Download the app
educalingo
Search

Meaning of "messagerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MESSAGERIE IN FRENCH

messagerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MESSAGERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Messagerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MESSAGERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «messagerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of messagerie in the French dictionary

The first definition of mail in the dictionary is service responsible for the regular transport of letters, parcels and travelers from one city to another, then in overseas countries. Another definition of courier is speed freight category. Messaging is also companies that provide routing, transportation and distribution of daily and periodic press publications to major outlets.

La première définition de messagerie dans le dictionnaire est service chargé du transport régulier des lettres, des colis et des voyageurs d'une ville à l'autre, puis dans les pays d'outre-mer. Une autre définition de messagerie est catégorie de transport des marchandises en régime accéléré. Messagerie est aussi entreprises qui assurent routage, transport et distribution des publications de presse quotidienne et périodique aux principaux points de vente.


Click to see the original definition of «messagerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MESSAGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MESSAGERIE

mess
message
messager
messagère
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MESSAGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Synonyms and antonyms of messagerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MESSAGERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «messagerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of messagerie

Translation of «messagerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MESSAGERIE

Find out the translation of messagerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of messagerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «messagerie» in French.

Translator French - Chinese

消息
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mensajería
570 millions of speakers

Translator French - English

messaging
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संदेश सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرسائل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обмен сообщениями
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

messaging
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেসেজিং
260 millions of speakers

French

messagerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pesanan
190 millions of speakers

Translator French - German

Messaging
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メッセージング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메시징
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

olahpesen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gửi tin nhắn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செய்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संदेश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mesajlaşma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

messaggistica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wiadomości
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обмін повідомленнями
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mesagerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μηνυμάτων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boodskappe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

meddelandehantering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

meldinger
5 millions of speakers

Trends of use of messagerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESSAGERIE»

The term «messagerie» is very widely used and occupies the 5.675 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «messagerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of messagerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «messagerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MESSAGERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «messagerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «messagerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about messagerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MESSAGERIE»

Discover the use of messagerie in the following bibliographical selection. Books relating to messagerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
Ce livre sur Zimbra s'adresse à des informaticiens du domaine Telecom, Système et Réseau mais aussi à des décideurs informatiques et à des étudiants en IT. Il a pour objectif de donner des bases solides au lecteur pour qu'il puisse ...
Sébastien Déon, 2009
2
Guide de préparation à l'examen Microsoft office specialist: ...
ILA MESSAGERIE Leçon 2.1 : Envoi d'un message 1 □ Qu'est-ce que la messagerie ? » La messagerie est destinée à l'envoi et à la réception du courrier électronique. « Quatre dossiers peuvent contenir des messages : les dossiers Boîte de ...
Corinne Hervo, 2005
3
Windows Mail: Le logiciel de messagerie de Windows Vista
Le logiciel de courrier électronique intégré à Windows Visa s'appelle désormais Windows Mail (il remplace Outlook Express des versions précédentes) La messagerie électronique est comparable à la transmission du courrier par la poste.
Béatrice Daburon, 2007
4
Tables Rondes CEMT La messagerie express Rapport de la ...
AVERTISSEMENT Outre les travaux propres de son auteur, ce rapport est le résultat de deux projets de recherche collectifs, étalés sur plusieurs années. Le Club Eurotrans a, le premier, étudié la messagerie express en Europe, d'un point de ...
European Conference of Ministers of Transport, 1996
5
Debian GNU/Linux: Services réseaux (Bind DNS, Apache, NFS, ...
L'objectif de ce livre est de présenter les principaux servi-ces réseaux disponibles dans la distribution Debian GNU / Unux.
Michel Dutreix, 2008
6
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
La messagerie unifiée a été améliorée et a introduit de nouvelles fonctionnalités dans Exchange 2007 SP1. En revanche, pour utiliser certaines de ces fonctionnalités, vous devez correctement déployer Microsoft Office Communications ...
Emmanuel Vinazza, 2008
7
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Pour illustrer ceci, nous allons prendre deux exemples qui permettent de comprendre ce type de supervision par rapport à un simple test de service réseau. Nous verrons comment contrôler le bon fonctionnement d'une messagerie et de la ...
Olivier Jan, 2008
8
J'apprends à me servir de Outlook 2007: messagerie, ...
Comment utiliser Outlook ?
Joël Green, 2008
9
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Ils disposent d'un champ d'information spécifique dans les serveurs DNS appelé MX (Mail eXchange) qui permet de faire le lien entre le domaine du destinataire et l'adresse IP du relais de messagerie auquel il est rattaché. Dans les cas de ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
10
Les meilleures astuces pour Windows 7
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes. 11 Figure 11-67 : Créez un papier à lettres - terminer 9. Cliquez sur OK pour appliquer le papier à lettres et revenir à la boîte de dialogue Nouveau message. 790. Créer un compte de messagerie ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESSAGERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term messagerie is used in the context of the following news items.
1
#Infographie : Nexmo fait le point sur les applications de messagerie
Nexmo propose des APIs de communication novatrices. La société vient de publier une infographie des applications de messagerie ... «Maddyness, Jul 15»
2
Livetext Video Messenger, Yahoo revient avec une messagerie
Autrefois fer de lance de la stratégie de Yahoo!, la messagerie instantanée et avec elle, Yahoo! Messenger, semblaient comme oublié par les ... «01net, Jul 15»
3
Pour faire oublier ses récents déboires, l'application de messagerie
La célèbre application de messagerie Telegram disponible sur iOS et Android vient de se mettre à jour sur le Google Play Store. Au menu de ... «Frandroid, Jul 15»
4
Gefco : signature d'un accord sur le plan social
La réorganisation de Gefco France avance. Le projet de Plan de sauvegarde de l'emploi, qui touche notamment la messagerie, a fait l'objet ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
5
Android M aura une messagerie vocale visuelle intégrée
Android M se dévoile un peu plus chaque jour. La prochaine version d'Android disposera d'une messagerie vocale visuelle pour faciliter la ... «IDBOOX, Jul 15»
6
MESSAGERIE-EXPRESS > INTERVIEW. Marc Cahingt, président …
Le marché de la messagerie est difficile pour tous les acteurs, y compris pour les plus grosses entreprises. La disparition de plusieurs acteurs ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
7
Android M accueillera une messagerie vocale visuelle par défaut
En 2007, en présentant son premier iPhone, Apple annonçait l'introduction d'une messagerie vocale plus ergonomique. Plutôt que d'être forcé ... «Clubic, Jul 15»
8
Google met ses neurones dans sa messagerie
Pourtant, Google a un avantage crucial : Gmail, sa propre messagerie. Par ce biais, le géant du Web peut disposer de bien plus d'informations ... «l'Informaticien, Jul 15»
9
Comparatif des offres de messagerie d'entreprise
Google Apps for Work, Microsoft Exchange, Office 365, IBM Verse... Tour d'horizon des principales offres de messagerie, leurs points forts et ... «JDN, Jul 15»
10
Facebook Messenger : 5 astuces pour le service de messagerie sur …
D'abord implanté pour diminuer le poids de l'application Facebook sur Android, Messenger s'avère finalement très pratique en offrant un ... «Tablette Tactile, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Messagerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/messagerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z