Download the app
educalingo
gamin

Meaning of "gamin" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GAMIN IN FRENCH

gamin


GRAMMATICAL CATEGORY OF GAMIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gamin can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GAMIN MEAN IN FRENCH?

Child

A child is a human being, male or female, in its developmental period between birth and adolescence. Childhood is studied specifically in disciplines such as paediatrics, developmental psychology, and education, each of which distinguishes both in the development of children from stages or levels of acquisition, and from the specificities of adults. The child is represented and studied with an adult look, here that of Edouard Manet who represents a Gamin with Cherries. In French, we distinguish successively the newborn, the infant, the child and the adolescent, as well as the stages of early childhood, childhood and adolescence. Possibly preceded by pre-adolescence and succeeded by "adulation", adolescence is included in the legal childhood, but not the biological childhood that ends at puberty with the ability to reproduce. Overall, the unambiguous outcome of childhood is the adult stage, which is linked to the biological stability after human evolution that characterizes adolescence.

Definition of gamin in the French dictionary

The definition of kid in the dictionary is young boy serving as a helper or commissionaire in different trades.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GAMIN

amin · benjamin · carmin · chemin · cumin · duralumin · jasmin · mi-chemin · ormin · parchemin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAMIN

gamétique · gamétocyte · gamétocytocide · gamétocytogénèse · gamétogamie · gamétogénèse · gamétogonie · gamétokyste · gamétophagie · gamétophyte · gaminade · gaminaille · gaminant · gamine · gaminement · gaminer · gaminerie · gamma · gamma-globuline · gammacisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAMIN

basin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain · spin

Synonyms and antonyms of gamin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAMIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gamin» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «GAMIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «gamin» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «gamin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GAMIN

Find out the translation of gamin to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of gamin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gamin» in French.
zh

Translator French - Chinese

孩子
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

niño
570 millions of speakers
en

Translator French - English

kid
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طفل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

ребенок
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

criança
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ছাগলছানা
260 millions of speakers
fr

French

gamin
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

kanak-kanak
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Kind
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

キッド
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

아이
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

bocah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thằng bé
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

குழந்தை
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

करडू
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

çocuk
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

bambino
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

dziecko
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

дитина
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

copil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παιδί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kind
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kid
5 millions of speakers

Trends of use of gamin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAMIN»

Principal search tendencies and common uses of gamin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gamin».

Examples of use in the French literature, quotes and news about gamin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAMIN»

Discover the use of gamin in the following bibliographical selection. Books relating to gamin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Et J'Étais Comme Un Gamin
Une histoire vraie: Czeppy Mueller et sa partenaire d crivent ici l'histoire de leur couple pendant plus de trois ans face la d pression et parano a de Czeppy.
Czeppy Mueller, 2010
2
Un gamin ordinaire en Normandie (1940-1945)
Au moment où les témoins oculaires capables de relater les heures tragiques vécues par de nombreux gamins au cours de la seconde guerre mondiale se font de plus en plus rares, il a paru opportun à l'auteur de cet ouvrage de faire ...
Claude Gamblin, 2010
3
Les pensées d'un gamin
Préface «Les pensées d'un gamin»... Que signifie ce titre ? Est-ce la fantaisie d' un écrivain dévoré par le temps ? En fait, je dois bien l'avouer – et ce verbe n'est pas employé par hasard – je n'ai à cet instant vécu que quinze années de ma ...
4
Mémoires d'un gamin ordinaire
Pierre Lefin. d'avions ou de bateaux peints de couleurs vives. Ces objets confectionnés avec art méritaient leur place en des endroits privilégiés de nos intérieurs. Une fois par semaine, les hommes de la D.A.P. suivent des cours de ...
Pierre Lefin
5
Les "Ancêtres " du sale gamin !
Henriet, Michel. Chapitre III LA NAISSANCE DE CLOTILDE Après une longue digression consacrée à la carrière professionnelle et à la fin tragique d'Horace du Bouchot sur la grand place de Cambrai, il est grand temps que je te narre la ...
Henriet, Michel
6
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
C'est le voyou, plutôt que le gamin qui est la « race » même de Paris : « La race de Paris, c'est le pâle voyou Au corps chétif, au teint jaune comme un vieux sou ; C'est cet enfant criard que l'on voit à toute heure Paresseux et flânant, et loin de ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
7
Le gamin: roman
Roman baroque et hybride qui "mêle polar, politique et science-fiction".
Claude Jasmin, 1990
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fra - Gav
Gameles dicuntur discilig- nei in quibus reponuntur obsonianau- tarum. (On appelle gamelles les vases de bois dans lesquels les matelots mettent leur nourriture.) T. Pags. GAMIN. Gamin est un mot qui n'est pas français : c'est plus qu'un mot ...
‎1836
9
A propos d'un gamin
Au travers des pérégrinations de cet improbable duo, Nick Hornby poursuit avec humour et sensibilité son exploration des ressorts de la masculinité. " L'ironie légendaire de Nick Hornby a laissé place à l'émotion.
Nick HORNBY
10
Les Halles: images d'un quartier
Très vite, il s'identifie à la capitale et Georges d'Outremont n'hésite pas à écrire dès 1832 que « Faire l'histoire de Paris, c'est d'abord parler du Gamin ! »12. Pour qu'émergent d'autres images de l'enfant du peuple, il faut que la prééminence ...
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAMIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gamin is used in the context of the following news items.
1
Un gamin de 13 ans au PSG - France - SO FOOT.com
C'est le rêve des dirigeants qataris du Paris Saint-Germain : trouver le « nouveau Messi ». Le PSG tente ainsi un coup en engageant un jeune ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Faada Freddy soulève le Mas - Le Parisien
Alors qu'il n'est encore qu'un gamin timide, il passe son temps à taper sur tout ce qui bouge, chanter, danser et faire le show en permanence. «Le Parisien, Jul 15»
3
Affaire Ismaël: ces mosquées qui veulent un contre-feu sur le Web …
Comment un gamin de Beuvrages, petit génie de l'informatique, peut-il se retrouver suspecté d'avoir projeté un attentat contre un site militaire ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Sport | De l'argent qui vaut de l'or - L'Alsace
... à merveille, après en avoir bavé pour atteindre le niveau qui est le sien aujourd'hui. Et dire que le « gamin » n'est que junior 1re année… «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Mika irrésistible en clôture du FNAC Live, à revoir en vidéo
Ses facéties de gamin cabotin et son accent touchant font merveille. "Je suis là pour vous informer qu'il pleut trop et peut-être vous voulez ... «Francetv info, Jul 15»
6
Les Inrocks - J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Un gamin s'approche alors de moi pour me faire les poches. “Donne moi tes pièces !”, m'ordonne-t-il. Alors que je suis prête à passer dans ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
Paris s'impose face à Benfica - France - SO FOOT.com
Bahebeck pareil, je ne sais pas pourquoi il n'y arrive pas ce gamin. Nkunku, trop juste tactiquement et physiquement, moyen + techniquement, ... «SO FOOT, Jul 15»
8
Tour de France. Eduardo Sepulveda, l'histoire d'une quête
Lavenu à part : « Ça me fait chier pour ce gamin. J'ai eu le mauvais réflexe de lui laisser ouvrir la porte mais voilà… Je n'ai jamais vu ça en 24 ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Ce gamin de 11 ans moqué sur Internet à cause de son poids "on …
Logan Fairbanks, 11 ans, est un ado bien dans ses baskets. Avec son père, le jeune homme amuse la toile au moyen de petites vidéos. «Sudinfo.be, Jul 15»
10
La photo poignante d'un gamin des rues des Philippines qui rêvait d …
La photo de ce gamin pauvre des Philippines faisant ses devoirs dans la rue, à la lumière d'un fastfood, a ému les internautes aux quatre coins ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gamin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gamin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN