Download the app
educalingo
Search

Meaning of "métonomasie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTONOMASIE IN FRENCH

métonomasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTONOMASIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métonomasie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉTONOMASIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métonomasie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of métonomasie in the French dictionary

The definition of metonomasia in the dictionary is change of a proper name of person by translation into another language.

La définition de métonomasie dans le dictionnaire est changement d'un nom propre de personne par traduction dans une autre langue.


Click to see the original definition of «métonomasie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTONOMASIE


achondroplasie
achondroplasie
allochromasie
allochromasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
aspermasie
aspermasie
athéromasie
athéromasie
atélectasie
atélectasie
docimasie
docimasie
euthanasie
euthanasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
leucoplasie
leucoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
monochromasie
monochromasie
métachromasie
métachromasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
paronomasie
paronomasie
phlegmasie
phlegmasie
érythroplasie
érythroplasie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTONOMASIE

méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métis
métissage
métisser
métive
métiveur
métivier
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement
métope
métopique
métoposcopie
métoposcopique
métrage

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTONOMASIE

abasie
aorasie
aplasie
astasie
chabasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
jargonaphasie
paraphasie
phlébectasie
platybasie
psychostasie
télangiectasie

Synonyms and antonyms of métonomasie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉTONOMASIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «métonomasie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of métonomasie

Translation of «métonomasie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTONOMASIE

Find out the translation of métonomasie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métonomasie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métonomasie» in French.

Translator French - Chinese

métonomasie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

métonomasie
570 millions of speakers

Translator French - English

métonomasie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

métonomasie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

métonomasie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

métonomasie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

métonomasie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

métonomasie
260 millions of speakers

French

métonomasie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

métonomasie
190 millions of speakers

Translator French - German

métonomasie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

métonomasie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

métonomasie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

métonomasie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

métonomasie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

métonomasie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

métonomasie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

métonomasie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

métonomasie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

métonomasie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

métonomasie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

métonomasie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

métonomasie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

métonomasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

métonomasie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

métonomasie
5 millions of speakers

Trends of use of métonomasie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTONOMASIE»

The term «métonomasie» is used very little and occupies the 73.053 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métonomasie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métonomasie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métonomasie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTONOMASIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métonomasie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métonomasie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métonomasie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTONOMASIE»

Discover the use of métonomasie in the following bibliographical selection. Books relating to métonomasie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
'la métonomasie mérita de se Voir et d'où l'on comptoit par d'autres colonnes milliaires , espacées. _ fumes , et variables seulement par exception , tirés des organes non essentiels; tels sont la présence ou l'absence du périsperme, celle du' ...
M. Lunier, 1806
2
Dictionnaire des sciences et des arts
MÉTONOMASIE , s. f. du grec fitrà. ( meta), préposision qui indique le changement , et d'ovo/i« (ono- ma ) , nom : changement de nom. ( l.ittérat. ) Plusieurs savait* du dernier siècle ont eu la manie de changer leur nom en un autre ; et cette ...
Lunier, 1806
3
Victoire du nazisme: Mauvaises nouvelles
L'art de la métonomasie n'est pas une invention nazie ; il fut d'abord pratiqué par Dieu lui-même, ajoutant ou retranchant délicatement, dans la Genèse, une petite lettre aux prénoms d'Abram et de Saraï, encore elle. Des écrivains célèbres s'y ...
Dan Kaminski, 2012
4
Sentiers botaniques: Chroniques
Un carré de papier qui n'a jamais bougé de place, et qui marque ainsi, depuis dix -sept ans, la page 462 « métonomasie ; meule ». C'est «métonomasie» avec quoi je vais jouer morning en alternance avec mes joyeux mirobolants. Ce mot ...
Michel Bernardot, 2011
5
Nommer le monde: origine des noms de fleuves, de montagnes ...
Voir la note à §2.2 et l'histoire de Cercaphos et d'Alphée en §19.1, où les Érinyes sont remplacées par des bergers. 3.– Cette première version de la métonomasie repose sur des noms empruntés au monde perse ou parthe, et non arménien.
Pseudo-Plutarque, 2011
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de^tT«, préposition qui indique le changement , & d'ilnfi* , nom , changement de nom. ... métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus- scientifique : c'est ainsi que ...
7
Décrets érétriens de proxénie et de citoyenneté
40, qui évoque la métonomasie d Antigoneia sans alléguer le décret d'Erétrie, pourtant capital - depuis l'identification de Robert - pour la date de cette re fondât ion. Quant a M. Ricl, The Inscriptions of Aîexandreia Troasf Bonn 1997, pp.
Denis Knoepfler, 2001
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de (tir*, préposition qui indique le changement , & d'ó'»o/t« , nom , changement de nom. ... à la métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus scientifique : c'est ainsi ...
Victor d'Azyr, 1821
9
Suse sous les Séleucides et les Parthes: les trouvailles ...
Il est probable que l'autorisation de frapper des monnaies de bronze municipales a été accordée par le roi en même temps qu'avait lieu la métonomasie. On peut en conséquence dater celle-ci de l'année 31/0. Nous avons peu d'exemples de ...
Georges Le Rider, 1965
10
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
2. metódico Méthodiquement , ad. metódicamente • Métier, s. m. oficio, arte, profesión У telar, bastidor \\ tablitas, suplicaciones Métis, isse, a, mestizo, genízaro Métonomasie , s. f. mudanza de nombre propio Mítonymie, s. f. metonimia Métope, ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTONOMASIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métonomasie is used in the context of the following news items.
1
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... orthonyme, parmi lesquelles celle qui promet la beauté (féminine) : « Belle », ou la métonomasie qui donne au Nom un autre son, plus désirable : « Bell43 ». «Revues.org, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métonomasie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metonomasie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z