Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "calisson" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALISSON IN FRENCH

calisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALISSON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calisson is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALISSON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «calisson» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
calisson

Calisson

Calisson

The calisson is a confectionery made of a fine paste of melon confit and almonds crushed together, covered with royal ice and placed on a background of unleavened bread. This delicacy often scented with orange blossom and shuttle-shaped is a specialty of Aix-en-Provence since the 15th century. Le calisson est une confiserie faite d'une fine pâte de melon confit et d'amandes broyés ensemble, nappée de glace royale et posée sur un fond de pain azyme. Cette friandise souvent parfumée à la fleur d'oranger et en forme de navette est une spécialité d'Aix-en-Provence depuis le XVe siècle.

Definition of calisson in the French dictionary

The definition of calisson in the dictionary is Provencal confectionery specialty, diamond shaped, made of crushed almonds and whose top is glossy.

La définition de calisson dans le dictionnaire est spécialité de confiserie provençale, en forme de losange, faite d'amandes pilées et dont le dessus est glacé.

Click to see the original definition of «calisson» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CALISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CALISSON

califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à
califourchonner
caligineux
calignaire
calin
câlin
câlinage
câlinement
câliner
câlinerie
câlineur
câlineuse
caliorne
callaïs

FRENCH WORDS THAT END LIKE CALISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Synonyms and antonyms of calisson in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALISSON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «calisson» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of calisson

Translation of «calisson» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALISSON

Find out the translation of calisson to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of calisson from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calisson» in French.

Translator French - Chinese

calisson
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

calisson
570 millions of speakers

Translator French - English

calisson
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

calisson
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

calisson
280 millions of speakers

Translator French - Russian

калиссоны
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calisson
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

calisson
260 millions of speakers

French

calisson
220 millions of speakers

Translator French - Malay

calisson
190 millions of speakers

Translator French - German

calisson
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

calisson
130 millions of speakers

Translator French - Korean

calisson
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

calisson
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

calisson
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

calisson
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

calisson
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

calisson
70 millions of speakers

Translator French - Italian

calisson
65 millions of speakers

Translator French - Polish

CALISSONS
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

каліссони
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

calisson
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

calisson
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

calisson
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

calisson
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

calisson
5 millions of speakers

Trends of use of calisson

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALISSON»

The term «calisson» is regularly used and occupies the 30.926 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calisson» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calisson
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «calisson».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALISSON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calisson» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calisson» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about calisson

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CALISSON»

Discover the use of calisson in the following bibliographical selection. Books relating to calisson and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Petit Futé Aix-en-Provence
En disant ces quelques mots l'envie vient forcément, d'autant qu'à Aix, le calisson est une tradition ancestrale qui se perpétue encore et toujours. Dès l'antiquité on avait pensé à mélanger ces mêmes ingrédients pour le fabriquer. Nommé ...
Dominique Auzias, 2008
2
Calisson
Au départ, c'est juste une boîte vide en forme de losange.
Susie Morgenstern, 2012
3
Réglisse et Calisson
Calisson, un agneau blanc immaculé, vit paisiblement dans son pré jusqu'au jour où un agneau tout noir arrive. Sur l'amitié et la tolérance
Steff, 2004
4
Les meilleurs produits du terroir
◗Autres produits: les nougats noirs et blancs, les caramels, les crèmes de calisson et les crèmes de nougat mais aussi les califruits et califleurs. Ce sont de délicieux calisson au cœur de fruit ou de fleur: Caliorange, Calicitron, Califigue, ...
Claire Delbos, 2011
5
Saveurs et Senteurs:
CALISSON. C'est LA grande spécialité gourmande d'Aix-en-Provence. Glaçage royal oeuf / sucre Pâteà base de fruits confits (80% de melon de Provence), amande douces et amères, sirop de sucre Pain azyme Dégustez un calisson d' Aix.
6
Lili Calisson et l'horrible monstre vert
Lili Calisson ne veut jamais aller se coucher : " j'ai faim, j'ai soif, j'ai envie de faire pipi, je voudrais un autre bisou.
Agnès de Lestrade, 2005
7
Réalisme-surréalisme
Chaque personnage est défini par rapport à la fonction qu'il occupe dans la société grâce à son emploi. Calisson est chef de gare. Sa fille, Sylvia, travaille au portillon, et appartient donc au personnel du métropolitain. Laurent, lui, est chômeur ...
Henri Béhar, 2001
8
Dictionnaire de la gourmandise
CALISSON. Friandise provençale, spécialité d'Aix-en-Provence (Bouchesdu- Rhône), se présentant sous forme d'un losange de pâte d'amandes et de fragments de fruits confits mêlés, recouvert d'une feuille d'hostie (pain à chanter) et de ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
9
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... les congelez et vous enavez une pour chaque mois. Si vous pensez qu'on plaisante, goûtezla... CONFISERIE DUROY RENE 5380,Route d'Avignon (RDN7 ),CS 40001, 13089 AixenProvence Cedex 2 ✆ 04 4239 2982 www.calisson.com  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le secret tient dans le glaçage royal à la pureté mystique, dans la base, en pâte d'hostie. AAix, le calisson est une tradition ancestrale qui se perpétue encore et toujours. Le calisson aurait fait son apparition en 1476 àAix-enProvence, lors du  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Nicolas Wecker, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALISSON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calisson is used in the context of the following news items.
1
Le repas des chefs du Lot tutoie l'excellence
... concocté par les chefs des Bonnes Tables du Lot. Un défilé de merveilles des tomates e gelée, au semifredo sur crème calisson aux noirs en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Marseille : la Maison de la glace régale toujours
... de La Maison de la glace made in Marseille sentent bon la Provence : lavande-miel, abricot-romarin, menthe fraîche, calisson du Roy-René, ... «La Provence, Jul 15»
3
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Calisson que certains chercheurs rapprochent du kalitsounia des Crètois. Le plus ancien coq dominant un clocher aurait été installé au IXe, ... «Nice Provence Info, Jun 15»
4
Succombez aux calissons d'Aix !
Les plaisirs des sens vedettes, ici, ce sont le nougat de Provence et, surtout, le calisson d'Aix avec qui la confiserie a obtenu le label Entreprise ... «La Provence, Jun 15»
5
Masterchef 5 : 12 finalistes désignés, des larmes et beaucoup de …
Virginie, originaire d'Aix-en-Provence, s'est inspirée de sa région natale pour revisiter le Paris-Brest avec une crème au calisson, qui rencontre ... «Pure People, Jun 15»
6
Mangez comme au Moyen-Age à Nogent-sur-Marne
égrène le spécialiste. Calisson à la saveur de rose - «rien à voir avec ce qui se fait aujourd'hui !» - tarte de pommes «du cuisinier de Charles V ... «Le Parisien, Jun 15»
7
A Marseille, un curieux employé municipal tué dans un règlement …
Bernard Fischetti, figure du Panier, avait été condamné en 2013 dans le dossier « Calisson » portant sur un système de racket de boîtes de nuit ... «Mediapart, May 15»
8
Marseille : exécution sur le chemin de l'école
Heureux qu'il était de pouvoir les fêter à l'air libre après avoir purgé 5 mois de prison dans l'affaire dite "Calisson". Il lui était reproché d'avoir ... «La Provence, May 15»
9
Employé de la Ville et bandit : une double vie qui dérange
... dans la fonction publique pour non-justification de ressources dans l'affaire "Calisson", un dossier de racket de boîtes de nuit aixoises. «La Provence, May 15»
10
Fiché au grand banditisme, l'employé municipal de Marseille est …
Bernard Fischetti avait encore été condamné en 2013 à deux ans de prison pour association de malfaiteurs dans l'opération « Calisson » d'Aix ... «Médias-Presse-Info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calisson [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/calisson>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z