Download the app
educalingo
Search

Meaning of "larcin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LARCIN IN FRENCH

larcin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARCIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Larcin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LARCIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «larcin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of larcin in the French dictionary

The definition of larceny in the dictionary is flight of little importance, committed without violence and without breaking and entering.

La définition de larcin dans le dictionnaire est vol de peu d'importance, commis sans violence et sans effraction.


Click to see the original definition of «larcin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LARCIN


agacin
agacin
agaricin
agaricin
auto-vaccin
auto-vaccin
buccin
buccin
calcin
calcin
capucin
capucin
clavecin
clavecin
criocarcin
criocarcin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
farcin
farcin
hircin
hircin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
médecin
médecin
neurovaccin
neurovaccin
porcin
porcin
proto-médecin
proto-médecin
psittacin
psittacin
ricin
ricin
succin
succin
vaccin
vaccin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LARCIN

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

FRENCH WORDS THAT END LIKE LARCIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
lipo-vaccin
main
martin
neuro-vaccin
pain
pin
rain

Synonyms and antonyms of larcin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LARCIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «larcin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of larcin

Translation of «larcin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARCIN

Find out the translation of larcin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of larcin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «larcin» in French.

Translator French - Chinese

盗窃罪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hurto
570 millions of speakers

Translator French - English

larceny
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चोरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سرقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

воровство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

roubo de coisas miúdas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অপহরণ
260 millions of speakers

French

larcin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pencurian
190 millions of speakers

Translator French - German

Diebstahl
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

窃盗
130 millions of speakers

Translator French - Korean

절도죄
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carane maling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự ăn cắp vặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திருட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चोरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hırsızlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

furto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kradzież
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

злодійство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

furt
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλοπή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

diefstal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

larcenyen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tyveri
5 millions of speakers

Trends of use of larcin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARCIN»

The term «larcin» is regularly used and occupies the 26.921 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «larcin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of larcin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «larcin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARCIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «larcin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «larcin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about larcin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LARCIN»

Discover the use of larcin in the following bibliographical selection. Books relating to larcin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rapport annuel des inspecteurs du pénitencier provincial, ...
Québec, Larcin Do Do Do Do Vol de cheval. . . Do. Larcin Poignardé Vol de cheval. . Larcin Felonie Larcin Do Meurtre Félonie Larcin Vol Vol de cheval. . . iFaux . . Etats-Unis. . .|Vol de cheval. Tableau des détenus reçus au pénitencier ...
Ontario. Board of inspectors of the provincial penitentiary, 1856
2
Journals
Bris de maison et larcin do do do do Larcin .... do .... .... Vol de cheval .... Blessures avec intention de grave .... Incendie et vol de cheval. faire un mal do .... Incendie . . Faux Larcin .... do .... do .... do .... . do .... Faux .... Effraction et larcin. Faux .
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1855
3
Institution du droit romain et du droit françois, divisée en ...
Ruelles choses font requises , en premier lieu, four former le larcin. 3. Si pour commettre un véritable larcin , il faut que la cho-t fedé.obée soit du bien d'au- truy . 4. Bans quelle intention & avec quel dessein doit estre fait le vol , pour estre ...
Jean Boscager, François de Launay, 1686
4
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
Le vol ou larcin [Larceny\ ; 2o. le dommage par méchanielé réfléchie [malicious mischief], ces deux offenses sont accompagnées d'infraction de la paix] ; 3o. le crime de/auz[. ARTICLE PREMIER. DU VOL OU LARCIN. 227. Le larcin ou vol se  ...
Jacques Crémazie, 1842
5
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
L A R. LARCIN, subst. masc. Action de celui qui dérobe , qui prend furtivement. Le Droit Romain définir le larcin, une soustraction frauduleuse du bien d'autrui, pour se l'approprier malgré celui à qui il appartient. Si elle se fait par force , 8c par ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
6
Catéchisme de Heidelberg, avec une courte explication par ...
R. Toute sorte de larcin. D. Qu'est ce que le larcin ? R. C'est quand on oste le bien de son prfr chain sans qu'il le fâche, & contre son conj sentement& fa volonté. D. Combien de sortesdeUrcirtya-t-il! R. Le larcin se peut considérer ou à le- gard ...
7
Catéchisme de Heidelberg
R. Toute sorte de larcin. D. Qu'est ce que le larcin ? R. C'est quand on oste le bien de son prochain fans qu'il le fâche, & contre son consentement & fa volonté. D. Combien de fortes de larcin y a-t-il! R. Le larcin fe peut considérer ou à l'é- gard ...
8
Droit anglais ou re?sumé de la législation anglaise sous la ...
DU LARCIN OU VOL (LARCENY OR THEFt). Larcin, terme légal pour l'action de voler, est l'action de prendre en félon et d'emporter une propriété personnelle, dans l'intention d'en priver le légitime possesseur ou toute autre personne.
Alexandre Laya, 1830
9
Instructions du rituel du diocèse de Toulon: contenant la ...
Mais- par les Lieux sacrés on n'entend pas les lieu* où demeurent les Réguliers. Lorsque le larcin se commet non-seulement dans un Lieu íaint, mais .aussi que la ^ chose dérobée est une chose sacrée , le'issim# est plus grand; & le Pénitent  ...
Louis-Albert Joly de Choin, 1749
10
Practique judiciare es causes criminelles ...
YyLußeurs font qui no fent de honte commet- A tre aucun crime toutefois tant qu' en eux eß ils aident ф* fècourent au crime entreprins par eux ou par autres qu'ils détiennent, 0* nourriß fent en larcin: ne /ont meilleurs que les prin 1 cipaux ...
Joost de Damhoudere, Jean Vezou, 1555

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARCIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term larcin is used in the context of the following news items.
1
5000 $ d'équipement nautique volés à L'Épiphanie - Hebdo Rive Nord
Le larcin représente environ 1/6 de la flotte nautique municipale de L'Épiphanie, qui compte de 45 à 47 embarcations. C'est au niveau des ... «Hebdo Rive Nord, Jul 15»
2
Magasin d'optique cambriolé à Neuchâtel - Neuchâtel et littoral …
Les auteurs du larcin ont fouillé les lieux et soustrait de nombreuses paires de lunettes tant médicales que solaires. La Police neuchâteloise ... «Arcinfo, Jul 15»
3
Pays messin : votre semaine sur Internet
En raison de ses 25 mois d'emprisonnement avec sursis au-dessus de la tête, ce petit larcin (opéré en fracturant une voiture) a coûté cher à ce ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Cambriolage au bar-tabac de Pougy : 10000 € de préjudice
Le reste du larcin serait essentiellement composé de tabac. Les voleurs auraient pénétré dans l'établissement après avoir forcé la porte. «L'Est Eclair, Jul 15»
5
LE CHIFFRE - Incapables d'ouvrir le coffre-fort, les braqueurs …
Pour ne pas repartir bredouilles de leur expédition criminelle, ils finiront par se servir sans ménagement dans les bacs de glace. Bilan du larcin ... «RTL.fr, Jul 15»
6
Charleroi: une peine de travail de 200 heures pour un jeune voleur!
Deux autres faits lui sont reprochés, qui datent du 25 mai: un larcin notable de tablettes de chocolat et de paquets de cigarettes, au Carrefour ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
7
«L'exécution a fait défaut»
Brandon McDonald se trouvait tout juste à l'extérieur de celle-ci lorsqu'il a réussi le troisième larcin. Il était sur la ligne de cinq verges du R & N. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Cambriolage. Encore une association ciblée
Les auteurs de ce larcin ont pénétré dans le bâtiment par l'arrière. Après avoir cassé un carreau de la fenêtre, qu'ils n'ont pas pu ouvrir, ils se ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Genève: il arrache les antivols et endommage le fruit de son larcin
En arrachant les antivols, il a endommagé le fruit de son larcin: un pullover, deux jeans ainsi qu'un t-shirt pour un montant de 222 francs. «Bluewin, Jul 15»
10
Victoire des Alouettes 17-13 contre les Tiger-Cats: petite revanche
Jonathan Hefney a redonné de l'énergie à son équipe en réussissant à son tour un larcin contre Collaros. Une bombe de 35 verges de Cato à ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Larcin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/larcin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z