Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gerçure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GERÇURE IN FRENCH

gerçure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GERÇURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gerçure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GERÇURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gerçure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gerçure in the French dictionary

The definition of crack in the dictionary is small fissure or shallow crevice appearing in the skin or mucous membranes, common in hands, lips, nipples.

La définition de gerçure dans le dictionnaire est petite fissure ou crevasse peu profonde apparaissant au niveau de la peau ou des muqueuses, fréquente aux mains, aux lèvres, aux mamelons.


Click to see the original definition of «gerçure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GERÇURE


effaçure
effaçure
enfonçure
enfonçure
fronçure
fronçure
glaçure
glaçure
pinçure
pinçure
plaçure
plaçure
ponçure
ponçure
rapiéçure
rapiéçure
rinçure
rinçure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GERÇURE

gerbeur
gerbeuse
gerbier
gerbière
gerbille
gerbillon
gerboise
gerce
gercé
gercer
gerçuré
gérer
gerfaut
gériatre
gériatrie
gériatrique
gerle
germain
germaine
germandrée

FRENCH WORDS THAT END LIKE GERÇURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of gerçure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GERÇURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gerçure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gerçure

Translation of «gerçure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GERÇURE

Find out the translation of gerçure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gerçure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gerçure» in French.

Translator French - Chinese

皴裂
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tío
570 millions of speakers

Translator French - English

chap
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तड़कना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفصل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

парень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

companheiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লোকটা
260 millions of speakers

French

gerçure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bab
190 millions of speakers

Translator French - German

Junge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

やつ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

녀석
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chap
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gò má
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अध्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

adam
70 millions of speakers

Translator French - Italian

screpolatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jegomość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хлопець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

falcă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκάσιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kêrel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chap
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kap
5 millions of speakers

Trends of use of gerçure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERÇURE»

The term «gerçure» is normally little used and occupies the 44.934 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gerçure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gerçure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gerçure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GERÇURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gerçure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gerçure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gerçure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GERÇURE»

Discover the use of gerçure in the following bibliographical selection. Books relating to gerçure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Gerçure oblique , semblable à une incision , au côté droit de la lèvre supérieure; douleur d'excoriation, surtout au mouvement de la lèvre , plusieurs jours. Acidum tartaricum. Les lèvres sont toujours sècbes et ont besoin d'être humectées.
G.A. Weber, 1834
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
5'. ..'..' 6°. ."" La tole reste intacte. De même. Trou ovalisé 28°=,5' . . . - Une gerçure se déclare. Gerçure 8'",80. Trou ovalisé 3l""=,75.. . Gerçure1""",60. . . . üerçure 3"'=,15. Commencement d'une gerçure latérale.Trou ovallsé 85 mill. RUPTURE.
L. Malapeyre, 1855
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Gerçure oblique , semblable à une incision , au côte' droit de la lèvre supérieure; douleur d'excoriation, surtout au mouvement de la lèvre , plusieurs jours. Acidum tartaricum. Les lèvres sont toujours sèches et ont besoin d'être humectees.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
considérées sous le rapport de leur forme, des sensations qu'elles produisent, et des parties qu'elles affectent Ernst Ferdinand Rückert. if agites arcticus. — Douleur de gerçure et brû- lement presque déchirant dans une dartre. Natrurh ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
5
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
rectum , son introduction est toujours très-douloureuse ; la douleur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il ressent. Le doigt éprouve une constriction remar- ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
6
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
rectum , son introduction est toujours très-douloureuse; la douli ur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il ressent. Le doigt éprouve une constriction remar- ...
7
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
rectum, son introduction est toujours très-douloureuse; la; douleur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il_ ressent. Le doigt éprouve une coustriction ...
8
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
11 est probable cependant que lorsque la constriction et la gerçure existent , ces deux affections n'ont pas commencé simultanément : ou la gerçure a amené la constriction , ou la constriction a précédé la gerçure ; de sorte que l'une de ces ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1825
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Nous ne saurions trop insister sur ce fait : qu'il existe dans cette maladie deux choses , la gerçure d'abord , et la contracture ensuite. Suivant nous, la gerçure est le point de départ de la maladie; c'est par elle que commence la scène. Avant la ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
10
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Nous ne saurions trop insister sur ce fait : qu'il existe dans cette maladie deux choses , la gerçure d'abord , et la contracture ensuite. Suivant nous , la gerçure est le point de départ de la maladie; c'est par elle que commence la scène. Avant la ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERÇURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gerçure is used in the context of the following news items.
1
VIDÉO - Grèce : Hollande salue un programme «sérieux et crédible»
J'en rirais bien si cela ne me donnait pas de gerçure, en constatant l'anarchie financière et mafieuse qui est de mise. Le 10/07/2015 à 22:24. «Le Figaro, Jul 15»
2
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
Face à un coup de soleil, une brûlure, ou même une gerçure, les propriétés hydratantes et cicatrisantes de l'aloe vera en font un formidable baume réparateur. «Femme Actuelle, Jul 15»
3
L'auto-rééducation après un tennis elbow
Les fibres sont enchevêtrées et fragiles. Elles se déchirent lors de chaque brusque remise en tension comme une gerçure se casse lorsque ... «allodocteurs, May 15»
4
Nouveau panneau isolant PAVATEX
Grâce à son excellente tenue, la flexibilité du panneau est optimisée et garantie sans gerçure. Le PAVAFLEX LIGHT répond également aux ... «Eco Maison Bois, Apr 15»
5
Célébration du Pissenlit
... fournit des fards, fait fondre les verrues, guérit de la morsure des serpents et de la gerçure des mamelons, permet de teindre les chevaux en ... «Tela Botanica, Apr 15»
6
Polyclinique Behoririka – Une grenade explose en pleine nuit
Ce qui a provoquée une gerçure. Les équipes d'intervention de la police ainsi que de la gendarmerie, se sont dépêchés sur les lieux, sitôt ... «L'Express de Madagascar, Mar 15»
7
Ce que le froid fait subir au corps humain
Voici quelques réactions corporelles, allant de la gerçure jusqu'au danger de mort. Changements cutanés. Dès que la température ambiante ... «MétéoMédia, Feb 15»
8
Beauté : le top 10 maquillages et coiffures pour le Réveillon
Sur des lèvres exfoliées évidemment, la moindre gerçure vous donnera des lèvres écaillées, pas très joli. Pour un peeling en douceur, il suffit ... «Ici-c-nancy.fr, Dec 14»
9
Face à la grande distribution, un pharmacien divionnais contre …
Ainsi la crème solaire sera remplacée par un stick lèvre ou une crème anti-gerçure. En revanche, il y aura des incontournables. Les produits ... «La Voix du Nord, Sep 14»
10
Dior Addict Fluid Stick: j'achète ou pas?
Je n'hydrate pas plus mes lèvres que d'habitude (une bonne couche de stick Everon Weleda le soir) et je n'ai aucune gerçure à déplorer. «L'Express, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gerçure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gercure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z