Download the app
educalingo
Search

Meaning of "façonnier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAÇONNIER IN FRENCH

façonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAÇONNIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Façonnier can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAÇONNIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «façonnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of façonnier in the French dictionary

The definition of shaper in the dictionary is the one that shapes, that realizes a work. He, the one who works in a way.

La définition de façonnier dans le dictionnaire est celui, celle qui façonne, qui réalise un ouvrage. Celui, celle qui travaille à façon.


Click to see the original definition of «façonnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAÇONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAÇONNIER

facilement
facilitation
facilité
faciliter
façon
faconde
façonnage
façonné
façonnement
façonner
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAÇONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonyms and antonyms of façonnier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAÇONNIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «façonnier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of façonnier

ANTONYMS OF «FAÇONNIER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «façonnier» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of façonnier

Translation of «façonnier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAÇONNIER

Find out the translation of façonnier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of façonnier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «façonnier» in French.

Translator French - Chinese

façonnier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

façonnier
570 millions of speakers

Translator French - English

façonnier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

façonnier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

façonnier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

façonnier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

façonnier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

façonnier
260 millions of speakers

French

façonnier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

façonnier
190 millions of speakers

Translator French - German

façonnier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

façonnier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

façonnier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

façonnier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

façonnier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

façonnier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

façonnier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

façonnier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

façonnier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

façonnier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

façonnier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

façonnier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

façonnier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

façonnier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

façonnier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

façonnier
5 millions of speakers

Trends of use of façonnier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAÇONNIER»

The term «façonnier» is regularly used and occupies the 42.409 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «façonnier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of façonnier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «façonnier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAÇONNIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «façonnier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «façonnier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about façonnier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAÇONNIER»

Discover the use of façonnier in the following bibliographical selection. Books relating to façonnier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
1) Registre des travaux du façonnier français 7.1 17 L'atelier de couture français inscrit lui dans un « registre des travaux », qu'il a « reçu », de l'entreprise belge, 500 mètres de tissu-éponge à façonner. b) Formalités lors du renvoi des biens ...
2
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
5) En cas de paiement du ou des transports par le façonnier, il ne fait que constituer une avance remboursable. 4.4.4. Responsabilité et contrôle (Voir plus loin les conditions complémentaires, propres au revêtement ou au traitement que vous ...
CHEVALIER Jean, 2012
3
Commentaire général & Contacts avec l'administration - ...
Le façonnier doit : annoter le registre des biens lui confiés par le donneur d'ordre. Etat membre du façonnier (E.M.2 ), pour remise des produits finis, lesquels ne quittent pas l'Etat membre du façonnier (E.M. 2) 212. Le façonnier doit : - apurer ...
4
La fabrique réactionnaire: antisémitisme, spoliations et ...
Par ailleurs, les autorités françaises (CGQJ ou préfectures) suggèrent très peu, de leur propre initiative, la transformation en façonnier. Dans la Seine-et-Oise, il semble que l'attitude relativement «conciliante» des autorités d'occupation ait ...
Florent Le Bot, 2007
5
DROITS DERIVES : LE CAS BABAR
Les contrats de distribution et contrats de façonnier Les deux types de contrats suivants appartiennent également à la chaîne du characler merchandising d'un personnage, mais ils n'impliquth pas de cession de droit et n'apparaissent pas ...
Myriam Bahuaud, 1999
6
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Que vous étes façonnier. Les personnes du vieux tems sont plus formalistes 8( plus façonnieres que les modernes , qui ne sauroient sassujettir a ces grimaces concerI tees. BELL. Tous les ans je dois ,lui donner Une guirlande nouvelle.
7
Annales: Débats parlementaires
Parce qu'en achetant ces fabriques à façon le fabricant pour compte bénéficie immédiatement, hic et nunc, du droit de 3 fr. qu'il payait deux fois, et qu'il ne paye plus qu'une fois s'il achète l'usine du façonnier. M. Balsan. Voulez-vous me ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1898
8
Nouvelle orthologie française
FAÇONNIER. Façonneur n'est pas français. On doit appeler façonnier, façonnière, celui, celle qui fait trop de facons, qui est incommode par trop de cérémonie dans les petites choses : Il est très façonnier. Cette dame est trop façonnière. Faillir ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
TVA - Comprendre les nouveautés
B to B entre le façonnier belge et son client final espagnol Localisation au lieu du preneur du service T.V.A. espagnole due (autoliquidation). 34 Partie 1 - Le « VAT Package » 2010. client non assujetti dans l'u.e. et prestataire dans l'u.e. client ...
Michel Ceulemans
10
L'artiste et ses intermédiaires
Pour toutes ces raisons, le créateur est de plus en plus rapidement confronté à la recherche d'un façonnier étranger, ce qui pose des questions d'un autre ordre : ° localisation de ce façonnier : comment trouver le façonnier adéquat et fiable (l) ...
Cathy Becq, Rachel Brahy, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAÇONNIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term façonnier is used in the context of the following news items.
1
Passion Beachwear
... intègrent toujours l'esthétique et la technique dans leur réflexion. Le façonnier est ainsi un vrai partenaire et non un simple fabricant. exquize. «L'Express, Jul 15»
2
Les petites mains de Chanel passent le périphérique
... Maison Lesage, brodeur, fondée en 1924, rachetée en 2002 ; Goossens, bijoux, fondé en 1950 racheté en 2005 ; Maison Paloma, façonnier, ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Douze ateliers dans l'écrin
... Maison Lesage, brodeur, fondée en 1924, rachetée en 2002 ; Goossens, bijoux, fondé en 1950 racheté en 2005 ; Maison Paloma, façonnier, ... «Le Parisien, Jun 15»
4
« Pfizer est clairement intéressé par de nouvelles acquisitions »
Nous avons noué un partenariat privilégié avec le façonnier français Fareva, qui a repris trois de nos principaux sites, à travers des contrats à ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
5
Dieppe : l'art au profit du Népal
Ils sont ensuite créés par un façonnier parisien. « C'est du made in Paris ! » Amélie rachète les tissus de fin de collection des grandes maisons ... «Paris Normandie, May 15»
6
VIDEO. Le succès de la voiture sans permis Bellier made in Vendée
Emploi : le métier de façonnier recrute en Pays de la Loire (Pays de La Loire matin). Les Pays de la Loire 5ème région de France avec 3 689 ... «Francetv info, May 15»
7
Saint-Germain-Laprade (Haute-Loire) : MSD a trouvé un repreneur
Faréva est un « façonnier », un sous-traitant qui travaille avec de grands groupes internationaux dans le domaine de la pharmacie où il réalise ... «Francetv info, May 15»
8
Les « tricoteurs » arméniens, l'industrie phare de Clamart
Nous tricotons les panneaux sur nos machines, il faut les faire repasser, on les récupère et on les taille, et puis c'est un façonnier qui assemble ... «Le Parisien, Apr 15»
9
Tonnerre : France 3 Bourgogne récompensée au Festival de l'Image …
#çaRecrute Façonnier » de Thierry Bohnké (O.H.N.K) L'image d'Argent, et « Paul, le choix » de Camille et Adrien Flipo (CCI France-Yonne) a ... «Francetv info, Apr 15»
10
Pharmacie : Ipsen conforte son site historique de Dreux
Le groupe, qui produit déjà 65 millions de boîtes par an, travaille sous sa propre marque et comme façonnier. « Cela représente aujourd'hui 16 ... «Les Échos, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Façonnier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/faconnier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z