Download the app
educalingo
Search

Meaning of "juiverie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JUIVERIE IN FRENCH

juiverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUIVERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Juiverie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JUIVERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «juiverie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
juiverie

Jewry

Juiverie

A Jewry is, in the Middle Ages, a neighborhood inhabited by the Jews; it is not necessarily a ghetto or a cancel, for the latter assume the obligation of residence where Jewry simply refers to a Jewish presence, not necessarily constrained. Over time, the meaning of "ghetto" has been trivialized, as used to mean any enclosure of any type putting a group apart. The word "cancel", very rarely used, refers more readily to the designation of the former Jewish quarter of Geneva, Switzerland, during the Middle Ages. Une juiverie est, au Moyen Âge, un quartier où habitent les Juifs ; il ne s'agit pas nécessairement d'un ghetto, ou d'un cancel, car ces derniers supposent l'obligation de résidence là où la juiverie renvoie simplement à une présence juive, pas nécessairement contrainte. Au fil du temps, le sens de « ghetto » a été banalisé, car utilisé pour signifier tout enfermement de quelque type que ce soit mettant un groupe à part. Le mot « cancel », très rarement utilisé, renvoie plus volontiers à la désignation de l'ancien quartier juif de Genève, en Suisse, au cours du Moyen Âge.

Definition of juiverie in the French dictionary

The definition of Jewry in the dictionary is Jewish Quarter. Jewish community.

La définition de juiverie dans le dictionnaire est quartier juif. Communauté juive.

Click to see the original definition of «juiverie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JUIVERIE


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
conserverie
conserverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JUIVERIE

jugulation
jugule
juguler
juif
juifaillon
juiferesse
juillet
juin
juivaillon
juive
juivillon
jujube
jujubier
juke-box
julep
jules
julien
julienne
julot
jumart

FRENCH WORDS THAT END LIKE JUIVERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Synonyms and antonyms of juiverie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JUIVERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «juiverie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of juiverie

Translation of «juiverie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUIVERIE

Find out the translation of juiverie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of juiverie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «juiverie» in French.

Translator French - Chinese

犹太人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

judería
570 millions of speakers

Translator French - English

Jewry
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

यहूदी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اليهود
280 millions of speakers

Translator French - Russian

еврейство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

judiaria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইহুদি জাতি
260 millions of speakers

French

juiverie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Jewry
190 millions of speakers

Translator French - German

Judentum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ユダヤ人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이디시 말
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Yahudi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dân Do thái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

யூதர்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Jewry
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Yahudiler
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gli ebrei
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Żydzi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

єврейство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

evrei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Εβραίοι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Jodedom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

judarna
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jødedommen
5 millions of speakers

Trends of use of juiverie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUIVERIE»

The term «juiverie» is regularly used and occupies the 31.639 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «juiverie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of juiverie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «juiverie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JUIVERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «juiverie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «juiverie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about juiverie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JUIVERIE»

Discover the use of juiverie in the following bibliographical selection. Books relating to juiverie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traboule de Lyon: Traboule, Rue Juiverie, Montée de la ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La rue Juiverie est une rue pitonne pave du quartier du Vieux Lyon, dans le arrondissement de Lyon.
Livres Groupe, 2010
2
Paris sous Philippe-Le-Bel
Jaillct (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an 1 3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint- Bon, sont désignées dans le ...
Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
de la Tacherie, et qu'ils avoient même une synagogue dans cette dernière rue. . loi Ilot Ça) s'autorise de cette circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'éloit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues  ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
4
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
Mais les rues de l'Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le recensement de la paroisse Saint-Merry par le nom qu'elles portent encore aujourd'hui. Le nom de la Juiverie ne peut donc convenir à aucune d' elles.
H. GERAUD, 1837
5
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y abou- tiss ent. Us avaientleurs ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
6
Dictionnaire historique de Paris,...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y aboutissent. Us avaient leurs ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
7
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Jaillot (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille- Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le ...
Hercule Géraud, 1837
8
Etre juif dans la société française du Moyen-Âge à nos jours
Rive droite, une autre juiverie s'était développée dans le quartier des Champeaux — les Halles — au cours du xiIe siècle. La troisième juiverie antérieure à l'expulsion de 1182 se situe rive gauche autour de la rue de la Harpe. Le cimetière ...
Béatrice Philippe, 1997
9
Dictionnaire du vieux langage françois
Joivarif, juiverie. Julet , juillet. 1 300. Julhe , lien , traits , courroie avec laquelle On attache 1« joug aux cornes des bœufs. Jun , juin. June, un jonc , juncus. Juni , jeune. Junta, joindre, ajouter, ajuster. Jufée, distance dans laquelle on peut ...
François Lacombe, 1767
10
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
La «juiverie » qu'il dénonce comme la grande cause des malheurs de la France — en particulier —, Chirac la caractérise d'abord au sens large du terme par une série de définitions : « Le fait de consommer sans produire, c'est-à-dire de vivre ...
Pierre-André Taguieff, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUIVERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term juiverie is used in the context of the following news items.
1
NIORT Ivre, elle tague les murs et dégrade une voiture
Les dégradations sont visibles de la rue de la Juiverie à la rue du Faisan. ... et murs des façades des rues de la Juiverie, du Soleil et du Faisan. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Les Recettes originales de Giordan de la Peppa #1 : MORUE A LA …
Cette rue englobe l'ancienne rue de la juiverie (« carriera de la judarìa »), l'ancien ghetto niçois. Cette rue porte le nom en français, de Benedetto Bunico, ... «Art Côte d'Azur, Jul 15»
3
Circulation et stationnement pendant le Flip du 8 au 19 juillet
Les rues Béranger, des 3 Rois, Barra, Juiverie, petites Boucheries, la rue de la Citadelle jusqu'à l'église Sainte-Croix, la place Picard et des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
MONDE ENTIER :: PEUPLES NOIR ET PEUPLE JUIF: LE MÊME …
... appeler la juiverie internationale,c'est à dire l'argent et l'intelligence scientifique,littéraire,bref sur ce qu'il convient d'appeler la performance ... «camer.be, Jun 15»
5
Les fachos s'arrogent le Vieux-Lyon
Montée du Change et rue Juiverie. Depuis octobre 2010, les identitaires lyonnais de Rebeyne ont ouvert la Traboule, montée du Change, ... «Libération, Jun 15»
6
Des Jeunesses hitlériennes à la paix au Proche-Orient
... à son invité en lui disant que « son but était l'extermination de la juiverie mondiale ». Il savait qu'il s'adressait à quelqu'un de convaincu. «i24news, Jun 15»
7
Débaptisation du quartier de la Négresse à Biarritz : cette France qui …
Ce serait imaginer qu'on puisse encore supporter, en ce siècle de vivrensemble universel et de tolérance ultime, une rue de la Juiverie (ou ... «Atlantico.fr, Jun 15»
8
Etude des « cahiers noirs » de Heidegger
L'avantage de la „juiverie mondiale“ dans le combat déclenché par la „machination“ contre „nous“ consiste en sa capacité à guider les ... «AgoraVox, Jun 15»
9
En quête de Sens avec Mallarmé
Son père, remarié avec une Sénonaise, avait loué l'hôtel du Comte de Moulins, au 12, rue de la Grande-Juiverie. En triste état, la maison, ... «La Croix, May 15»
10
Les derniers jours de Hitler
Dans le premier, il prédit une renaissance du national-socialisme et persiste dans son accusation contre la "juiverie internationale". Le 30 avril ... «Le Huffington Post, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Juiverie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/juiverie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z