Download the app
educalingo
Search

Meaning of "castel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASTEL IN FRENCH

castel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Castel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASTEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «castel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of castel in the French dictionary

The definition of castel in the dictionary is castle. Old seigniorial residence, small castle inhabited by the nobility of province.

La définition de castel dans le dictionnaire est château fort. Vieille demeure seigneuriale, petit château habité par la noblesse de province.


Click to see the original definition of «castel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CASTEL


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
listel
listel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
neufchâtel
neufchâtel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CASTEL

castagne
castagnette
castagneux
castapiane
caste
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration

FRENCH WORDS THAT END LIKE CASTEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Synonyms and antonyms of castel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CASTEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «castel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of castel

Translation of «castel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTEL

Find out the translation of castel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of castel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castel» in French.

Translator French - Chinese

卡斯特
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Castel
570 millions of speakers

Translator French - English

castel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Castel
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القلعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Кастель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Castel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Castel
260 millions of speakers

French

castel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

castel
190 millions of speakers

Translator French - German

castel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カステル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카스텔
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

castel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

castel
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கேஸ்டல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Castel
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

castel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

castel
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Castel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Кастель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

castelan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

castel
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

castel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

castel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

castel
5 millions of speakers

Trends of use of castel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTEL»

The term «castel» is very widely used and occupies the 2.118 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «castel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of castel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «castel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «castel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «castel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about castel

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CASTEL»

Discover the use of castel in the following bibliographical selection. Books relating to castel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le piano des Lumières: Le grand Oeuvre de Louis-Bertrand Castel
Cet ouvrage est consacré à l'étude d'une curiosité musicale imaginée par le Père Louis-Bertrand Castel, jésuite montpelliérain, mathématicien, philosophe et musicien du XVIIIe siècle : la construction d'un clavecin oculaire ...
Françoise Roy-Gerboud, 2012
2
L' Insécurité sociale: Qu'est-ce qu'être protégé ?
Comment combattre cette nouvelle insécurité sociale ? Que signifie être protégé dans des «sociétés d'individus» ? C'est à ces questions que tente de répondre Robert Castel.
Robert Castel, 2013
3
Projet pour rendre la paix perpétuelle en Europe
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, Hemey d'Auberive. îìgicuses uniquement destinées à l'é- dncatioh des jeunes filles , & rendre peu à peu cette éducation beaucoup meilleure qu'elle n'est ïOr qui rie; sçait la difference de semme à ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, Hemey d'Auberive, 1713
4
Les seigneurs du Vieux-Castel: (Roman)
LES SEIGNEURS DU VIEUX - CASTEL sans pourtant arriver à se caser. Les bienveillantes tentatives de Masinca de la remettre dans le droit chemin furent vaines : Mima n'était pas à l'école des bergères qui lancent une pomme, puis courent ...
Mateï Caragiale, 1969
5
Examen des opinions de M. le Dr. Castel touchant la ...
Nicolas Chervin. son aux deux partis, et l'on est forcé de convenir que les faits n' ont pas toujours été recueillis avec exactitude, qu qu'ils n'ont pas toujours été interprétés selon la nature. » (P. 13.) La manière de voir et déjuger de M. Caste!
Nicolas Chervin, 1830
6
Eclaircissemens aux considerations sur le memoire présenté ...
ECLAIRCISSEMENTS A U X CONSIDERATIONS SUR LE MEMOIRE Présenté par le Marquis dt Castel Moncayo , aux Estais Généraux, le i z.Novem- bre 1683. I l'Autheur des Considerations fur le Memoire que le Marquis de Castel Moncayo  ...
7
Les Métamorphoses de la question sociale: Une chronique du ...
Sociologue, Robert Castel est directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales.
Robert Castel, 1995
8
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
LES MÉTAMORPHOSES DE LA QUESTION SOCIALE Robert CASTEL Dans cet ouvrage (Fayard, 1995, 490 p.), R. Castel s'interroge sur les formes prises par l' exclusion sociale dans les sociétés occidentales et sur les différents traitements ...
Marc Montoussé, 2008
9
Manuel Du Bibliographe Normand
CASTEL (l'abbé Ch.-lrénée], dit de St-Pierre. V. SAINT-PIERRE. CASTEL (Raoul- Adrien -Fréard du), né à Bayeux, en 169ii, mort le 16 mars 1766, a publié : 1° Eléments de ta Géométrie d'Eu- clide réduits à l'a>smtiel de ses principes; Paris,  ...
Collectif
10
Dictionnaire général des communes de France
Casteljan ,,5 Castel 1, 3 f Cstella, 5 Casteli.awhe *, Castellard (le), 5 Castellare , Castellare, 1 | Castellarouy , a 7 Castellet (le), 9 Castellet (le) , 5 Casteïlet, 2 Ca- tellel-lcs-Sauss^s , i3 CastcHet-Sc. -Cassien, 16 Castello, 6 Castelmaure ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term castel is used in the context of the following news items.
1
Seingbouse : Jean Castel, ceinture noire de karaté… à 64 ans
A 64 ans, Jean Castel vient de décrocher sa ceinture noire de karaté. Cet habitant de Seingbouse n'est pas seulement un grand amateur d'arts ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Castel alerte sur la détérioration de l'économie - Radio Métropole Haïti
Le gouverneur de la Banque de la République d'Haïti (BRH), Charles Castel, presse les acteurs politiques et les opérateurs économiques à ... «Radio Métropole, Jul 15»
3
Christophe Castel : "Une nouvelle période débute au Football …
CNI : Christophe Castel, est-ce que le secrétaire que vous êtes se prépare à un nouveau cycle pour le FBIR? Ch. C. : "On peut déjà dire que ... «Corse Net Infos, Jul 15»
4
ANGOLA/FRANCE : Pourquoi Pierre Castel briefe les patrons français
L'homme d'affaires Pierre Castel a servi de guide à la cinquantaine de patrons français venus assister, le 3 juillet à l'hôtel Epic Sana de ... «Africa Intelligence, Jul 15»
5
Valérie Damidot et Léa Castel se moquent du dernier clip de Bruno …
D'ailleurs, les fans de la jeune femme n'ont pas hésité à lui faire des captures d'écran des messages de Valérie Damidot et de Léa Castel qui ... «melty.fr, Jul 15»
6
Activités périscolaires : convention avec Castel
utre l'adoption des budgets supplémentaires de saison, le dernier conseil municipal avant les vacances a permis de renouveler la convention ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent.
La 14ème édition du Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent, se tiendra au Caylar (département de l'Hérault) du 23 au 28 juillet. «WebTT, Jul 15»
8
Les trésors de mer s'exposent à Pen Castel
Patrick Nicol de Brillac et Christian Pinault de Plouer-sur Rance, sont les premiers artistes d'été à exposer au Moulin de Pen Castel. Le premier ... «Ouest-France, Jul 15»
9
500 zinzins ont pris le départ de la Castel Race
a 2e édition de la Castel Race, randonnée pédestre à obstacles, organisée par l'association sportive Atlantic-Challenges s'est déroulée ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Mérignac: Vert Castel va s'agrandir
Une enquête publique relative à l'extension du parc d'activités de Vert Castel est en cours. Celle-ci doit s'étendre sur une superficie de 18,9 ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Castel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/castel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z