Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fumerole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUMEROLE IN FRENCH

fumerole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMEROLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fumerole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUMEROLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fumerole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fumerole

fumarole

Fumerolle

A fumarole or fumarole is a small plume of steam emerging from the ground, usually near a volcano or on a volcanic zone. The fumaroles possibly contain some particles, acids, mineral elements of magmatic origin, traces of metals in the vapor state like mercury. In the Middle Ages, the fumaroles of Etna, or Phlegrean fields, were taken as markers of the gates of hell. In Japanese mythology, the fumaroles of Mount Fuji were related to the burning of the contents of a bottle containing an immortality potion, launched into the crater by a former Japanese emperor. Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou sur une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides, des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure. Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.

Definition of fumerole in the French dictionary

The definition of fumarole in the dictionary is small crevice of a volcanic soil from which smoke escapes. Emission of high-temperature gas, in the form of smoke, from the crevices of the soil in the vicinity of a volcano. Smoke that emerges from a combustion fireplace. Light mass suspended in the air.

La définition de fumerole dans le dictionnaire est petite crevasse d'un sol volcanique d'où s'échappe de la fumée. Émission de gaz à haute température, sous forme de fumée, par les crevasses du sol dans le voisinage d'un volcan. Fumée qui se dégage d'un foyer de combustion. Masse légère en suspension dans l'air.

Click to see the original definition of «fumerole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FUMEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
rousserole
rousserole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FUMEROLE

fumasser
fumatiacées
fumé
fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière

FRENCH WORDS THAT END LIKE FUMEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Synonyms and antonyms of fumerole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fumerole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUMEROLE

Find out the translation of fumerole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fumerole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumerole» in French.

Translator French - Chinese

fumerole
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fumerole
570 millions of speakers

Translator French - English

fumerole
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fumerole
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

fumerole
280 millions of speakers

Translator French - Russian

fumerole
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Fumerole
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fumerole
260 millions of speakers

French

fumerole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fumerole
190 millions of speakers

Translator French - German

fumerole
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fumerole
130 millions of speakers

Translator French - Korean

fumerole
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fumerole
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fumerole
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fumerole
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fumerole
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fumerole
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fumerole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fumerole
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

fumerole
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fumerole
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fumerole
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fumerole
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fumerole
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fumerole
5 millions of speakers

Trends of use of fumerole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMEROLE»

The term «fumerole» is normally little used and occupies the 59.079 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fumerole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fumerole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fumerole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUMEROLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fumerole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fumerole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fumerole

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FUMEROLE»

Discover the use of fumerole in the following bibliographical selection. Books relating to fumerole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essais minéralogiques sur la solfatare de Pouzzole. Trad. du ...
fontaine dont on a parlé , ayant renfermé dans un tube de terre une fumerole , et luté à l' extremité du tube un chapiteau de verre , dans deux heures j'en rétirai 10 pouces -£ d'eau; ayant répété cette experience durant la nuit, j'en rétirai 12 ...
Scipion Breislak, 1792
2
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie: suivis ...
.seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas. constamment le même degré; il se proportionne à l'inten- . site des décompositions qui se font dans l'intérieur de3 substances^ ,. Ayant fait une suite d'observations ...
Scipion Breislak, 1801
3
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole par ...
finraine'dont on a parlé', ayant ren— fermé dans un tube de terre une fumerole, et luté à l'extremhé du tube un chapiteau de verre , dans deux h':uresj' en rérirai 10 pouces d'eau'; ayant répété cette experience durant la nuit , J'en rétirai 12.
Francois : de Pommereul, 1792
4
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.) seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas constamment le même degré ; il se proportionne à l'inten-» site des décompositions qui se font dans l' intérieur ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
5
*Constitution physique de Rome: 2
I V. rumnnonx-s. On a donné ce nom à. ces vapeurs chaudes ' qui s'éohappent en forme de fumée des fentes. de. la. Solfatare. Leur. chaleur. varie. non! seulement d'une fumerole à- l'autre, mais la. même fumerole n'en ( 109 ) _.
‎1801
6
Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...
les amas partiels de tourbe , ou charbon de terre pyritetix,' qui s'embrâsent et brûlent spontanément. Le terrain brûlant, ou fumerole des environs de Cransac, est', entre 'autres, renommé par ses étuves , par ses eaux thermales , et par la ...
‎1811
7
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole
Ayant introduit dans une boutteille remplie d' eau de chaux 1' air d' une fumerole de maniere à en remplir le cinquieme de sa capacité , il s' opera sur le champ un abondant précipité $ il ne pouvait être formé que d' un carbonate de chaux si ...
Scipion Breislak, 1792
8
Ruche provençale: recueil littéraire
(Yétait le résultat d'une condensation des vapeurs volcaniques , par les débris d' un appareil de cannes de roseaux , "eufoncées dans les sables d'une fumerole , qu'un chimiste espagnol , M. de Gimbernat, avait établi. Cette liqueur que ...
Louis François Jauffret, 1822
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... d'arsenic qui encroûtent si souvent les laves . Autour de chaque fumerole brillent les plus belles cristallisations de soufre suspendues aux laves qu' entourent les vapeurs, et de tons côtés se montrent des incrustations de sulfate, □S XI B a53.
10
Institutions géologiques
Chaque petit cône est une - fumerole de laquelle * s'élève une fumée épaisse jusqu'à 10 ou i5 » mètres de hauteur. Dans plusieurs, on entend » un bruit souterrain qui paroît annoncer la » proximité d'un fluide en ébullition. Au milieu » de ces ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumerole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fumerole>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z