Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "obscuration" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBSCURATION IN FRENCH

obscuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBSCURATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obscuration is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OBSCURATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «obscuration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obscuration in the French dictionary

The definition of obscuration in the dictionary is obscuration caused by an eclipse. Another definition of obscuration is to deprive the eye of light.

La définition de obscuration dans le dictionnaire est obscurcissement provoqué par une éclipse. Une autre définition de obscuration est action de priver l'oeil de lumière.


Click to see the original definition of «obscuration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OBSCURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OBSCURATION

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

FRENCH WORDS THAT END LIKE OBSCURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of obscuration in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OBSCURATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «obscuration» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of obscuration

Translation of «obscuration» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSCURATION

Find out the translation of obscuration to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of obscuration from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obscuration» in French.

Translator French - Chinese

朦胧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oscurecimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

obscuration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रहण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعمية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

помрачение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

obscurecimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 millions of speakers

French

obscuration
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengaburkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verdunkelung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不明瞭
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엄폐
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

obscuration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mờ mịt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இருள் நிலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

obscuration
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ay tutulması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

oscuramento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zaciemnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

затьмарення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întunecare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επισκότιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verduistering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fördunkling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

formørkelse
5 millions of speakers

Trends of use of obscuration

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSCURATION»

The term «obscuration» is regularly used and occupies the 25.168 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obscuration» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obscuration
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «obscuration».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBSCURATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obscuration» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obscuration» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about obscuration

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OBSCURATION»

Discover the use of obscuration in the following bibliographical selection. Books relating to obscuration and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Obscuration: (Déconnection)
S’il y a eu une rémission voici un demi-siècle, passé l’orage de la guerre, elle semble avoir été vécue comme un sursis : une grande ombre à nouveau gagne le continent, dans le silence cette fois-ci, l’indifférence presque – ...
Claude Ollier, Claude Ollier, 2011
2
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
Ainsi la sensibilité rétinienne de M. N... a augmenté, après cinq minutes d' obscuration, dans la proportion de i à i5 au moins; après dix minutes d' obscuration, dans la proportion de i à 85 au moins. M. A..., venant du plein jour, voit l'écran ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1899
3
Compte Rendu
M. B..., une première fois, après cinq minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux à lm,25 du foyer radiogène. M. B..., une seconde fois, après cinq minutes d' obscuration, voit l'écran lumineux à 2m,63 du foyer radiogène. M. B:.., après dix ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1900
4
Tables astronomiques dessées et mises en lumiere par les ...
... G R de l'article 1 o. le quotient donnera i45o"h ou 24' 2o"hqu'on doit ôter du temps de la vraye conjonction en G qu'on a trouvée à phy 3 ' 3 8" du matin le 1 2 May de temps vrai,pour avoir le temps vrai de la plus grande obscuration à p " 29'  ...
Philippe de La Hire, François Montalant ((París)), 1735
5
Actes du congrès
M. 8..., après dix minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux a 6 mètres du foyer radiogène. M. 8..., après quinze minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux a 7°', 43 du foyer radiogène. La sensibilité rétinienne de M. li... a augmenté de telle ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1900
6
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
M. N..., après dix minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux à 5 mètres du foyer radiogène. Ainsi la sensibilité rétinienne de M'. N... a augmenté, après cinq minutes d'obscumtion, dans la proportion de 1 à 15 au moins ; après dix minutes  ...
7
Le fouet des apostats
plus iusteméc obscuration ) & Pierre de Caupa. 9. de sa profellìori,ou profusion de roy,ledit Demó parle ainsi; Yabiure & detefie toute la doctrine de £ Eglise Rom Aine co- me blasphematoire, P. de Caix protejìe de viure & mourir d'oresnauant ...
Nicolas Aubespin, La Nouë, 1601
8
Revue spirite: journal d'études psychologiques
Lorsque la v e de vie passe à B, le globe A passe pour un certain laps de temps a l'éta 'obscuration, mais ce n'est pas un état de ruine. de dissolution ou de ortalité. De fait la dissolution impr' éyà l'esprit une pense, car c'est bien certainement ...
9
Precision guided munitions: technology and operational ...
the Covering Force Scenario had more rounds expended than the other three scenarios and the Obscuration I Scenario has such a high percentage of smoke rounds. From Table 6, for the 50 percent probability and terrain only condition, three ...
North Atlantic Treaty Organization. Advisory Group for Aerospace Research and Development. Guidance and Control Panel, 1982
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
v j Pour 1' obscuration de cette Eclipse j'ai pris les memes précag. tions, 6e j' ai corrigé la pendule par des hauteurs correspondantes d'Al.debarau , aprés avoir exaaement déterminé son passage par le Meridien, ou son lieu par l'aller-ratio” ...
Haude, 1751

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSCURATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obscuration is used in the context of the following news items.
1
Et la prochaine éclipse, c'est pour quand ?
Toutefois, elles ne seront que partielles avec une légère obscuration de 20%. Alors armez-vous de patience car il va falloir attendre le 3 ... «EasyVoyage, Mar 15»
2
Eclipse solaire de ce vendredi 20 mars : revivez le spectacle et …
A Paris, les spécialistes estiment que le paroxysme du phénomène aura lieu à 10h29 avec 77,9% d'obscuration. Il fera donc très sombre ... «Atlantico.fr, Mar 15»
3
Pic du Midi : jeu d'ombre et de lumière
à 10 h 17, quand le degré d'obscuration du Soleil était à son maximum (69 %), tout le monde était sur le pont. Puis, la Lune s'éloignant du ... «ladepeche.fr, Mar 15»
4
Entre deux nuages, le ballet céleste vu du Puy
Le pourcentage de la surface du disque solaire occultée par la lune, ou degré d'obscuration, a atteint son apogée aux alentours de 10h30, ... «Zoomdici.fr, Mar 15»
5
Eclipse solaire : vendredi 20 mars à 10h29 à Paris, il y aura 77,9% d …
A vos lunettes, l'éclipse solaire aura lieu dans moins de 24 heures désormais. Si le phénomène sera visible partout en France, l'obscuration ne ... «Atlantico.fr, Mar 15»
6
Éclipse solaire en Normandie. Les recommandations des autorités …
L'éclipse sera visible, en France, entre 9h et 12h, et le maximum d'obscuration du soleil aura lieu vers 10h30. En Seine-Maritime, elle débutera ... «Normandie-actu, Mar 15»
7
Eclipse du vendredi 20 mars : nos enfants vont-ils pouvoir l'observer …
Le maximum d'obscuration du soleil aura lieu vers 10h30 et sera observé sur l'axe Brest-Lille (80%). (…) Il sera nécessaire de prendre des ... «L'Obs, Mar 15»
8
Rennes: A 10h23 vendredi, le soleil aura rendez-vous avec la lune
Si le ciel est dégagé, c'est en Bretagne et dans le Nord de la France que le spectacle devrait être le plus grandiose avec une obscuration du ... «20minutes.fr, Mar 15»
9
Anjou. Où et comment bien observer l'éclipse de soleil vendredi matin
Une éclipse partielle du soleil aura lieu vendredi, visible depuis l'Anjou de 9 h 18 à 11 h 34. Le pic d'obscuration aura lieu à 10 h 24. Il faudra ... «Courrier de l'Ouest, Mar 15»
10
Eclipse solaire ce vendredi : protégez-vous
Le pourcentage de la surface du disque solaire occultée par la lune, ou degré d'obscuration, sera maximal aux alentours de 10h30 et atteindra ... «Zoomdici.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obscuration [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/obscuration>. Aug 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z