Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "obscurcissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBSCURCISSEMENT IN FRENCH

obscurcissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBSCURCISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obscurcissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OBSCURCISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «obscurcissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obscurcissement in the French dictionary

The definition of obscuration in the dictionary is to obscure, to darken.

La définition de obscurcissement dans le dictionnaire est fait d'obscurcir, de s'obscurcir.


Click to see the original definition of «obscurcissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OBSCURCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OBSCURCISSEMENT

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

FRENCH WORDS THAT END LIKE OBSCURCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of obscurcissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OBSCURCISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «obscurcissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of obscurcissement

ANTONYMS OF «OBSCURCISSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «obscurcissement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of obscurcissement

Translation of «obscurcissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSCURCISSEMENT

Find out the translation of obscurcissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of obscurcissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obscurcissement» in French.

Translator French - Chinese

朦胧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oscurecimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

obscuration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रहण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعمية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

помрачение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

obscurecimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 millions of speakers

French

obscurcissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengaburkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verdunkelung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不明瞭
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엄폐
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

obscuration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mờ mịt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இருள் நிலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

obscuration
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ay tutulması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

oscuramento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zaciemnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

затьмарення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întunecare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επισκότιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verduistering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fördunkling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

formørkelse
5 millions of speakers

Trends of use of obscurcissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSCURCISSEMENT»

The term «obscurcissement» is regularly used and occupies the 34.320 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obscurcissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obscurcissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «obscurcissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBSCURCISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obscurcissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obscurcissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about obscurcissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OBSCURCISSEMENT»

Discover the use of obscurcissement in the following bibliographical selection. Books relating to obscurcissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
I. Projet d'instruction sur l'eglise, par rapport a ...
L'obscurcissement peut arriver lorsqu'on attache aux» tea-mes une idée différente' de celle qu'on y' attacño'it auparavant. Ainsiles Scholastiques du- Xl-l —I. lieele ayant attaché au terme de Gran l'idée d'une Grace sanctifiante, ceux . qui sont ...
‎1757
2
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Obscurcissement de la vue , avec envie de vomir et pâleur du visage (1). Obscurcissement vertigineux de la vue après s'être tenu assis, quand on se lève et qu'on commence à marcher ( au bout de vingt-quatre beures ). Obscurcissement de ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
3
La protection civile en Suisse: un dossier en béton
La sombre histoire de l'obscurcissement L'obscurcissement joua un rôle analogue à la protection aérienne dans la mobilisation intérieure du pays. C'est dès 1935 qu'on procéda à des exercices d'obscurcissement dans certains endroits ...
‎1990
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( 11 fait un grand obscurcissement. Un étrange , un surprenant obscurcissement. L'É- clipse de la Lune est remarquable dans son plus grand obscurcissement. ) Obscurcissement. On dit , l'obscurcissement d'un passage mal-interprété.
Pierre Richelet, 1759
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Obscurcissement de la v, Aconitum. Obscurcissement des yeux. — Cécite réite're' e , sans empêchement pour les organes de la voix. Antimoniumcrudum. Cécité incurable. Arsenicum. Obscurité , papillotagc devant les yeux. Il ne reconnaît pas  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
AcoNitum. Obscurcissement des yeuK. — Cecité réitérée , sans empechement pour les organes de la voix. Antimoniumcrudum. Cécité incurable. Arsenicum. Obscurité , papillotage devant les yeux. Il ne reconnaît pas ceux qui l'environnent .
G.A. Weber, 1834
7
Annales de la Société des soi-disans Jésuites, ou. Recueil ...
Obscurcissement fur la toute-puissance de Dieu SC sur F impuissance de F / tomme; obs- curciiïement sur F efficacité de la Grâce SC sur la gratuité de la P rédeflination ; obscurcissement sur l'imperfection ôc r insuffisance de l'ancienne ...
Jean Antoine Gazaignes, 1765
8
Précis de l'encyclopédie des sciences philosophiques: la ...
Les couleurs cnt&ptiqucs offrent ceci d'intéressant que le principe de l' obscurcissement est ici la raideur comme point ( Punktualitât) immatérielle ( active comme force seulement) qui, dans la pulvérisation d'un cristal transparent existe d'une ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1987
9
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
Obscurcissement fur la toute-puiffance de Dieu êC sur P impuissance de f homme ; obscurcissement sur P efficacité de la Grâce SC sur la gratuité de la Prédestination. ; obscurcissement sur l'imperfection ôc l'insuíE- sance de l' ancienne ...
Jean Antoine.] [Gazaignes, 1765
10
Philosophie de la nature de Hegel, 2
Parmi les milieux qui sont une cause extérieure d'obscurcissement, le plus remarquable est le prisme. L'obscurcissement qu'il produit tient a deux circonstances : d'abord, à sa limitation extérieure comme telle, ou à ses bords; et ensuite, à sa ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSCURCISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obscurcissement is used in the context of the following news items.
1
Des chercheurs utilisent HTML5 pour mener des attaques drive-by …
Les chercheurs précisent également que sans leurs techniques d'obscurcissement, les systèmes dupés avaient pourtant été capables de ... «Developpez.com, Jul 15»
2
Le fantasme du «corps étranger», une mise à nu théâtrale
On est dans une période qui tend à l'obscurcissement. Le nom politique pour cet obscurcissement est quand même le fascisme qui, mine de ... «RFI, Jul 15»
3
La culture, solution durable contre l'obscurantisme
Aujourd'hui, la culture est la solution durable qui pourrait endiguer l'obscurcissement des consciences individuelles. Les pays du Nord, riches, ... «Almaouja, Jul 15»
4
Swiss : un premier 777-300ER avec nouvelle cabine à partir de …
Les passagers apprécieront en outre l'obscurcissement électromécanique des hublots et leur vestiaire personnel, indique le communiqué de ... «Air-Journal, Jul 15»
5
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
L'Obscurcissement - 29) - Ceux qui auront, de toute éternité, bénéficié de Notre Grise, seront éloignés du tourment. (21 - Les Prophètes - 101) «Algerie Site, Jul 15»
6
Mes nuits sont...
Je dois avoir un obscurcissement du ça, ou une occlusion de l'inconscient, ou allez savoir, même du subconscient, qu'elle dirait ma chatte ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Défense européenne : la fin de l'éclaircie
Mais les progrès en matière de réflexion stratégique ne peuvent masquer l'inexorable obscurcissement de l'horizon dans le domaine des ... «IRIS, Jun 15»
8
Son combat contre la mairie pour sauver sa cabane dans les bois
... de glaciation(en cas par ex d'obscurcissement de la lumière solaire par un cataclysme volcanique) en augmentant l'effet albédo(réflexion de ... «Le Figaro, Jun 15»
9
Explication du texte de Cicéron, “De la divination”
On voit que c'est l'ajout d'une loi naturelle (le cours régulier des astres) à une observation empirique (l'obscurcissement visible de la lune) qui sert de ... «Philomag.com, Jun 15»
10
Ukraine : l'ambassadrice américaine à l'ONU dénonce l'attitude de …
... plus nombreuses de l'agression russe, de son obscurcissement [de la situation] et de ses mensonges éhontés », a déclaré la diplomate face ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obscurcissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/obscurcissement>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z