Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mésel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉSEL IN FRENCH

mésel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉSEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mésel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉSEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mésel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mésel in the French dictionary

The definition of mesel in the dictionary is lepers.

La définition de mésel dans le dictionnaire est lépreux.


Click to see the original definition of «mésel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉSEL


bissel
bissel
bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
oisel
oisel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉSEL

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésellerie
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉSEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyms and antonyms of mésel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mésel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉSEL

Find out the translation of mésel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mésel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mésel» in French.

Translator French - Chinese

Mesel
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Mesel
570 millions of speakers

Translator French - English

Mesel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Mesel
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Mesel
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Mesel
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Mesel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Mesel
260 millions of speakers

French

mésel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Mesel
190 millions of speakers

Translator French - German

Mesel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Mesel
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Mesel
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Mesel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Mesel
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Mesel
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Mesel
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Mesel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

MESEL
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Mesel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Mesel
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mesel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Mesel
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mesel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Mesel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Mesel
5 millions of speakers

Trends of use of mésel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉSEL»

The term «mésel» is used very little and occupies the 71.098 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mésel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mésel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mésel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉSEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mésel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mésel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mésel

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉSEL»

Discover the use of mésel in the following bibliographical selection. Books relating to mésel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La vie de Paris
Ils vont voir le Mésel ! répondit celui-ci sans se déranger de son travail. — Et qu' appelez-vous le Mésel? — Ah! Messire , Dieu vous garde de la rencontre d'un Mésel! Si vous respiriez seulement son haleine, vous tomberiez à l'instant en ...
Félix Mornand, 1855
2
Nouvelle revue encyclopédique
Le mésel, suivant le cas, pouvait être soumis à un régime avec chance de succès de guérison. Quand la lèpre avait acquis toute sa gravité, le malade était réputé incurable, et', comme tel, mis hors du siècle: Homs qui ne scet bien discerner ...
3
Nouvelle bibliothèque des romans
On a fait demander un moine, qui arrive et reçoit de la bouche même de Manoél l 'aveu de tous ses crimes , et quand il a tout dit, le moinese dresse, rejette son capuchon , et découvre aux regards du pénitent, l'effroyable visage du mésel.
4
Histoire du privilège de saint Romain, en vertu duquel le ...
<c Li Mésel , disait-il , ne poent estre heirs à nului , mais il tendront leur vie l' éritage que il avoient , ains que il fussent mésel. » Celui qui était attaqué de ce' mal affreux, devenu désormais un objet d'épouvante pour ses semblables , devait ...
Amable Floquet, 1833
5
Histoire du privilège de Saint Romain: en vertu duquel ...
Le vieux coutumier de Normandie laissait le lépreux en possession des biens qu' il avait avant d'être attaqué de la lèpre , mais le déclarait exclus des héritages qui viendraient à lui échoir après. u Li Mésel , disait—il , ne poent estre heirs à ...
Amable Floquet, 1833
6
Les prisons de l'Europe
Or ce poison, d'après l'aveu du mésel, consistait en un mélange « de sang, d' urine, de trois sortes d'herbes qu'il ne voulut pas nommer, et du corps de Jésus- Christ. «Le tout, bien séché et réduit en poudre, était mis dans des sachets et jeté à ...
Jules Edouard Alboise du Pujol, Auguste Maquet, 1845
7
Information et société en occident à la fin du moyen âge: ...
Trois serments concernent les déplacements du mésel. Ce dernier ne peut s' éloigner de sa « borde » sans porter sa « hosse » (n° 8). C'est dire que ce vêtement le rend toujours identifiable à la simple vue. Le ladre ne peut donc dissimuler ...
Claire Boudreau, 2004
8
L'histoire de France: racontée par les contemporains
Et à la parfin, quand le saint roi fut ainsi à genoux devant le dit mésel, et le dit abbe aussi à genou par révérence du saint roi; de laquelle chose le dit abbé cependant avait fait assez horreur; et le benoît roi demande au mésel si il voulait  ...
Berthold Zeller, Achille Luchaire, Charles Bayet, 1884
9
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ne « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. » Atant ès- vous venu .j. félon gloutonchel ; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si ...
Baudouin de Sebourg, Louis Napoléon Boca, 1841
10
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ue « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. s Atant ès- vous venu félon gloutonchel; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si que  ...
Bauduin (de Sebourc), 1841

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉSEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mésel is used in the context of the following news items.
1
La liste Tarbes pour tous
Mésel Rouge, 33 ans, assistante d'éducation. 27. François Bichon, 61 ans, cadre financier. 28. Pauline Pleau, 22 ans, employée de banque. «LaDépêche.fr, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mésel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mesel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z