Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mésentendu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉSENTENDU IN FRENCH

mésentendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉSENTENDU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mésentendu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉSENTENDU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mésentendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mésentendu in the French dictionary

The definition of misunderstanding in the dictionary is misunderstanding.

La définition de mésentendu dans le dictionnaire est comprendre de travers.


Click to see the original definition of «mésentendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉSENTENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
détendu
détendu
entendu
entendu
hypertendu
hypertendu
hypotendu
hypotendu
inattendu
inattendu
inentendu
inentendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
normotendu
normotendu
préhypertendu
préhypertendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉSENTENDU

mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintellection
mésintelligence

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉSENTENDU

court-pendu
du
défendu
fendu
fondu
frondu
gras-fondu
individu
indu
indéfendu
invendu
morfondu
pendu
perdu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Synonyms and antonyms of mésentendu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mésentendu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉSENTENDU

Find out the translation of mésentendu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mésentendu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mésentendu» in French.

Translator French - Chinese

mésentendu
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mésentendu
570 millions of speakers

Translator French - English

mésentendu
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mésentendu
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mésentendu
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mésentendu
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mésentendu
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mésentendu
260 millions of speakers

French

mésentendu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mésentendu
190 millions of speakers

Translator French - German

mésentendu
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mésentendu
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mésentendu
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mésentendu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mésentendu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mésentendu
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mésentendu
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mésentendu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mésentendu
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mésentendu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mésentendu
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mésentendu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mésentendu
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mésentendu
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mésentendu
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mésentendu
5 millions of speakers

Trends of use of mésentendu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉSENTENDU»

The term «mésentendu» is used very little and occupies the 67.595 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mésentendu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mésentendu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mésentendu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉSENTENDU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mésentendu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mésentendu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mésentendu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉSENTENDU»

Discover the use of mésentendu in the following bibliographical selection. Books relating to mésentendu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, cest-à-dire : Paroles ou actions prises dans un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Éclaircir un mésentendu. « Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de  ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire génevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu. « Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de  ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu. « Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de  ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Des signes et de l'art de penser considérés dans leurs ...
Alors , pour découvrir la source véritable du mésentendu , on est forcé de remonter aux premiers élémens du langage. Il est des gens qui , lors même que le mésentendu est reconnu et avoué pour la source unique de la discussion , ne  ...
Joseph-Marie baron de Gérando
5
Maurice: roman
roman Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer. fait : — Je ne suis pas bien! lui dis- je. — Je n'ai pas de peine à le croire ! répondit - il ; & il me conduisit hors du jardin. CHAPITRE IV. Un mésentendu. Il ne se ...
Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer, 1789
6
Recueil Des Représentations, Protestations Et Réclamations ...
Mais ce mésentendu , ce contre - ordre prouvent bien clairement , qu'il y avoit un Ordre prémédité de faire force. Or , la voie de forée est une infraction la plus caractérisée , qu'on pourroit jamais attenter à la Conk titution des Brabançons ...
‎1787
7
Cartulaire de la commune de Fosses
... son berger ou autre son serviteur contrevenant au règlement présent. 12. — Que sy, au futur, se treuve du mésentendu ou abus au regard de la communaulté , tant seullement pour le respect du dit pasturaige et reigles sus dites, se porat par ...
Jules Borgnet, 1867
8
Des causes qui ont amené l'usurpation du général Bonaparte, ...
Je veux dire , ajouta-t-il , en comité secret A idée que L. Bonaparte fit d'autant plus aisément écarter, qu'il éclaircit à l'instant le mésentendu , en observant que le déficit existoit de fait et non de droit. Malgré cet éclaircissement , qu'il appela ...
François d' Ivernois, 1800
9
Glossaire neuchâtelois ou fautes de langage corrigées: ...
ou plutôt , savez-vous (puisque vous n'avez pas voulu profiter de mon dialecte), savez-vous que lumenter, a le brûlon, b papier cassé, c peignette, à de la mouille , e mémoriser, f mémorisation , S se répatrier,^ fossoir , i mésentendu , k ...
Alphonse Guillebert, 1858
10
Réponse à deuxième Lettre d'un Habitant de Bruxelles du 5. ...
Seigneurgé'ä'qu'il ne nous' fera, la'zssém, ni souffrira être fait , en façon quelconque, aucune force ou volonté'aôl vous serez convaincu/que , ce que vous nommez un mésentendu , el'c un _crie me selon nos Lois. je ne douce pas avec vous, ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mésentendu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mesentendu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z