Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filiation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILIATION IN FRENCH

filiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILIATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Filiation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILIATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «filiation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
filiation

Filiation

Filiation

Filiation is the transmission of kinship when one person descends from another. Here we distinguish between consanguinity and kinship in the broader sense, which concerns as much the procreation ties as the more purely social and cultural bonds of the status of father, mother, son and daughter. Under French law, it comprised three different types of filiation: legitimate filiation, natural filiation and adoptive filiation; the first two are now unified. The law is concerned with filiation in that it directs the issue of inheritances and inheritances but also that of parental authority. However, this division is still prevalent in many countries, at least on a sociological level. La filiation est la transmission de la parenté lorsqu'une personne descend d'une autre. On distingue ici la consanguinité et la parenté au sens plus large qui concerne autant les liens de procréation que les liens plus purement sociaux et culturels des statuts de père, mère, fils et fille. Elle comprenait, en droit français, trois types de filiation différents : la filiation légitime, la filiation naturelle et la filiation adoptive ; les deux premières sont maintenant unifiées. Le droit s'intéresse à la filiation en ce qu'il dirige la question des successions et héritages mais aussi celle de l'autorité parentale. Cependant, cette division a toujours cours dans de nombreux pays, au moins au niveau sociologique.

Definition of filiation in the French dictionary

The definition of filiation in the dictionary is the relationship between a human being and his ascendants. Link uniting a child to his father or mother.

La définition de filiation dans le dictionnaire est lien de parenté unissant un être humain à ses ascendants. Lien unissant un enfant à son père ou à sa mère.

Click to see the original definition of «filiation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FILIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FILIATION

fileur
fileuse
filial
filiale
filialement
filialité
filicales
filicifère
filicine
filicinées
filière
filiforme
filigrane
filigrané
filigraner
filin
filiole
filiot
filiotte
filipendule

FRENCH WORDS THAT END LIKE FILIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of filiation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FILIATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «filiation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of filiation

Translation of «filiation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILIATION

Find out the translation of filiation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of filiation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filiation» in French.

Translator French - Chinese

亲子关系
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

filiación
570 millions of speakers

Translator French - English

filiation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गोद लेना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بنوة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

филиал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

filiação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাখা
260 millions of speakers

French

filiation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pergabungan mereka
190 millions of speakers

Translator French - German

filiation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

親子関係
130 millions of speakers

Translator French - Korean

계통
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

filiation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mối quan hệ cha con
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

filiation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वंशावळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

evlâdı olma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

filiazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

synostwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

філія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

filiație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πατρότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vertakking
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

släktskap
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

barnekår
5 millions of speakers

Trends of use of filiation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILIATION»

The term «filiation» is quite widely used and occupies the 10.750 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filiation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filiation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «filiation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILIATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filiation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filiation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about filiation

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «FILIATION»

Famous quotes and sentences with the word filiation.
1
Jean Gastaldi
La filiation, c’est une notion de sentiments plus que de gènes.
2
Laurent Ruquier
Si on peut maintenant garantir la filiation entre parents et enfants, rien qu’à partir de la salive, l’expression “c’est son portrait tout craché” n’a jamais eu autant de sens !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FILIATION»

Discover the use of filiation in the following bibliographical selection. Books relating to filiation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le droit de la filiation: Rôle de la vérité socio-affective ...
L'étude porte sur le fondement du lien de filiation et l'équilibrage de ses composantes multiples, dont la vérité génétique et la vérité socio-affective.
Nicole Gallus, 2009
2
L'argument de la filiation: aux fondements des sociétés ...
L'argument de la filiation est souvent invoqué par les anthropologues à l'appui des débats qui les opposent, au coeur de leur discipline, sur ce qui est donné, commun à l'ensemble des sociétés humaines, et ce qui est construit dans ...
‎2011
3
Schuiten filiation
Schuiten, filiation est l'histoire d'une transmission.
Philippe Marion, 2009
4
Fils adoptifs de Dieu par Jésus Christ: la filiation divine ...
Saint Thomas d'Aquin exprime, avec un équilibre christologique remarquable, l'analogie entre cette filiation divine par adoption et la filiation divine par nature du Verbe.
Luc-Thomas Somme, 1997
5
De l'enfant au fils: essais sur la filiation dans les Mille ...
La reussite repose le plus souvent, non sur l'amour, mais sur le savoir, un savoir incomplet.]CURRIC.: ]Abdellah Bounfour, docteur es-Lettres et agrege d'arabe, est maitre de conferences a l'Universite de Bordeaux 3 et charge de cours a l ...
Abdallah Bounfour, 1995
6
Les problèmes juridiques concernant le lien de filiation: ...
statut juridique des enfants nés hors mariage s'imposent toujours avec autant de force ou si l'on pourrait tolérer désormais l'établissement sans limitation de la filiation incestueuse à l'instar des pays qui l'admettent déjà. 2. Les restrictions ...
Conseil de l'Europe, 1999
7
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Cet ouvrage met l'accent sur les pratiques de transferts d'enfants dans différentes sociétés, avec une orientation particulière sur la confrontation entre " adoption traditionnelle " et " adoption internationale ".
Isabelle Leblic, 2004
8
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Pour l'individu et pour la société, la question de l’héritage est au cœur de la construction identitaire et des productions culturelles.
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
9
Actualités du droit musulman : genre, filiation et bioéthique
Ces contributions traitent des réformes du statut personnel et du Code pénal, dans différents pays musulmans, touchant en particulier au mariage, au divorce, à la filiation, à l'adultère.
‎2010
10
Droit de la famille
La vérité du droit de la filiation □ La conception biologique de la filiation est primordiale en droit français, aussi bien pour la filiation paternelle que maternelle . Ainsi, la présomption de paternité est une présomption de paternité biologique,  ...
Muriel Parquet, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILIATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filiation is used in the context of the following news items.
1
Ligue mondiale - Earvin Ngapeth: «On s'est sorti les tripes» - L'Equipe
Laurent Tillie (sélectionneur de l'équipe de France): «Je ressens beaucoup de fierté pour l'ensemble du volley français, car il y a une filiation ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Quand les Niçois ont osé croquer la tomate... et créer leur salade …
Mais la tomate, crainte pour sa couleur rouge et sa filiation avec la mortelle belladone, ne se mangeait pas encore, sinon rarement cuite en ... «France Info, Jul 15»
3
Patrick Ewing, mis de côté pour les postes d'entraîneur : l'important c …
Leur rôle était en tout cas bien moins important sur le parquet que celui de Jason Kidd, même si chez le « Fish », ce sont sa filiation avec Phil ... «TrashTalk, Jul 15»
4
[Critique geek] Ant-Man : la phase 2 de Marvel se paie un beau final …
C'est donc bien une histoire de filiation et de rédemption qui nous est ici contée, sur fond de drame familial. Si l'on retrouve de nombreux ... «Next INpact, Jul 15»
5
La Birmanie célèbre ses martyrs à 4 mois des législatives - Asie …
... avec six de ses ministres. Aung San était le père de l'opposante Aung San Suu Kyi, qui tire une partie de son aura politique de cette filiation. «RFI, Jul 15»
6
A Madrid, la mairie corrige les journalistes - Rue89 - L'Obs
... en vigueur selon laquelle aucun conseiller ne pourrait nommer à un poste de responsabilité un parent jusqu'au quatrième degré de filiation. «Rue89, Jul 15»
7
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
Au début était Afrika Bambaataa, « un ado allumé », comme l'écrit Bernard Zekri qui note la filiation avec « James Brown, Sly Stone et George ... «L'Humanité, Jul 15»
8
Une galerie de famille entre père et fils - SudOuest.fr
Si leurs styles sont différents, d'autres choses les rapprochent en dehors de la filiation. Tous deux sont aussi musiciens, Thierry joue de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Kaia Gerber, digne fille de Cindy Crawford | Le Figaro Madame
La fille de Cindy Crawford fait ses débuts de mannequin et prouve, qu'au-delà de la filiation et de son joli visage, c'est son nom qu'il faudra ... «Madame Figaro, Jul 15»
10
Numérique lande : bienvenue dans le campus du futur
S'il revendique des atomes crochus avec ce cousin américain, Frédéric Chevalier nie toute filiation directe. Il ne se sent pas l'âme messianique ... «Télérama.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filiation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/filiation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z