Download the app
educalingo
Search

Meaning of "casserole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASSEROLE IN FRENCH

casserole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASSEROLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Casserole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASSEROLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «casserole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
casserole

Pan

Casserole

A saucepan is a cooking utensil with a curved bottom, fitted with a handle. The word is a diminutive of the old French "break" designating a large spoon. Pans are generally used in the making of recipes based on liquids, but also for cooking in general. They can be used to cook rice, pasta, sauces or even meat. In professional vocabulary, the traditional pan of the fireplaces, with straight and high edges, is called "Russian" to differentiate it from other cooking vessels. Large cooks particularly appreciate leek saucepans for their thermal conductivity. The pan can also be used for more unusual purposes. For example drummed with a wand or a spoon the pot becomes a percussion music instrument. It should be noted that this mode of expression and noisily peaceful demonstration is already widespread in Spanish-speaking countries, notably in Argentina and Chile, where it is a strong political symbol of the struggle of the lower classes against the power of 1% interests. Une casserole est un ustensile de cuisine à fond cintré, muni d'un manche. Le mot est un diminutif de l'ancien français « casse » désignant une grande cuiller. Les casseroles sont généralement utilisées dans le faisage de recettes à base de liquides, mais aussi pour la cuisson en général. Elles peuvent servir à faire cuire du riz, des pâtes, des sauces, voire de la viande. En vocabulaire professionnel, la casserole traditionnelle des foyers, à bords droits et hauts, est appelée « russe » pour la différencier des autres récipients de cuisson. Les grands cuistots apprécient tout particulièrement les casseroles en poireau pour leur conductivité thermique. La casserole peut aussi être utilisée à des fins plus insolites. Par exemple tambourinée à l'aide d'une baguette ou d'une cuillère la casserole devient un instrument de musique à percussion. À noter que ce mode d'expression et de manifestation bruyamment pacifique est déjà répandu dans les pays hispanophones, notamment en Argentine et au Chili, où il est un symbole politique fort de la lutte des classes inférieures contre le pouvoir des intérêts du 1 %.

Definition of casserole in the French dictionary

The definition of pan in the dictionary is kitchen utensil. Kitchen utensil generally cylindrical, flat bottom and short handle, in which various foods are cooked.

La définition de casserole dans le dictionnaire est ustensile de cuisine. Ustensile de cuisine généralement de forme cylindrique, à fond plat et à manche court, dans lequel on cuit divers aliments.

Click to see the original definition of «casserole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CASSEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
busserole
busserole
carole
carole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
fumerole
fumerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
rousserole
rousserole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CASSEROLE

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE CASSEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Synonyms and antonyms of casserole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CASSEROLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «casserole» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of casserole

Translation of «casserole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASSEROLE

Find out the translation of casserole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of casserole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «casserole» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cacerola
570 millions of speakers

Translator French - English

pan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कड़ाही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقلاة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сковорода
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

panela
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চাটু
260 millions of speakers

French

casserole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pan
190 millions of speakers

Translator French - German

Pfanne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

접시
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái chảo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पॅन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tava
70 millions of speakers

Translator French - Italian

padella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niecka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сковорода
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tigaie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τηγάνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pan
5 millions of speakers

Trends of use of casserole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASSEROLE»

The term «casserole» is very widely used and occupies the 9.248 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «casserole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of casserole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «casserole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASSEROLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «casserole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «casserole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about casserole

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «CASSEROLE»

Famous quotes and sentences with the word casserole.
1
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
2
Frédéric Beigbeder
A part une casserole de lait qui déborde, il n’y a pas grand-chose sur terre de plus sinistre que moi.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CASSEROLE»

Discover the use of casserole in the following bibliographical selection. Books relating to casserole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Que faire avec une poêle et une casserole ?
A force de manger sur le trottoir ou dans les fast-food, à force de faire la queue dans les restos U, vous en avez ras-la-gamelle.
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
2
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Casserole de X [de Y] = Ustensile! de cuisine destiné à ce qu'une personne X y cuiseI.2b dans un liquide les aliments! Y, sans les frireb, en plaçant l'ustensile1 sur une source de chaleur — récipient (métallique) de forme cylindrique, à bords  ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
3
Les P'tites Poules et la grande casserole
Cette nuit-là, une chose étrange apparaît dans le ciel au-dessus du poulailler : une grande casserole !
Christian HEINRICH, Christian JOLIBOIS
4
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
CASSEROLE D'AILERONS DE POULETS, DITE A LA TOULOUSE. Faites une casserole de riz comme il est dit à la Casserole au riz garnie de ris d 'agneau ( page 639) ; Préparez 1 2 ailerons farcis comme il est dit aux Garnitures (page 439) ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
5
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
CASSET, n. m., «casserole». Je vais prendre le casset pour faire cuire les pommes de terre. Remarques. Mot ancien, connu dans tout le Haut-Jura, plus fréquent à Chapelle-des-Bois. Étymologie. FEW, 3, 1601b, sous CYATHION «plat ».
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
6
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
On obtient f0 (x)=3(x − 1)(x − 3) et le tableau de variations B. Problème de la casserole On désire fabriquer une casserole cylindrique de base circulaire et de volume maximal pour une quantité de métal et une épaisseur de tôle données.
Dany-Jack Mercier, 2008
7
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
nées avec quelques cerises mi-sucre; posez le moule dans une casserole, avec de l'eau chaude jusqu'à moitié de hauteur; poussez-le à four doux, et cuisez 35 minutes. — Démoulez le pouding sur un plat, masquez le fond de celui-ci avec ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
8
Le cuisinier royal: ou l'atr de faire la cuisine; la ...
quand votre mouillement est passé à la serviette, vous mettez votre glace dans une casserole sur un fourneau ardent, et la faites réduire jusqu'à ce qu'elle devienne épaisse comme une sauce: il faut éviter les viandes noires, comme gibier, ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1820
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
ingrédiens oans une casserole, avec deux cuillerées de farine , une demi-livre de beurre, sel, poivre et muscade; mouillez le tout avec deux verres de lait, et faites bouillir pendant quinze 'a vingt minutes, en tournant toujours. Cette sauce se ...
Burnet, 1836
10
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
On mettra dans une casserole deux cassis et deux jarrets de veau, quatre carottes, quatre oignons que l'on mouillera avec deux cuillerées à pot de bouillon ; on posera sa casserole sur un bon feu ; quand le bouillon sera réduit, on le mettra ...
H. Chardelly, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASSEROLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term casserole is used in the context of the following news items.
1
[Avignon Off] « La petite casserole d'Anatole », un spectacle jeune …
Anatole traîne toujours derrière lui une petite casserole. Elle se coince partout et l'empêche de faire ce qu'il veut. Il est bien en peine de s'en ... «Toutelaculture, Jul 15»
2
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Sous l'évier, on a trouvé une casserole, une bûche de bois et des graines. On tourne à droite. Vieille radio, ordonnance de Prozac, cheminée. «Libération, Jul 15»
3
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Et, dans la maison Marguin, la casserole se fait aussi généreuse que la nature car la cuisine, ici, c'est l'amitié, l'amour, les copains. En résumé ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
4
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten | meltyFood
Mettre l'eau et le sucre dans une large casserole pour dissoudre le sucre. Coupez les citrons en tranches très fines et les mettre dans la ... «meltyFood, Jul 15»
5
Cuisine. 10 recettes de soupes froides pour l'été
Mettez-le dans une grande casserole et faites le revenir avec un filet d'huile d'olive. 2. Pelez et coupez en dés vos betteraves, le céleri, l'ail et ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Karlie Kloss, Gigi Hadid et les Anges Victoria's Secret, Fab Food …
Adriana Lima, quant à elle, prend sa casserole de Moqueca de Peixe, un plat typique du Brésil. Mais elle n'est pas la seule à opter pour un ... «meltyFood, Jul 15»
7
Salade de Fruit Judy - Marmiton
Dans une casserole remplie d'eau, mettez le sucre roux et la menthe. Laissez bouillir et refroidir. Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier ... «Marmiton.org, Jul 15»
8
Le riz vénéré Riso Gallo en mode express / LES PRODUITS …
Un gain de temps conséquent comparé aux 18 minutes nécessaires pour sa cuisson à la casserole. PVC : 2,49 € les 250 g. Retour vers La vie ... «Lineaires.com, Jul 15»
9
Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …
Une locataire avait oublié une casserole pleine d'huile sur le feu. Remarquant les flammes, elle a rempli le récipient d'eau, provoquant une ... «Journal du Jura, Jul 15»
10
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Dans une casserole, faites fondre le beurre avec la vergeoise, le miel et la vanille en poudre. Laissez mijoter à feu doux quelques minutes puis ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casserole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/casserole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z