europe centrale et orientale. Cette mesure politique est en usage depuis l'Antiquité et donne par exemple naissance au domaine public dans la Rome antique. Le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme.

Definition of étatisation in the French dictionary

The definition of state in the dictionary is to restore all or part of the management of an industrial, commercial, agricultural or service initially placed under the responsibility of another sector.

La définition de étatisation dans le dictionnaire est remettre à l'état tout ou partie de la gestion d'une entreprise industrielle, commerciale, agricole ou d'un service placé initialement sous la responsabilité d'un autre secteur.

Click to see the original definition of «étatisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTATISATION

étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer
état
état-major
étatique
étatiser
étatisme
étatiste
étau
étayement
étayer

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of étatisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTATISATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étatisation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étatisation

Translation of «étatisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTATISATION

Find out the translation of étatisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étatisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étatisation» in French.

Translator French - Chinese

国有化
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nacionalización
570 millions of speakers

Translator French - English

nationalization
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

राष्ट्रीयकरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تأميم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

национализация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nacionalização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাষ্ট্রীয়করণ
260 millions of speakers

French

étatisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nasionalisasi
190 millions of speakers

Translator French - German

Verstaatlichung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

国民化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

국유화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nasionalisasi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quốc hữu hóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தேசியமயமாக்கல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kamulaştırma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nazionalizzazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nacjonalizacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

націоналізація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

naționalizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εθνικοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nasionalisering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nationalisering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nasjonalisering
5 millions of speakers

Trends of use of étatisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTATISATION»

The term «étatisation» is regularly used and occupies the 40.634 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étatisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étatisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étatisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTATISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étatisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étatisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étatisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTATISATION»

Discover the use of étatisation in the following bibliographical selection. Books relating to étatisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'État contre la politique: les expressions historiques de ...
Décrire les expressions historiques de la construction de l'Etat permet d'interroger un processus et ses effets.
Martine Kaluszynski, Sophie Wahnich, 1998
2
Le monde des polices en France : XIXe-XXe siècles
Conformément à cette annonce, un projet d'étatisation de la police de Marseille fut déposé et soumis au parlement en février 1908. Il modifiait simplement l'article 104 de la loi du 5 avril 1884 en étendant à Marseille le statut particulier qui ...
Jean-Marc Berlière, 1996
3
Connaître les pouvoirs de police du maire
L'étatisation L'étatisation de la police municipale est actuellement organisée par l 'article L. 1 3 1 -6 du Code des communes. Trois possibilités se présentent pour cette étatisation. 1 ) Celle-ci résulte d'un arrêté interministériel des ministres de ...
Francis Pian, 1996
4
Sociologie À L’est
Mais ce qui arrivait surprit les gens : ils n'y étaient pas préparés et la division de la société rendait elle aussi la défense encore plus difficile. Au cours des dix-huit mois où Imre Nagy fut premier ministre, l'étatisation s'arrêta, mais ce n'était pas ...
L’autre Europe 13
5
De l'étatisation à l'émergence de dynamiques endogènes pour ...
En dépit de l'abondance des ressources naturelles de l'état guinéen contemporain, 40 ans après son accession à l' indépendance, le projet industriel initié par les différents régimes politiques -" étatisation " de 1958 à 1984, " ...
Jean Tounkara, 2004
6
Entre bourgeoisie et prolétariat: L'encadrement capitaliste
Notons aussi que l'analyse du procès d'étatisation ne présente pas seulement un intérêt théorique (au regard de l'analyse du procès global de reproduction du capital), mais encore un intérêt politique :elle nous permettra ultérieurement ...
Alain Bihr, 1989
7
Polices d'Europe
Mais la logique de la centralisation pousse à l'étatisation même si les Républicains de la HIème République résistent à cette poussée. Le principal argument sera d'ordre financier. Des forces de police étatisées passent à la charge du budget ...
8
Services Départementaux d'Incendie et de Secours : faut-il ...
La publication du rapport de la Mission d'évaluation et de contrôle de l'Assemblée nationale sur le Financement des Services départementaux d'incendie et de secours a suscité de nombreuses inquiétudes.
Caroline Chamard-Heim, 2010
9
Le Haut-Karabakh arménien: Un Etat virtuel?
L'étatisation du Haut-Karabakh est la conséquence d'une définition négative de son propre projet politique : Tout sauf 1 'Azerbai'djan. Elle a finalement incarné l' unique alternative à ce rejet collectif et inconditionnel, qui a fait l'objet d'un ...
Sévag Torossian, 2005
10
Godbout
ne serait menacée par Toronto que si l'Ontario développait ses ressources hydro -électriques plus que le Québec7". Le premier ministre aborda ensuite la question de l'étatisation de la Beauharnois et de la Montreal Light Heat and Power.
Jean-Guy Genest, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTATISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étatisation is used in the context of the following news items.
1
Le projet de loi de Fleur Pellerin est un sommet d'hypocrisie
Elle participe pourtant à l'étatisation forcée de la création artistique. Lire aussi : Scandale aux beaux-arts ? Fleur reprend son bâton de Pellerin. D'ailleurs, un ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
Le grand retour des polices locales
... contrôle, elles n'ont été éradiquées que lors de l'étatisation totale voulue par le gouvernement de la collaboration durant l'occupation nazie. «Le nouvel Economiste, Jul 15»
3
Syndicalisme : et si on essayait la liberté ?
La question plus large de la liberté se pose dans de nombreux autres domaines où l'étatisation progressive des relations contractuelles a ... «Contrepoints, Jul 15»
4
"Libéralisme et liberté d'expression", ouvrage collectif remarquable
Ce sont précisément les effets pervers d'une étatisation de la société au travers de lois sanctionnant le discours et le psyché et non des actes ... «Contrepoints, Jul 15»
5
Nikos Dimou: "Les Grecs se méfient de l'Occident. En réalité ils se …
Une promesse non tenue, à l'instar de quelques autres. L'idéal de Tsipras est l'étatisation. Or, le clientélisme fait partie de l'Etat grec. Même les ... «L'Hebdo, Jul 15»
6
Morbihan : l'Ordre des médecins suspend un médecin roumain
L'étatisation de cette économie, se poursuivra jusqu'à ce que le dogmatisme socialiste meure ou que l'état financier de la France ressemble à ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
7
L'agenda de Traces Écrites News
... guidée dans sa volonté de rénovation du système de santé « par un autoritarisme, un dogmatisme et un désir d'étatisation et qu'ils n'ont plus ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Jul 15»
8
Les médecins liberaux de Bourgogne n'accueilleront pas Marisol …
Aujourd'hui la ministre est guidée par son autoritarisme, son dogmatisme et son désir d'étatisation du système de santé. Les médecins libéraux ... «Bien Public, Jul 15»
9
Neutralité du net: version France, version Europe
Cela ressemble à une étatisation de la planète web française sous prétexte d'égalité. Et cela n'est pas réaliste. L'UE, de son côté laisse la ... «EditoWeb MagaZine, Jun 15»
10
Les médecins dans la rue
«L'un des points importants contre lequel nous luttons est l'étatisation du système de soin», explique Patrick Guenebeaud. «À travers les ARS ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étatisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etatisation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z