Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "mâconnais" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÂCONNAIS IN FRENCH

mâconnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÂCONNAIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mâconnais can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÂCONNAIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mâconnais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mâconnais

Mâconnais

Mâconnais

The Mâconnais is a French natural region located in Saône-et-Loire. It sits on a part of the eastern border of the Massif Central and its geographical limits intersect approximately those of the borough of Mâcon. Its main towns are Macon, Cluny and Tournus. The Mâconnais, famous for its wines, has the viticulture for main economic activity. Its vineyard, stretching from Tournus to the Beaujolais, is the southernmost and largest vineyard of Burgundy with some six thousand five hundred hectares of vines. The Mâconnais dialect is a dialect of transition between the parlers of oïl and francoprovençaux. Le Mâconnais est une région naturelle française située en Saône-et-Loire. Elle est assise sur une partie de la bordure orientale du Massif central et ses limites géographiques recoupent à peu près celles de l'arrondissement de Mâcon. Ses principales villes sont Mâcon, Cluny et Tournus. Le Mâconnais, réputé pour ses vins, a la viticulture pour principale activité économique. Son vignoble, qui s'étend de Tournus aux portes du Beaujolais, est le plus méridional et le plus vaste des vignobles de Bourgogne avec quelque six mille cinq cents hectares de vignes. Le dialecte Mâconnais est un dialecte de transition entre les parlers d'oïl et francoprovençaux.

Definition of mâconnais in the French dictionary

The definition of mâconnais in the dictionary is de mâcon or its surroundings.

La définition de mâconnais dans le dictionnaire est de mâcon ou de ses environs.

Click to see the original definition of «mâconnais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÂCONNAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
avignonnais
avignonnais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÂCONNAIS

mâchonner
mâchouillement
mâchouiller
mâchurage
mâchure
mâchurer
mâchuron
macis
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnaise

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÂCONNAIS

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

Synonyms and antonyms of mâconnais in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mâconnais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÂCONNAIS

Find out the translation of mâconnais to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mâconnais from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mâconnais» in French.

Translator French - Chinese

梅肯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Mâcon
570 millions of speakers

Translator French - English

Mâcon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Mâcon
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ماكون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Макон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Mâcon
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Macon, বুর্গোইন
260 millions of speakers

French

mâconnais
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Mâcon
190 millions of speakers

Translator French - German

Mâcon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マコン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메이컨
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Mâcon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Mâcon
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மேக்கன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मेकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Mâcon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Mâcon
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Mâcon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Макон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mâcon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Mâcon
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mâcon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Mâcon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Mâcon
5 millions of speakers

Trends of use of mâconnais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂCONNAIS»

The term «mâconnais» is regularly used and occupies the 25.850 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mâconnais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mâconnais
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mâconnais».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÂCONNAIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mâconnais» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mâconnais» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mâconnais

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÂCONNAIS»

Discover the use of mâconnais in the following bibliographical selection. Books relating to mâconnais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Mâconnais préhistorique. Mémoire sur les âges primitifs ...
Une contrée aussi riche en silex que le Mâconnais devait posséder naturellement des fabriques (l), et celles—ci ne pouvaient guère être qu'il proximité de la matière première et dans les meilleures conditions possibles d' exploitation.
Henri de Ferry, Arcelin, 1870
2
Histoire et généalogie de la maison d'Amanzé en Mâconnais: ...
Ce livre est une histoire et une généalogie des seigneurs d'Amanzé en Mâconnais, qui commence avec Roger d'Amanzé en 1050 à Cluny, Saône-et-Loire, France, et qui finit avec Antoine d'Amanzé qui meurt en 1774 à Paris.
Charles Ordinis, 1997
3
Indicateur héraldique et généalogique du Mâconnais
De Grillet. - D'Escoubleau de Sourdis. - Chevalier. - De Courtavel. - Héron. - D' Apchon. Emplois. - Nous ne parlerons que de ce qui intéresse le Mâconnais. Jean-Baptiste de Crémaux, comte de Saint-Trivier, gouverneur de Mâcon, en 1654.
Adrien Arcelin, 1865
4
Réflexions sur l'état actuel de l'administration du ...
'( 13 ') n du Rai'rnême;~ s'iljauit dé sa 'sawur p au s'en donne les apparences , quelle n liberté résistera devant lui? n ~ L Cet ,objet ,'- fi bien discuté-dans' toutes les provinces , passera ,Q On l'espère , d'une _voix unanime ;a l'assemblée de ...
‎1788
5
Notice sur les ravages causés dans quelques cantons du ...
Jean Victor Audouin. ya l' . I . i x . l I . . . . \ . I l æ! . I '.. ' l 1' G 7 I ' J al ' l ' ' l I A ' d9 3 ' . . , ... ». C A . V x . C O ' ' 'r' ' I ' ' H: . . ' l _. ,./ 1 ' .fl 5 '' V ' . ' a K . I I ' V I' . V '-.— w '. 0:.' : ..: “l . Q -' . . ' » — a. . " ' V .. . l , — I. ' ' Y .. I . a - '. . . — . . ' a a : I .'!
Jean Victor Audouin, 1838
6
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
Ce nom est certainement bien oublié de la plupart des Mâconnais ; on le trouve cependant encore dans quelques villages entre Mâcon et Charolles où on le déclare très archaïque, « marande » (mot très vivant qui désigne le repas de midi  ...
Collectif
7
Statistique du département de Saône-et-Loire
Louis IX réunit, en 1241 , le Mâconnais a la couronne. Ce fut ainsi qu'a la domination des comtes succéda celle des baillis. Mâcon devint dès-lors l'un des quatre grands bailliages du royaume , et lorsque Philippe-Auguste eut rendu les baillis ...
Camille Ragut, 1838
8
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Mâconnais. DAppellation : Mâconnais D Date de reconnaissance de I'AOC : 2005 D Histoire : La tradition de fabrication du fromage de chèvre dans le Mâconnais est étroitement liée à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les plus belles balades à vélo Autour de Lyon 2012 (avec ...
w Itinéraire: les forêts et les côteaux viticoles du pays mâconnais (Saône-etLoire) . w Distance totale : 53 km. w Durée : de 2 heures 30 à 5 heures. Entre 20 et 10 km/h. w Difficulté: facile à moyenne. Relief ondulé, parcours assez long sans ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
femmes et féodalité Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, Institut de recherche du Val de Saône-Mâconnais. pour ne pas distraire les attentions. En procédant logiquement à partir de la masse originelle, pas forcément d' ailleurs ...
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÂCONNAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mâconnais is used in the context of the following news items.
1
La mésaventure d'un parieur mâconnais
Un ticket “Parions sport” annoncé sans gain par la machine de la Française des jeux alors qu'en réalité il l'était. Un Mâconnais témoigne. «Le JSL, Jul 15»
2
Pont-de-Vaux. La concurrence sera rude
Et à la PDV Rando, où une centaine de quads de série sont attendus pour des balades sur les chemins du Mâconnais et de Bresse. «Le JSL, Jul 15»
3
Saint-Germain-en-Brionnais Visite sur les pas de Benoît Raclet
Au début du XIXe siècle, les vignobles du Beaujolais et Mâconnais étaient ravagés par un ver : la pyrale. Benoit Raclet avait observé que la ... «Le JSL, Jul 15»
4
Le ventre de Lyon
... viandes du Charolais, vins des Côtes du Rhône et du Mâconnais, volailles de Bresse, fromages du Dauphiné, fruits de la vallée du Rhône. «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Sécheresse en Bourgogne : La terre souffre, la vigne résiste
Aujourd'hui, les vignes de l'Yonne, du Mâconnais et quelques coteaux de Beaune jaunissent à cause de la chaleur. Et contrairement à ce que ... «Miam In Bourgogne, Jul 15»
6
Mâcon Salih Aydin, nouvel entraîneur de la Jeunesse sportive
Le groupe de Promotion de ligue est connu, donc les Mâconnais joueront contre la réserve de l'UF Mâconnais, FC Gueugnon, Palinges, ... «Le JSL, Jul 15»
7
Les élus ont la parole Gérard Voisin : "Je serai candidat à la …
C'est pourquoi, je veux imposer pour le Mâconnais qui souffre d'un raz de marée sur les représentations électives, une candidature sur un ... «Le JSL, Jul 15»
8
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un …
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un Mâconnais en colère. Notez cet article : le 20/07/2015 à 05:00 | Marie Salerno (CLP). 1 L'intérieur du ... «Le JSL, Jul 15»
9
L'athlète Nasser Allali part courir au Kenya
À 26 ans, ce jeune Mâconnais a, en effet, un beau parcours de vie derrière lui. Après avoir écrit son nom dans l'athlétisme mâconnais, le sportif ... «Le JSL, Jul 15»
10
cormatin. - jusqu'au 20 septembre. Des céramistes plus près de la …
... couvrant un territoire s'étendant de la Puisaye au Mâconnais en passant par le Charolais et la Bresse. Chacun s'est affairé dans son atelier à ... «Le JSL, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mâconnais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maconnais>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z