Download the app
educalingo
Search

Meaning of "halaka" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALAKA IN FRENCH

halaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALAKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halaka is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALAKA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «halaka» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
halaka

halakha

Halaka

The Halaka or Upsherin is a traditional Jewish haircut that takes place on the birthday of the child's 3 years. It is the first traditional event in the life of a Jewish boy. Some are accustomed to wait for Lag Baomer to perform the ceremony on Mount Meron near the tomb of Rabbi Shimon bar Yohai, on the other, focusing on the age of the child, on the tomb of Samuel, from Shimon HaTzadik, at the heder, at the adoration or just at home. It is customary to give a rabbi the cutting of the first wick. La Halaka ou Upsherin est une coupe de cheveux traditionnel juif qui se déroule le jour anniversaire des 3 ans de l’enfant. C'est le premier évènement traditionnel dans la vie d’un petit garçon juif. Certains ont coutume d'attendre Lag Baomer afin de faire la cérémonie sur le Mont Meron près de la tombe de Rabbi Shimon bar Yohaï, d'autre, mettant l'accent sur l'âge de l'enfant, la feront sur la tombe de Samuel, de Shimon HaTzadik, au heder, chez le admour ou tout simplement à la maison. Il est coutume de donner à un rabbin, le coupage de la première mèche.

Definition of halaka in the French dictionary

The definition of halaka in the dictionary is the doctrine of Judaism based on the written law and the oral law, as formulated and transmitted by the rabbis since the period of the second temple. Post-Talmudic Judaism. Rabbis.

La définition de halaka dans le dictionnaire est doctrine du judaïsme fondée sur la loi écrite et la loi orale, telle qu'elle a été formulée et transmise par les rabbins depuis la période du second temple. Judaïsme post-talmudique. Les rabbins.

Click to see the original definition of «halaka» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HALAKA


baraka
baraka
moussaka
moussaka

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HALAKA

halacha
halachah
halachique
halachiste
halage
halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

FRENCH WORDS THAT END LIKE HALAKA

bazooka
briska
darbouka
eurêka
harka
houka
judoka
karateka
mazurka
moka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

Synonyms and antonyms of halaka in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «halaka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALAKA

Find out the translation of halaka to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of halaka from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «halaka» in French.

Translator French - Chinese

哈拉卡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

halajá
570 millions of speakers

Translator French - English

halakha
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

halakha
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشرع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Галаха
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

halakha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

halakha
260 millions of speakers

French

halaka
220 millions of speakers

Translator French - Malay

halakha
190 millions of speakers

Translator French - German

halakha
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハラーハー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

할라 카
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

halakha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

halakha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

halakha
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

halakha
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Halaha
70 millions of speakers

Translator French - Italian

halakhà
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Halacha
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Галаха
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Halakha
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Halakha
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

halakha
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

halakha
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

halakha
5 millions of speakers

Trends of use of halaka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALAKA»

The term «halaka» is regularly used and occupies the 30.175 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «halaka» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of halaka
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «halaka».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALAKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «halaka» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «halaka» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about halaka

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HALAKA»

Discover the use of halaka in the following bibliographical selection. Books relating to halaka and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Age, pouvoir et société en Afrique noire
La politique : de l'aînesse aux générations Mais ces variations sur l'aînesse ne s' arrêtent pas là. Qu'on jette les yeux sur la hiérarchie des dignitaires, et à nouveau règne l'équivoque. Les halaka ont une fonction politique précise : convoquer ...
Marc Abélès, Chantal Collard, 1985
2
Revue moderne
C'est l'agada (la prédication populaire) et non le halaka (l'étude » de la loi) qui a conquis le monde. » Hillel, Jésus, saint Paul, qui, M. Renan le reconnaît, ont conquis le monde, qu'étaient-ils? Ils étaient des Juifs, et M. Renan sait mieux que  ...
3
Études Kotoko
... l'Iba Mra Lagwan, l'or; " le grand tambour, ngçlo (aspect féminin de la parole du souverain), le temps, la durée . 3 Le principe mâle, la force créatrice et la fertilité, l'homme social, les classes d'âge féminines, Halaka, le bronze, (les jumeaux).
Jean Paul Lebeuf, 1976
4
Jésus, fils de David: les Évangiles, leur contexte juif et ...
Seulement lorsque les autres peuples eurent refusé, Dieu s'adressa à Israël. Le problème qui préoccupe l'auteur du Midrash est celui de l'autorité qui a le droit d' interpréter la loi et d'en déduire la halaka *, c'est-à-dire l'interprétation juridique.
Frédéric Manns, 1994
5
Cahiers d'études africaines
une double motivation : (1) il s'agit, par sympathie à l'égard du nouveau dignitaire qui s'est véritablement « donné » à son village, de le soutenir, même modestement ; (2) un homme qui a l'ambition de devenir bitane halaka a tout intérêt à ...
6
L'Ethnographie
direction opposée, ils rencontrent les deux halaka qui sortent de fonction. Plus tôt dans la journée, ceux-ci ont tenu de petites fêtes et sont allés au marché local pour signifier publiquement la fin de leur mandat. Deuxième jour. La nuit ...
7
Parlons Koulango: Côte d'Ivoire
... quelle être tu sortir de) min gu kalammn (je sortir Kalamon) tu le waa an hmhmert (où être tu habituellement passer la nuit en ce moment) mm abijan (je Abidj an) H halaka (tu marier) mon mur halaka (oui je marier) œnmn maan halaka 1.
Kouakou Appoh Enoc Kra, 2006
8
Dialectiques
Ce sont les Ochollo eux-mêmes qui développent la référence matrimoniale tout au long des fêtes des bitane halaka, mais nullement lors de la transition au titre d' aduma halaka. On a ici un bon exemple de la consistance et de la complexité ...
9
L'existence juive: solitude et affrontements
Ils sont le passé et l'avenir du Royaume de Dieu, dont la halaka est le présent. IV A l'époque de la mishna, l'intime fusion entre halaka et aggada manifestait l'unité foncière de l'homme juif. Lorsque, au moyen âge, cette unité fut rompue, ...
André Neher, 1962
10
Rapport sur les pêcheries d'Egypte en ...
D'après ce tableau, la moyenne de prix du kilo serait 96 millièmes, c'est-à-dire que cette moyenne a passé de 24,3 millièmes entre la Halaka locale et la Halaka centrale. La moyenne au lieu de débarquement fut 31 millièmes en 1930, ...

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALAKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term halaka is used in the context of the following news items.
1
La population juive retrouve un niveau proche de celui avant l …
«Ces estimations tiennent compte du critère de la halaka (les autorités religieuses israéliennes considèrent un individu juif seulement si né ... «Le Figaro, Jul 15»
2
L'art de " fanatiser " les recrues par les intégro - terroristes
Les membres de la "Ousra" font un cercle qui ne cesse de s'élargir autour de l'émir, c'est la " halaka ". On distingue deux genres, la "générale", ouverte à tout le ... «Leaders Tunisie, Apr 15»
3
Maubeuge: avec «Momo», Alicia et Coline, une matinée épuisante …
Tililifi Halaka… Tililifi Halaka. Allez, on remplace les i par des u ». La main en l'air, le nez bouché, les fesses levées… Si on a un peu de mal à ... «La Voix du Nord, Aug 13»
4
Abdelghani Ben Tara : Les équipements du théâtre Al Halaka
Le directeur du théâtre Al Halaka, Abdelghani Ben Tara a confié à Mosaïque FM que des individus prétendant appartenir au courant salafiste ... «Radio Mosaique FM, Mar 13»
5
Guerre contre l'Iran: Esseulé, Netanyahu s'en va chercher le secours …
Un ex grand-rabbin d'Israël, à l'âge canonique, réputé pour sa connaissance exceptionnelle de la « halaka » la loi judaïque, mais aussi pour ... «Frédéric Helbert, Aug 12»
6
Qu'est-ce qu'un Juif ?
En outre, un verset de la Thora précise parfaitement la matrilinéarité, en plus des décrets rabbiniques ou de la tradition, halaka et autres ... «AgoraVox, Apr 09»
7
Mozabites et Chaâmba : Les dessous d'une rivalité
La Halaka des Azaba, a été créée par la suite par Cheikh Abi Zakaria, composée d'érudits afin que les citoyens ne se divisent pas suite aux ... «algerie-dz.com, Aug 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halaka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/halaka>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z