Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hyperkinésie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPERKINÉSIE IN FRENCH

hyperkinésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPERKINÉSIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyperkinésie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPERKINÉSIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hyperkinésie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hyperkinesia

Hyperkinésie

Hyperkinesia is a condition of hyperactivity, particularly diagnosed in children. Hyperkinetic disorders are in the psychiatric diagnosis of the International Classification of Diseases, the equivalent of the diagnosis for Attention Deficit Disorder in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Hyperkinetic disorder alone is classified in the CIM as "disturbance of activity and attention", "other hyperkinetic disorders" or "hyperkinetic disorder, unspecified". Later, it is expressed as "hyperkinetic syndrome". When a conduct disorder is also present, the condition translates into "hyperkinetic conduct disorder". Hyperkinesis is a recent term in the medical field. However, the roots and treatments for this type of disorder were discovered long before. L'hyperkinésie est un état d'hyperactivité, particulièrement diagnostiqué chez les enfants. Les troubles hyperkinétiques sont au diagnostic psychiatrique de la classification internationale des maladies, l'équivalent du diagnostic consacré au trouble du déficit de l'attention exposé dans le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. Le trouble hyperkinétique seul est classifié dans la CIM sous les termes de « perturbation de l'activité et de l'attention », « autres troubles hyperkinétiques » ou « trouble hyperkinétique, non spécifiés ». Plus tard, il est exprimé sous le terme de « syndrome hyperkinétique ». Lorsqu'un trouble des conduites est également présent, la condition se traduit par « trouble des conduites hyperkinétique ». L'hyperkinésie est un terme récent dans le domaine médical. Cependant, les racines et traitements pour ce type de trouble ont été découverts bien avant.

Definition of hyperkinésie in the French dictionary

The definition of hyperkinesia in the dictionary is involuntary movements observed in certain diseases of the central nervous system.

La définition de hyperkinésie dans le dictionnaire est mouvements involontaires observés dans certaines affections du système nerveux central.

Click to see the original definition of «hyperkinésie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPERKINÉSIE


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
agénésie
agénésie
akinésie
akinésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
paramnésie
paramnésie
psychokinésie
psychokinésie
syncinésie
syncinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPERKINÉSIE

hyperhidrose
hyperiastien
hypericum
hyperidrose
hyperimmunisation
hyperinose
hyperinsulinisme
hyperionien
hyperkératose
hyperkératosique
hyperkinétique
hyperleucocytose
hyperlipémie
hyperlipidémie
hyperlydien
hypermarché
hypermérie
hypermétamorphose
hypermètre
hypermétrie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPERKINÉSIE

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

Synonyms and antonyms of hyperkinésie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hyperkinésie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPERKINÉSIE

Find out the translation of hyperkinésie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hyperkinésie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hyperkinésie» in French.

Translator French - Chinese

运动过度
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hiperquinesia
570 millions of speakers

Translator French - English

hyperkinesia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hyperkinesia
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فرط الحراك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гиперкинез
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipercinesia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hyperkinesia
260 millions of speakers

French

hyperkinésie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hyperkinesia
190 millions of speakers

Translator French - German

Hyperkinesie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

過剰症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

과다증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hyperkinesia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hyperkinesia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hyperkinesia
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hyperkinesia
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hiperkinezi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipercinesia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hiperkinezja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гиперкинез
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hiperkinezie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπερκινητικότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hyperkinesia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyperkinesi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyperkinesi
5 millions of speakers

Trends of use of hyperkinésie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPERKINÉSIE»

The term «hyperkinésie» is normally little used and occupies the 54.393 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hyperkinésie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hyperkinésie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hyperkinésie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPERKINÉSIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hyperkinésie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hyperkinésie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hyperkinésie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPERKINÉSIE»

Discover the use of hyperkinésie in the following bibliographical selection. Books relating to hyperkinésie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neurologie
HYPERKINÉSIE. VOLITIONNELLE). - La cause principale est le syndrome cérébelleux cinétique (dysmétrie cérébelleuse), quelle qu'en soit l'étiologie. - Les autres causes de tremblement d'action sont associées à un tremblement d' attitude, ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
2
L'enfant insupportable: Instabilité motrice, hyperkinésie et ...
Nous sommes tous amenés à croiser des enfants qui s'agitent : impossible de les ignorer, ils débordent, ils échappent, ils contraignent à un affrontement épuisant.
Marika Bergès-Bounes, Jean-Marie Forget, 2010
3
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Il s'agit là de la conséquence d'une hyperkinésie d'adduction avec une manière particulière d'articuler (articulation sèche, démarrage en coup de glotte). Il peut être favorisé par le reflux gastro-œsophagien. Il est parfois difficile à distinguer du  ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
4
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Ils ont moins d'effet que les psychostimulants sur l'hyperkinésie et le déficit d' attention. Leur principal avantage est leur demi-vie longue, leurs inconvénients sont liés à leurs effets cardiovasculaires, neurologiques et anticholinergiques.
Ponsot, 2010
5
Manuel d'échocardiographie clinique
Il faut toujours garder à l'esprit que l'absence d'hyperkinésie peut être de cause multifactorielle, incluant une faible charge, l'acquisition des images post-effort retardées, le traitement bêtabloquant et les cardiomyopathies. Les patients âgés  ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
6
Traité de pathologie interne
... seconde condition manque, et des mouvements intempestifs témoignant du trouble des irradiations spinales viendront altérer l'acte commencé; que la troisième condition soit absente, el l'hyperkinésie provoque des crampes spasmodiques ...
Sigismond Jaccoud, 1873
7
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
L'exagération des mouvements, ou hyperkinésie, que l'on observe dans la maladie de Huntington peut s'expliquer si l'on considère la façon dont le flux de l' information dans les ganglions de la base est affecté par la maladie. Dans les stades ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
8
Troubles de l'apprentissage scolaire
Les mêmes auteurs en étudiant le devenir de 15 enfants hyperkinétiques à 7 ans retrouvent l'hyperkinésie à 10 ans chez 11 enfants sur 14 et chez 6 enfants à 13 ans [25]. E Diagnostic différentiel Dans le passé, de nombreux cliniciens ...
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
9
Corps et psychiatrie
l'inertie psychomotrice : akinésie cataleptique alternant avec hyperkinésie paradoxale ; stéréotypies : activités motrices répétitives, fragments de gestes qui n'aboutissent pas et qui semblent donc sans objectif apparent, indéco- dables, sans ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
10
35 psychoses : La classification des psychoses endogènes de ...
Parfois il y a une certaine mixité avec des éléments d'inhibition de la pensée associés à une hyperkinésie, et une akinésie associée à une logorrhée incohérente. De même, des éléments de la psychose anxiété- félicité peuvent se retrouver ...
Jack R. Foucher, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPERKINÉSIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hyperkinésie is used in the context of the following news items.
1
Adrien Devyver: "Pourquoi j'ai décidé de révéler ma maladie…"
Normal: Adrien Devyver souffre de TDA/H, comprenez "hyperkinésie" et a donc besoin de se dépenser un maximum. Les symptômes sont ... «Ciné télé Revue, Jun 15»
2
Une fatigue évoquant une dépression chez l'enfant
La turbulence, l'hyperkinésie, la désobéissance systématique, l'agitation ou l'intolérance à la frustration sont autant de signes d'un possible ... «Journal International de Médecine, Dec 14»
3
Les Troubles et Déficits de l'Attention / Hyperactivité (TDA/H) chez …
FRANCE 3 AQUITAINE. Hyperactivité, hyperkinésie, trouble de l'attention, instabilité psychomotrice, désordre cérébral minime... La multiplicité ... «Francetv info, Sep 14»
4
Julie de Secret Story 8, encore en noir le 9 août
En total look noir pour retrouver son mari lors du prime Secret Story 8 du 8 août, Julie a des capacités d'hyperkinésie, ce qui signifie qu'elle ... «meltyFashion, Aug 14»
5
Apprendre à gérer son stress pendant et après la grossesse
... négatives, comme des troubles des rythmes alimentaires et du sommeil et par la suite, des troubles d'hyperkinésie et de l'attention. «lalibre.be, May 14»
6
Débat sur le port du voile à l'école à Genève
Par le passé, la médecine a inventé les diagnostics d'hyperkinésie et d'instabilité psychomotrice. Puis un nouveau handicap a été inventé ... «Enquête & Débat, Apr 14»
7
Enfant hyperactif: comment le repérer et que faire?
Les enfants hyperactifs souffrent d'hyperkinésie (ils bougent tout le temps), ne montrent aucune capacité à se concentrer, sont impulsifs, ... «L'Express, Mar 14»
8
Hyperkinésie, Tdah : effet de mode ou pas
Nos différences nous unissent. Les différences se manifestent dans tous les domaines, dans celui de l'apparence physique, de l'idéologie, de l'éducation, ... «Quefaire.be, Nov 13»
9
Alphas (saisons 1 et 2) : critique
Ainsi, un des héros, Cameron Hicks (Warren Christie), est doté d'hyperkinésie et il est capable de lancer n'importe quel objet selon une ... «CineChronicle, Sep 12»
10
Des « dys » par milliers
... la dyscalculie (arithmétique), la dyspraxie (gestes) et l'hyperkinésie (troubles de l'attention). Au plan mondial, on considère que 6 à 10 % de ... «Sud Ouest, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyperkinésie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hyperkinesie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z