Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obscurante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBSCURANTE IN FRENCH

obscurante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBSCURANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obscurante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OBSCURANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OBSCURANTE

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

FRENCH WORDS THAT END LIKE OBSCURANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Synonyms and antonyms of obscurante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obscurante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSCURANTE

Find out the translation of obscurante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of obscurante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obscurante» in French.

Translator French - Chinese

朦胧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oscurecimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

obscuration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रहण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعمية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

помрачение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

obscurecimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 millions of speakers

French

obscurante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengaburkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verdunkelung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不明瞭
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엄폐
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

obscuration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mờ mịt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இருள் நிலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

obscuration
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ay tutulması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

oscuramento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zaciemnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

затьмарення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întunecare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επισκότιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verduistering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fördunkling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

formørkelse
5 millions of speakers

Trends of use of obscurante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSCURANTE»

The term «obscurante» is used very little and occupies the 67.945 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obscurante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obscurante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «obscurante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBSCURANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obscurante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obscurante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about obscurante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OBSCURANTE»

Discover the use of obscurante in the following bibliographical selection. Books relating to obscurante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le faux napoléonisme: comme suite du Secret politique de ...
Pour bien exprimer sa comique surprise, cette Gazette obscurante s'écrie : Aveugles que nous étions ! Eh bien, ses clairvoyans rédacteurs auraient pu ajouter sérieusement : Et stupides que nous sommes encore aujourd'hui ! Car , ils avaient ...
Jozef Maria Hoëné Wronski, 1840
2
La fausse industrie morcelée
An lieu d'une charité éclairée , spéculant sur le bonheur de l'humanité entière , excitant à perfectionner le germe d'industrie combinée qu'on a vu poindre au Paraguay, nous n'avons qu'une charité péjorative ; pessimiste , obscurante ...
Charles Fourier, 1836
3
Les poësies d'Horace: traduites en Francois, avec des ...
Odoratum cawt obscurante lacernâ.] Lzcer- na étoit une espéce de manteau , ou de cape avec un capuchon pour couvrir la tête , comme les capes de Bearn. Juvénal l'appelle cu- cullum , dans la Satire huitiéme : Quo , fi notturrras aiulter ...
Horace, Noël Étienne Sanadon, Jean Bonhier, 1756
4
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
... Bomme', Boussen, de Theux, Mérode, d'Aerschot et compagnie : — en présence de tout cela , de ces conflits gros d'autres conflits, etc., nous le répétons , que la clique obscurante, gouvernante et démembrante y réfléchisse, — y réfléchisse, ...
5
Poésies
Odoratum caput obscurante lacernâ.] Lacer- na étoit une espéce de manteau , ou de cape avec un capuchon pour couvrir la tête , comme les capes de Bearn. Juvénal l'appelle cu* cullum , dans la Satire huitiéme : QuO,Jl noflurmts adulter ...
Quintus Horatius Flaccus, Noël Etienne Sanadon, 1756
6
Oeuvres complètes
Ac primo , calígine , quam l'umus effuderat , obscurante luccni , insidiarum metu Mihslilit : deinde , ut speculatores praemissi tula omnia nunciaverunt , paucos equitum ad tcntandum vadum flu- minis prœmisit : cujus altitude primo summa ...
Cornelius Nepos, Nisard, Kermoysan, 1847
7
Oeuvres complétes d'Horace
Tu , qn,un projectis insignibus , annulo equestri , Romanoque habitu, prodis ex judice, Dama Turpis , odoratum caput obscurante lacsrna , Non es , quod simulas ? Metuens indueeris, atque Altereante libidimbus tremis ossa pavore. Quid refert  ...
‎1843
8
Oeuvres complètes de Charles Fourier
_ En voyant notre' siècle affecter un beau zèle pour le progrès des lumières, les idées libérales et l'essor de la pensée, présumerait-on que ses philosophes (c' est à dire la classe obscurante, H), sont ligués pour étouffer les découvertes ...
Charles Fourier, 1843
9
Oeuvres complètes: Théorie de l'unité universelle
En voyant notre siècle affecter un beau zèle pour le progrès des lumières , les idées libérales et l'essor de la pensée, présumerait-on que ses philosophes (c' est à dire la classe obscurante , \\) , sont ligués pour étouffer les découvertes en voie ...
Charles Fourier, 1843
10
Journal des savants
... fortune, pour prendre un vêtement d'esclave, son habit, son anneau de chevalier : Tu, quum projectis insignibus , anulo equeslri Romano que habita, prodis ex judice Dama Turpis, odoratum caput obscurante lacerna, Non es quod simulas?

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSCURANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obscurante is used in the context of the following news items.
1
Yachting & Maritime - Sagem dévoile Bluedome, une solution anti …
... de fumigènes, qui déclenchent de la fumée à base de parafine, totalement obscurante à 3m pour les agresseurs. Les pirates éprouvent alors ... «ActuNautique, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obscurante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/obscurante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z