Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRILLAGE IN FRENCH

grillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grillage

Grid (Architecture)

Grille (architecture)

In architecture, the grid is an assembly of bars closing an opening or separating parts of a building: ▪ grid of wood, ▪ iron grid, ▪ grid of a parlor ... En architecture, la grille est un assemblage de barreaux fermant une ouverture ou séparant des parties d'un édifice : ▪ grille de bois, ▪ grille de fer, ▪ grille d'un parloir...

Definition of grillage in the French dictionary

The definition of roasting in the dictionary is toasting action; result of this action.

La définition de grillage dans le dictionnaire est action de griller; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «grillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRILLAGE

grigou
grigouterie
grigri
gril
grill
grill-room
grillade
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of grillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRILLAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grillage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grillage

Translation of «grillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRILLAGE

Find out the translation of grillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grillage» in French.

Translator French - Chinese

烧烤
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asar a la parrilla
570 millions of speakers

Translator French - English

grilling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إستجواب قاسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жариться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grelhar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

grilling
260 millions of speakers

French

grillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memanggang
190 millions of speakers

Translator French - German

Grillen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グリル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

굽고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

grilling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự nướng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துருவித் துருவி விசாரணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जाळीची चौकट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sorguya çekme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

grigliate
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grilowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

смажитися
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grill-ul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψήσιμο στη σχάρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rooster
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grillning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grilling
5 millions of speakers

Trends of use of grillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRILLAGE»

The term «grillage» is quite widely used and occupies the 11.666 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grillage

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GRILLAGE»

Famous quotes and sentences with the word grillage.
1
Niki de Saint Phalle
Je me sers de mon corps comme je me sers d’un fond de grillage pour faire de la sculpture

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRILLAGE»

Discover the use of grillage in the following bibliographical selection. Books relating to grillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Boisement des terres agricoles: guide technique
Les manchons en grillage métallique Manchon en grillage métallique © P. Balleux. Caractéristiques • Manchon de grillage métallique triple torsions en fil de fer de 1 mm tressé à mailles hexagonales larges (> 2 cm). • Habituellement ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
2
Traité de chimie appliquée aux arts
Voici la dépense qu'exige ce grillage : Main-d'œuvre de 10,000 briques de blende. . . 87 f. 50 c. Bois employé , 21m. cub.5 15 Total. . . 102 f. 50 c. A celte somme , il faut joindre le salaire des ouvriers employés pendant la durée du grillage ...
Jean-Baptiste Dumas, 1848
3
Manuel de métallurgie général
76 130 De l'emploi du feu 77 130 Des procédés de grillage 78 132 Buts du grillage. — Expulsion des substances volatiles. 79 133 Grillage oxydant . . 80 134 Grillage désoxydant 81 134 Grillage ayant pour but de faciliter l'action chimique des ...
Wilhelm August Lampadius, 1840
4
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Résultat de ce grillage ibid. Mode de correction employé en Suède. . 166 Du fer cassant. — Usage de la chaux dans l'affinage, indiqué par Rinmann ibid. Procédé de Rinmann pour corriger le fer cassant. — Effets que la chaux produit.
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
5
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Four travailler dans les caisses qui ont des cribles en grillage, on se sert de râteaux & de râbles 'de fer; & pour travailler dans les caisses qui ont des cribles de cuivre, on se sert de râteaux & de râbles de bois. Comme le minerai qui est resté ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
6
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
TROISIEME PARTIE. CHAPITRE PREMIER. DES PRÉPARATIONS QUE L'ON FAIT SUBlR AUX MINÉRAIS DE FER. DU TRIAGE. DU LAVAGE. DU GRILLAGE. Proportion de combustible employée. .174 Méthode en usage en Suède,. Ce que  ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
7
Manuel de métallurgie générale
77 130 Des procédés de grillage. . . 78 132 Buts du grillage . — Expulsion des substances volatiles . 79 133 Grillage oxydant 80 134 Grillage désoxydant. n □* m j » > . . . . 81 134 Grillage ayant pour .but de faciliter l'action chimique des ...
G. A. Lampadius, G. A. Arrault, 1840
8
De la Fonte des mines, des fonderies, etc. Traduit de ...
Leur fonte , p. zzór G GRILLAGE, cinq sortes de. p. r9 Ü'fih-v. Grillage: divers, p. 158 , 162. , 184., 185 , 186, zoo, :oz , 2.04.5107, 2.13, 2l6',zI7,-2.20 ' ~ Grillage avec le bois, est le meilleur de tous , p. 159 Choix du bois , p. x61 Comment ~ le  ...
Christoph Andreas Schlüter, Hellot, 1753
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Sulfate de cuivre (Fabrication du) , au moyen du soufre et du grillage. Exhalaisons désagréables et nuisibles à la végétation. 1 Idem. Sulfate de cuivre ( Fabrication du), au moyen de l'acide sulfurique et de l'oxyde de cuivre ou du carbonate de ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
C'est ainsi que le muriate de soude en gros cristaux n'est pas propre au grillage des minerais à amalgamer : ce sel ne íe décompose pas entièrement. ( Dans ce grillage des minerais d'argent avec des pyrites & du muriate de ioude , on a pour  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grillage is used in the context of the following news items.
1
Thomas, supporter condamné à payer 90 000 euros - France - SO …
Plusieurs d'entre nous ont alors décidé de grimper sur le grillage pour essayer d'obtenir des maillots. À ce moment précis, les stadiers, qui ... «SO FOOT, Jul 15»
2
VIDEO - Les lions de la Citadelle de Besançon: une saga façon …
Aujourd'hui le père, Téjas, vit dans un petit enclos, séparé par un simple grillage du grand enclos réservé aux quatre frères et soeur. Et malgré ... «France Bleu, Jul 15»
3
Retour sur le terrain Migrants Menton/Vintimille - Mediapart
J'ai pris des photos du linge accroché au grillage. J'ai vu des femmes et des enfants, il y a des femmes enceintes que je n'ai pas pu aborder ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Le selfie macabre de Yassin Salhi en ligne - leJDD.fr
Il avait ensuite accroché la tête à un grillage entre deux drapeaux à connotation religieuse avant de projeter le véhicule de livraison contre des ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Des ruches ont été installées au bois Matisse au Grand-Quevilly …
Aujourd'hui, douze ruches, dont une réalisée dans un tronc d'arbre, sont installées derrière un épais grillage pour éviter toute dégradation. «Paris Normandie, Jul 15»
6
Beauvais : sapeurs-pompiers et policiers caillassés dans les …
Au même moment, un véhicule était incendié à côté de l'école Launey à Saint-Jean, brûlant partiellement le portail, le grillage et les buissons. «Dreuz Info, Jul 15»
7
Lanorven. Martine Bluteau expose ses arbres - Plabennec - Le …
... différents matériaux (argile, cire, résine, verre ou grillage). Dans sa quête d'apprendre et d'innover, elle s'est également formée à la fonderie. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Lampédusa: le dangereux voyage des migrants - Le CCFD-Terre …
Tout le centre est entouré d'un grillage de plus de 2 m de hauteur. Il y a des douves profondes de 3 m. Plusieurs migrants sont originaires de ... «CCFD Terre Solidaire, Jul 15»
9
Vallauris attend l'arrivée du roi saoudien avec agacement - Le Monde
... s'apprêtaient à condamner l'accès à la plage en édifiant un grillage. Michelle Salucki, la maire de la ville (UDI), a immédiatement été alertée. «Le Monde, Jul 15»
10
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
Ce dernier a disposé une carcasse de voiture et des sacs poubelle dans un terrain vague ceint par un grillage, élément récurrent dans son ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grillage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z