Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lardage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LARDAGE IN FRENCH

lardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lardage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LARDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lardage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lardage in the French dictionary

The definition of lardage in the dictionary is to garnish with long, thin pieces of bacon embedded throughout the thickness. Garnish with various ingredients. Pierce, sting.

La définition de lardage dans le dictionnaire est garnir de morceaux de lard longs et minces enfoncés dans toute l'épaisseur. Garnir d'ingrédients divers. Transpercer, piquer.


Click to see the original definition of «lardage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LARDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LARDAGE

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
larda
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

FRENCH WORDS THAT END LIKE LARDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Synonyms and antonyms of lardage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lardage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARDAGE

Find out the translation of lardage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lardage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lardage» in French.

Translator French - Chinese

产卵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desove
570 millions of speakers

Translator French - English

spawning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्पॉन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وضع البيض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нерест
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desova
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডিম ছাড়ার
260 millions of speakers

French

lardage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bertelur
190 millions of speakers

Translator French - German

Laich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

産卵
130 millions of speakers

Translator French - Korean

산란
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngendhog
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đẻ trứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காவியங்களும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उत्पत्ती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumurtlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

la deposizione delle uova
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tarło
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нерест
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

care depune icre
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναπαραγωγής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

paai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lek
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gyting
5 millions of speakers

Trends of use of lardage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARDAGE»

The term «lardage» is used very little and occupies the 71.321 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lardage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lardage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lardage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARDAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lardage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lardage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lardage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LARDAGE»

Discover the use of lardage in the following bibliographical selection. Books relating to lardage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2
Ces moisissures n'empêchent pas le développement du mycélium des champignons. L'ensemencement (le lardage) Le lardage a lieu aussitôt que la température est descendue sous 37 °C. Le débit du lardage diffère selon les producteurs, ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
2
Annales de phytopathologie
II faut souligner la différence concernant les espèces thermophiles présentes au moment du lardage. Le compost A est plus riche en Humicola « sensu lato », H. grisea thermoidea, H. lanuginosa et Thermomyces stellatus (terminologie selon ...
3
La Banque des mots
Se situe entre le lardage et le gobetage. Volr : Chambre d'lncubation. Initiation de la fructification, I. f. 1. Formation des primordiums. 2. Intervention visant à induire la formation des primordiums. (Préférer « induction », ou « stimulation ».) ...
4
Construction des avions
41 2.1 Lardage et couture. Pour les avions on procède des différentes ferons suivantes : Quand l'épaisseur de l'aile n'est pas trop forte, le procédé de fixation employé est le lardage, c'est-à-dire la couture de l'intrados et de l'extrados à la fois ...
Guy Du Merle, 1947
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... du genre des orengs. i-LARARIES. s. f..pl. Fêtes des anciens Romains en l' honneur des dieux lues. 'ÏLARARIULI. s. m. Chapelle domestique destinée pour le culte des dieux Lares. LAllBRÉE. s. l'. Plante aquatique. LARDAGE ou LARDIER.
Académie française, 1827
6
Organisation végétative
Le substrat est ensuite « ensemencé » par introduction de place en place dans la meule, la caisse ou le sac, à quelques centimètres de profondeur, de « blanc de champignon », c'est-à-dire de mycélium végétatif, c'est le lardage. Pendant ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une peau' lardacée, LARDAGE, ou LARDIER. s. m. Droit ancien que les seigneurs levaient sur le lard. □f Lardage , se dit aussi , dans les Cuisines, de L' action et de la manière de larder une pièce de viande. * LARDER, v. a. En termes de ...
François Raymond, 1836
8
AD40F La culture des champignons à petite échelle
La préparation des sacs est la même. 7.2 Traitement thermique Une fois remplis, les sacs sont passés à la vapeur selon la méthode appliquée pour les pleurotes et les shiitakes. 7.3 Lardage et envahissement du blanc On utilise généralement  ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
9
Revue horticole
L'ensemencement ou "lardage". Le principe à retenir est une bonne répartition des unités d'ensemencement (grains) dans toute la masse du substrat (par exemple avec une machine à larder ou un mélangeur d'aliments pour bétail).
10
Bulletin
Toutefois, comme dans le cas précédent, .avant de procéder à l'ensemencement de la meule, au « lardage », attendez que la température soit descendue autour de 25°. Dès ce moment vous pourrez effectuer le lardage on mise en place ...
Sociʹetʹe d'horticulture et de viticulture des Vosges, 1928

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARDAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lardage is used in the context of the following news items.
1
Exit Hollande, c'est de Nabilla qu'on cause !
On se contera du lardage en règle. Le frère de la téléréaliteuse, Tarek, a déclaré sur BFM que sa « sœur et la violence, ça fait trois ». Laurence Pieau, rédactrice ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
2
Nord : un ado de 14 ans poignardé après avoir jeté un oeuf sur un …
Lancer un oeuf n'a rien d'une agression à la batte de base-ball, ni d'un lardage au couteau en règle !! (d'ailleurs, "l'innocente victime" n'était ... «ladepeche.fr, Nov 14»
3
Masterchef : ce qu'il faut retenir de l'épisode 2
Comme l'a précisé Yves Camdeborde, le lardage est une étape importante dans la réalisation du boeuf bourguignon. Le lardage correspond ... «Plurielles.fr, Aug 12»
4
Nos "indignés" oisifs et sans cause feraient mieux d'aller voter !
nous rappelle-t-elle, en vaillante combattante et présidente de la section UDC de Genève. Les autres partis pratiquent le lardage de leurs listes ... «Tribune de Genève, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lardage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lardage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z