Meaning of "métamère" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MÉTAMÈRE IN FRENCH

métamère

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTAMÈRE

Métamère can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉTAMÈRE MEAN IN FRENCH?

metamerism

Métamérie

Metameric is a mode of organization of the body with a succession of segments. It is the repetition all along the body, from the front to the back of a structure fundamentally identical to itself, functional and structural organized around a pair of coelomic cavities. The relationships of each metamer with its neighbors allow them to differentiate and specialize during their development: for example, previously metamers will participate in the formation of the cervical vertebrae while the more posterior metamers will participate in the formation of the thoracic vertebrae or lumbar. The metameric is altered by the process of tagmatization. Thus we speak of metameric heteronome, when the metamers are strongly differentiated from one another as for example in Arthropods like Insects or Crustaceans. Metamerism is characteristic in: ▪ annelids, ▪ arthropods, where each metamerus carries a pair of appendages ▪ Chordates, including humans.

La métamérie est un mode d'organisation du corps présentant une succession de segments. C'est la répétition tout le long du corps, de l'avant à l'arrière d'une structure fondamentalement identique à elle-même, fonctionnelle et structurelle organisée autour d'une paire de cavités cœlomiques. Les relations de chaque métamère avec ses voisins leur permet de se différencier et de se spécialiser au cours de leur développement : par exemple, les métamères situés antérieurement participeront à la formation des vertèbres cervicales tandis que les métamères plus postérieurs participeront à la formation des vertèbres thoraciques ou lombaires. La métamérie est altérée par le processus de tagmatisation. Ainsi on parle de métamérie hétéronome, lorsque les métamères sont fortement différenciés les uns des autres comme par exemple chez des Arthropodes comme les Insectes ou les Crustacés. La métamérie est caractéristique chez : ▪ les annélides, ▪ les arthropodes où chaque métamère porte une paire d'appendices ▪ les Chordés dont l'Homme.

Definition of métamère in the French dictionary

The first definition of metamer in the dictionary is anatomical unit resulting from the partial and temporary segmentation of the body of the embryo during its development. Another definition of metamer is isomer of another by metamery. Metamer is also segmentation of an insect into fragments or metamers.

SYNONYMS OF «MÉTAMÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «métamère» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of métamère

segment · somite

TRANSLATION OF MÉTAMÈRE

Find out the translation of métamère to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of métamère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métamère» in French.

• Translator French - Chinese: metamere
• Translator French - Spanish: metamere
• Translator French - English: metamere
• Translator French - Hindi: metamere
• Translator French - Arabic: قسامة
• Translator French - Russian: metamere
• Translator French - Portuguese: metamere
• Translator French - Bengali: metamere
• French: métamère
• Translator French - Malay: metamere
• Translator French - German: Metamer
• Translator French - Japanese: metamere
• Translator French - Korean: metamere
• Translator French - Javanese: metamere
• Translator French - Vietnamese: metamere
• Translator French - Tamil: metamere
• Translator French - Marathi: समखंड
• Translator French - Turkish: metamere
• Translator French - Italian: metamere
• Translator French - Polish: metamere
• Translator French - Ukrainian: metamere
• Translator French - Romanian: metamere
• Translator French - Greek: μεταμερή
• Translator French - Afrikaans: metamere
• Translator French - Swedish: metamere
• Translator French - Norwegian: metamere

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTAMÈRE»

Discover the use of métamère in the following bibliographical selection. Books relating to métamère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Réussir le CAPES externe SVT

Définition de métamère: Chacune des unités structurales et fonctionnelles qui se succèdent d'avant en arrière pour constituer le corps d'un organisme dit métamérisé. ° Altération de la métamérie par organisation des métamères en régions ...

Romaric Forêt, 2009

Traité de virologie médicale

L'éruption est unilatérale, limitée à un métamère, territoire innervé par un ganglion sensitif rachidien ou crânien (fig. 6). Elle est accompagnée et souvent précédée d'une névralgie dans le même territoire. Les éléments cutanés évoluent ...

Jean-Marie Huraux, 2003

Accompagnement de la personne blessée médullaire en ergothérapie

—I'examen des réflexes ostéotendineux du métamère qui permettent de définir un déficit de type neurogène périphérique ou flasque (ROT aboli) ou de type central ou spastique (BOT vifs et diffusés). Il s'agit d'une classification internationale ...

‎2011

Problèmes actuels de paléontologie: évolution des vertébrés

Az.3p : anazygal du troisième métamère. Az.4a : anazygal du quatrième métamère. Cz.4a : catazygal du quatrième métamère. Cz.4p5a : catazygal des quatrième et cinquième méta- mères. Dlu : dermolucial. Enpt : entoptérygoïde.

Jean Pierre Lehman, 1975

Les insectes d'Afrique et d'Amérique tropicale: clés pour la ...

LA STRUCTURE GÉNÉRALE DU MÉTAMÈRE (fig. 2 et 3) Les métamères des insectes sont dérivés d'un type ancestral annélidien, modifié ultérieurement par suite de la sclérification du tégument. La structure du segment apparaît de manière ...

Gérard Delvare, Henri-Pierre Aberlenc, 1989

Biologie

Chaque segment contient une paire d'organes excréteurs, un ganglion, et la structure servant à la locomotion; chez la plupart des annélides marins, chaque métamère a également un ensemble d'organes de reproduction. Bien que des ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

Collected papers

Les trois métamères de la troisième triade ou triade gnathale sont: 7. le métamère protognathal ou mandibulaire, 8. le métamère deutognathal ou maxillaire, 9. le métamère tritognathal ou labial. Quatrième triade ou triade thoracique. Les trois ...

Charles Janet, 1905

Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...

Un jour, le métamère antérieur commence a se fortifier en recevant de la force des postérieurs : il est devenu le métamère dominateur et ce n'est que l' hémisection de ce métamère qui donne les mouvements de manège, jamais l' hémisection ...

Société de biologie (Paris, France), 1888

Études sur les fourmis: les guêpes et les abeilles. ...

19 — La musculature qui est logée dans la tête, et qui lui appartient parce qu'elle est innervée par les centres nerveux céphaliques, comprend : Dans le métamère labial : Une paire adductrice de l'appendice, Une paire abductrice de ...

Charles Janet, 1905

Entomologisk Tidskrift

Si nous passons ensuite aux métamères et aux organes buccaux mêmes, le premier mètamère, ou métamère antérieur de la tête, est aussi fendu, et, comme il a été dit, son arceau supérieur forme le labrum à l'aide de l'épipharynx.

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTAMÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métamère is used in the context of the following news items.

Le vitiligo, qu'est-ce que c'est ?

... tronc ou des membres qui correspond grossièrement à un territoire d'innervation (ou un métamère). Une fois installée, celle-ci n'évolue pas. «Sciences et Avenir, May 15»

Infections herpétiques de localisations inhabituelles chez l'enfant

L'aspect sémiologique peut être très voisin au début : bouquet de vésicules localisées initialement, puis extension sur le métamère. Si en cas ... «Journal International de Médecine, Feb 15»

Toute la vérité sur : «le psoas, muscle poubelle»

L'innervation du psoas étant assurée par des branches du plexus lombaires de D12 à L4, on se retrouve donc en partie sur le même métamère que le conjonctif ... «kinesport, Mar 14»

Éric Métayer : Malade, le comédien est remplacé au pied levé par …

Féru de théâtre, ce comédien s'est aussi lancé dans un spectacle avec Arnaud Tsamère, intitulé Métamère en improvisation. Toujours bien ... «Pure People, Dec 12»

Le néo-darwinisme s'effrite : les gènes sont-ils un ressort de l …

On peut donc partir du métamère qui n'en finit pas de se reproduire ... ensuite, ce n'est pas le tout de laisser l'eau passer d'un métamère à ... «AgoraVox, Nov 12»