Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malt" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALT IN FRENCH

malt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
malt

Malt

Malt

Malt is a sprouted cereal, usually barley, which is caramelized, so that it releases all its aromas. Malt, used to make Whiskey ... Le malt est une céréale germée, en général de l'orge, qui est caramélisée, pour qu'elle dégage tous ses arômes. Malt, utilisé pour faire du Whisky...

Definition of malt in the French dictionary

The definition of malt in the dictionary is artificially germinated and dried barley, used by brewers in the making of beer.

La définition de malt dans le dictionnaire est orge germée artificiellement et séchée, utilisée par les brasseurs dans la fabrication de la bière.

Click to see the original definition of «malt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALT


cobalt
cobalt
gestalt
gestalt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt
spalt
spalt

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALT

malsonner
maltage
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malteur
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALT

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

Synonyms and antonyms of malt in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALT

Find out the translation of malt to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malt from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malt» in French.

Translator French - Chinese

麦芽
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

malta
570 millions of speakers

Translator French - English

malt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

माल्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

солод
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

malte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সীরা
260 millions of speakers

French

malt
220 millions of speakers

Translator French - Malay

malt
190 millions of speakers

Translator French - German

malz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モルト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

맥아
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

malt
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mạch nha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மால்ட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

malt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

malto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

słód
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

солод
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

malț
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βύνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mout
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

malt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

malt
5 millions of speakers

Trends of use of malt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALT»

The term «malt» is quite widely used and occupies the 9.670 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malt
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malt» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malt

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALT»

Discover the use of malt in the following bibliographical selection. Books relating to malt and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Ecorces, feuilles, bois amers. Bourgeons et baies piquantes. Casse, armoise, absinthe, genépi, aloès, etc.. 663.43 Fabrication du malt. Maltage. -> 664.786 663.432 Lavage et trempage de l'orge de maltage (macération). Traitement de l' eau ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
2
Dictionnaire mathématique, ou Idée générale des ...
Malt 310. 47 8: 313.. 30. Malt de BeauPré 311.13. Malt de Sivadiere 311. 14. Malt de milaine 311. 16. Malt de'Bourcet 161d. Malt d'Avant 511. 17. Malt afulté 311.37. Malt ajulléilnd. . Malts qui l'ont venus à bas 313. 1.1. Malt de rechange 51 ;.
Jacques Ozanam, Michallet, 1691
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
La meilleure place pour conserver le malt c'est un grenier bien aéré dans lequel on puisse établir un courant d'air ; là on le met en un tas que l'on retourne tous les huit jours. S CCI. EMPLOI DU MALT VERT. On entend sous ce nom un malt ...
M J Scheidweiler, 1843
4
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
SUBSTITUTION DU MALT VERT AU MALT SÉGHÉ DANS LA DISTILLATION. Je voudrais attirer l'attention des lecteurs du Journal de l'Agriculture et des distillateurs de grains et de pommes de terre sur l'emploi du malt vert, dont l' usage me ...
5
Mémoires De La Société Des Antiquaires De Normandie
Cist fiat mainte false promesse . Malt par fn hurdiz et veisos, Mès de parole esteit noises , Et malt esteit fox sorparlez. 5200 Tant esteit sis escuz dotez , Qu'à grant peine poeit trover Riens qui li poest centrester. Mès par amer trest maintes feiz ...
6
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
Le malt est l'âme de la bière, il lui donne ses caractéristiques organoleptiques et sa couleur blonde ou ambrée acquise lors du touraillage. Le malteur imite la nature. Il fait germer l'orge en lui fournissant l'humidité, l'oxygène et la chaleur.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
7
Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquee
CLXXIX.,P. 'll . Le malt nettny et dégermé doit étre conservé avec soin à l'abri de l' humidité. pour être employé au fur et a mesure des besoins de la consommation. Le volume du malt excède de 8 a 9 °/.. celui de l'orge qui a servi a le fabriquer.
8
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
CLXXIX, p. 711. Le malt nettoyé et dégermé doit être conservé avec soin a l'abri de l'humidité, pour être employé au fur et à mesure des besoins de la consommation. Le volume du malt excède de 8 à 9 celui de l'orge qui a servi à le fabriquer.
Adolphe Wurtz, J. Bouis, 1869
9
COMPENDIUM of Environmental Laws of African Countries. ...
(1) No person shall import or cause to be imported any malt or any bag containing or having contained malt unless such person is in possession of a certificate to the effect that- (a) the malt of any such bag has been fumigated within seven ...
Unep
10
Guide de l'amateur de Malt Whisky
Découvrez le grâce à Michael Jackson et à la toute nouvelle édition de son célèbre guide. Les whiskies single malt sont les plus complexes du monde, chacun ayant ses caractéristiques, ses arômes propres.
Michael Jackson, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malt is used in the context of the following news items.
1
Liévin : les travaux du Comptoir du Malt prennent décidément tournure
Les habitudes de travail sont désormais rodées même si Le Comptoir du Malt est tout jeune encore (une dizaine d'années à peine). «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Les boissons alcoolisées les plus populaires de l'ancienne Russie
Pour augmenter la teneur en sucre, on préparait du malt en faisant germer les céréales. Ce seigle germé était infusé avec de la levure pour ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
3
«La rapiette», nouvelle bière lotoise
Pour l'instant deux sortes de bières : la blonde et la rousse (dans laquelle j'incorpore du miel). Je fais venir du malt de Belgique, du houblon ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Ces vieilles réclames murales qui nous font de l'œil: Porter39 à …
Produite par les Brasseries réunies de Maubeuge et environs, c'est une bière brune qui porte le chiffre 39 en référence à la quantité de malt ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
3 jours à Rimouski
Le Bien, le Malt : L'unique microbrasserie de Rimouski, qui présente régulièrement des spectacles d'artistes locaux et de la relève. Capitaine ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Que manger avec une bonne bière belge ?
C'est une bière qui a un petit côté malt torréfié, un peu grillé. Ca ira donc très bien avec des viandes grillées, comme pour un barbecue. «Metro Belgique, Jul 15»
7
Pierre Lapointe: «Il est possible de sortir de la dictature de la facilité …
Ses chansons se dégustent entre initiés, comme un bon single malt. Il est pourtant bien plus accessible et, si son nom vous évoque vaguement ... «Slate.fr, Jul 15»
8
START-UP. Rencontre avec les créateurs de GreenTail, une bière …
A l'occasion de la commercialisation prochaine de la première bière naturellement tonifiante, les gardiens du malt de chez Greentail nous ont ... «focuSur.fr, Jul 15»
9
Rance Jogging. Une pierre aux remparts
Enfin, la boutique « From Scotland » propose un whisky Jura Legacy pur malt dix ans d'âge, spécial Patrimoine, pour 43 €. Là encore, 5 € sera ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Communiqué : Les 3 Brasseurs vous invitent au lancement de leur …
Guillaume sélectionne le malt et le houblon pour vous préparer des recettes de bières de qualité et il sera ravi de vous faire également la visite ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z