Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paisson" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAISSON IN FRENCH

paisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAISSON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paisson is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAISSON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paisson» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

masting

Paisson

The piton composes all that the cattle graze, chiefly in the forests; used in the Middle Ages, was the action of grazing pigs in the woods. The gland is a right of paisson. ▪ Law portal ▪ Timber and forest portal ... Le paisson compose tout ce que les bestiaux paissent, principalement dans les forêts ; employé au Moyen Âge, c'était l'action de faire paître notamment les porcs dans les bois. La glandée est un droit de paisson. ▪ Portail du droit ▪ Portail du bois et de la forêt...

Definition of paisson in the French dictionary

The definition of paisson in the dictionary is action of grazing animals; in particular grazing pigs in the forest to consume the acorn and the faïne. What animals graze.

La définition de paisson dans le dictionnaire est action de faire paître des animaux; en partic. pâturage des porcs en forêt pour consommer le gland et la faîne. Ce que paissent les animaux.

Click to see the original definition of «paisson» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAISSON

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paître
paix

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Synonyms and antonyms of paisson in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAISSON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paisson» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paisson

Translation of «paisson» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAISSON

Find out the translation of paisson to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paisson from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paisson» in French.

Translator French - Chinese

masting
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

masting
570 millions of speakers

Translator French - English

masting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

masting
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

masting
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рангоут
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mastreação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

masting
260 millions of speakers

French

paisson
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masting
190 millions of speakers

Translator French - German

Bemasten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

円材
130 millions of speakers

Translator French - Korean

masting
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

masting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

masting
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

masting
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

masting
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Masting
70 millions of speakers

Translator French - Italian

alberature
65 millions of speakers

Translator French - Polish

masting
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рангоут
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

masting
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Masting
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

masting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

masting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

masting
5 millions of speakers

Trends of use of paisson

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAISSON»

The term «paisson» is normally little used and occupies the 49.339 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paisson» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paisson
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paisson».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAISSON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paisson» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paisson» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paisson

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAISSON»

Discover the use of paisson in the following bibliographical selection. Books relating to paisson and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
La glandée, ou »pasnage», ou »paisson» désigne le droit de mener les porcs en forêt pour leur permettre de s'y nourrir; il joue un rôle important car, grâce à lui, on peut amener les animaux à bonne fin d'engraissement au moindre coût.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
2
Altfranzösisches Wörterbuch
25 paisson, pesson, passon s. f. [REW3 6278 pastio; FEW VII 757b;Gam. 660b paisson; Godefroy V 700b, X 259a] Weide (auch Weidezeit): Bien set ja ses bestes garder, Chacier avant et retorner Et 30 mener en millor paisson, Guil. Pal. 367.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1925
3
Pasicrisie belge
(2) Lc jugement du 27 décembre i834, dont le motif avait été adopté pur in cour, portait: a Attendu que la glandée ou paisson et le pâturage n'ont pas été contestés, mais seulement leur modc d'exercice, déclare que l'usage consiste dans la ...
4
Le pouvoir des comtes de Bourgogne au XIIIe siècle
A Gray la ville et à Viler (71) se paisson est, a bien bois pour pais- sonner IVm porcs, à Vilenne de paisson est a bois pour paissonner M Ve pors. Fol. 20 v° A Voray se paisson est a bien bois pour paissonner Ve porcs ; A Cul, se paisson est, ...
Marie-Thérèse Allemand-Gay, 1988
5
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Dans ce cas, le duc peut soit louer la paisson en menu, soit la garder pour le gibier ou l'engraissement de son propre troupeau : ainsi à Aisey-sur-Seine en l356—57 « de la glant et paisson des bois neant que moult pouI en y a eu et y ont ...
Corinne Beck, 2008
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Dans des conditions de paisson, la ration alimentaire choisie tant sur le plan quantitatif que qualitatif peut être très différente de celle enregistrée pour les ovins nourris en stabulation. En outre, les rations alimentaires des ovins se livrant à la ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
1351 et 636 du code civil, en ce que, malgré la chose jugée qui ne reconnaît l' existence que d'un droit de paisson ou glandée, la cour de Liège a compris dans le cantonnement un droit de glandée et un droit de paisson. » La cour de Liège ...
8
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paittettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
9
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillêtte. lié nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
10
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de p usieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou ucnxrrns. La glume ou BALE des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille, en latin palea PAISSON ou une: (forêts).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAISSON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paisson is used in the context of the following news items.
1
Lettre Ouverte : A Monsieur le Directeur Général de la Sureté …
En date du 23/06/2012, alors que j'accostais avec mon bateau « ELHADJ ZIANE Walid » chargé de 200 caisses de paisson (sardine), j'ai été ... «Réflexion, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paisson [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paisson>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z