Download the app
educalingo
Search

Meaning of "façon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAÇON IN FRENCH

façon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAÇON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Façon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAÇON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «façon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
façon

Technical

Technique

One technique is one or a set of methods; in handicrafts, it is often associated with professional know-how. The technique covers all manufacturing, maintenance, management, recycling and even waste disposal processes, which use methods derived from scientific knowledge or simply methods dictated by the practice of certain trades. We can then speak of art, in its primary sense, and applied science. Technique is one of the major components of artisanal and industrial know-how. It is the product of the whole history of mankind, each people and each epoch having brought its skills. Une technique est une ou un ensemble de méthode ; dans les métiers manuels , elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel. La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance, de gestion, de recyclage et même d'élimination des déchets, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes dictées par la pratique de certains métiers. On peut alors parler d'art, dans son sens premier, et de science appliquée. La technique est l'une des grandes composantes du savoir-faire artisanal et industriel. Elle est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité, chaque peuple et chaque époque ayant apporté ses compétences.

Definition of façon in the French dictionary

The way definition in the dictionary is action, art of shaping.

La définition de façon dans le dictionnaire est action, art de façonner.

Click to see the original definition of «façon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAÇON


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
estramaçon
estramaçon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
limaçon
limaçon
malfaçon
malfaçon
maçon
maçon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAÇON

facial
faciende
facies
faciès
facile
facilement
facilitation
facilité
faciliter
faconde
façonnage
façon
façonnement
façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAÇON

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

Synonyms and antonyms of façon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAÇON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «façon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of façon

ANTONYMS OF «FAÇON» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «façon» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of façon

Translation of «façon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAÇON

Find out the translation of façon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of façon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «façon» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

manera
570 millions of speakers

Translator French - English

way
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طريق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

путь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caminho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পথ
260 millions of speakers

French

façon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cara
190 millions of speakers

Translator French - German

Weg
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

방법
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cara
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வழி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मार्ग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yol
70 millions of speakers

Translator French - Italian

modo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sposób
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шлях
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mod
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρόπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

manier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sätt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

måte
5 millions of speakers

Trends of use of façon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAÇON»

The term «façon» is very widely used and occupies the 1.366 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «façon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of façon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «façon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAÇON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «façon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «façon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about façon

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «FAÇON»

Famous quotes and sentences with the word façon.
1
Alphonse Daudet
La meilleure façon d’imposer une idée aux autres, c’est de leur faire croire qu’elle vient d’eux.
2
Karl Marx
Il n’y a qu’une seule façon de tuer le capitalisme : des impôts, des impôts et toujours plus d’impôts.
3
Gandhi
La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
4
Thomas Stearns Eliot
Malheureusement, il y a des moments où la violence est la seule façon dont on puisse assurer la justice sociale.
5
Jacques Séguéla
Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.
6
Madame Tencin
A la façon dont il nous a traitées, on voit bien que Dieu est un homme !
7
Yves Berger
Qu'il choisisse l'imaginaire ou que l'imaginaire le choisisse, c'est toujours contre le réel que l'écrivain travaille et de façon à l'oublier.
8
Raymond Barre
La meilleure façon de lutter contre le chômage, c’est de travailler.
9
Georges Henein
Ecrire est une façon de veiller.
10
Jacques Attali
La célébrité continuera d'être une façon d'espérer durer dans le souvenir des autres et d'obtenir par là une parcelle d'immortalité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAÇON»

Discover the use of façon in the following bibliographical selection. Books relating to façon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
2
Agir en fonctionnaire de l'État et de façon éthique et ...
La réforme des concours de l’enseignement a introduit une nouvelle épreuve commune à l’ensemble des filières.
Guy Lapostolle, Béatrice Mabilon-Bonfils, Laurence Maurel, 2011
3
À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture ...
De la cabane temporaire à la grande habitation, en passant par la maison du colon ou du notable, cette étude très documentée aborde de façon détaillée l'architecture vernaculaire du Québec, ces maisons construites par les habitants.
Paul-Louis Martin, 1999
4
Une autre façon de vivre
Cet ouvrage nous donne aussi à réfléchir sur nos responsabilités écologiques, à l'heure où la Terre et ses enfants sont en péril. Stéphane Audran nous invite à un voyage à la fois intime et inattendu.
Stéphane AUDRAN, 2011
5
La meilleure façon de s'aimer
La meilleure façon de s’aimer est l’œuvre la plus personnelle d’Akli Tadjer, unique dans sa façon de marier humour et tendresse.
Akli Tadjer, 2012
6
Aragon la seule façon d'exister
Rien de pesé ni de décent ni d’équitable. » Frédéric Ferney donne le ton : ce livre ardent n’est ni un ouvrage commémoratif ni une biographie mais un pamphlet à rebours, amoureux et rêvé.
Frédéric Ferney, 1997
7
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage vous prépare à la deuxième partie de la double épreuve intitulée "Présentation de la préparation d'une séquence d'enseignement en français et interrogation sur la compétence Agir en fonctionnaire de l'Etat de manière ...
Alain Corneloup
8
Qi Gong de la santé intégrale: Augmenter votre énergie d'une ...
Désirez-vous être forts, voulez-vous être heureux ?
Louis Wan der Heyoten, 2011
9
Une autre façon de concevoir la maladie
Dis-moi quel est ton passé ou celui de tes ancêtres, je te dirai si tu risques d'être malade !
Jacky Thouin, 2011
10
La meilleure façon de manger: les désarrois du mangeur moderne
Le mythe de la santé à tout prix ne risque-t-il pas de nous faire perdre nos repères et nos bons réflexes alimentaires ?
Michelle Le Barzic, Marianne Pouillon, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAÇON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term façon is used in the context of the following news items.
1
Le tourisme collaboratif, la nouvelle façon tendance de voyager - Le …
Troquer son logement pour les vacances, prêter sa voiture ou camper chez l'habitant... Cela a un nom : le tourisme collaboratif. Plus économique et plus ... «TF1, Jul 15»
2
VIDEO - Les lions de la Citadelle de Besançon: une saga façon
A Besançon, l'histoire de la famille lion de la Citadelle ressemble étrangement à celle de le série culte "Games of Thrones". Chez le roi des ... «France Bleu, Jul 15»
3
Sortir Haute-Loire | Le vide-maison, une nouvelle façon de chiner
Saint-Pierre-Eynac. Différent d'un vide-greniers traditionnel où la place est limitée, le vide-maison a le vent en poupe dans le département. «Le Progrès, Jul 15»
4
Kayak. Une autre façon de découvrir Dinard … - Le Télégramme
Hier, on pouvait allier plaisir du kayak et découverte de l'histoire de la station Les visites insolites en kayak ont débuté hier matin. Pendant l'été ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Cœur de pirate : «J'ai changé ma façon d'écrire des chansons» - 18 …
La québécoise Béatrice Martin est de retour à Carcassonne. En 2010, sa première apparition fut très remarquée, dans le off, sur la scène de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Wrap au coleslaw, tomates séchées, pousses d'épinards et fêta …
Wrap au coleslaw, tomates séchées, pousses d'épinards et fêta... façon Dodues de l'Ouest ! Rédigé par Les Dodues de l'Ouest - Le Samedi 18 ... «Angers Mag Info, Jul 15»
7
EN IMAGES. Ces 25 illustrations façon Pop-Art rendent les super …
Les super-héros ont leurs petits moments du quotidien eux aussi. C'est ce que nous démontre Grégoire Guillemin dans cette série de 25 ... «focuSur.fr, Jul 15»
8
Ils forgent le Katana de Kill Bill... De façon traditionnelle
Les équipes de Man at Arms ont prouvé leur valeur grâce à toutes leurs réalisations exceptionnelles. Leur collection est désormais ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
9
« C'est une façon ludique d'acquérir le goût de lire »
Osny, mercredi. La future médiathèque, qui ouvrira en janvier, organise Tipi'Lire, tous les mercredis de juillet dans le parc du château de ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Quelle est la meilleure façon de profiter de l'immobilier de loisir ?
Stéphane Desquartiers, président directeur général de "La maison de l'investisseur", a fait le point sur les avantages de l'investissement dans ... «LaVieImmo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Façon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/facon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z