Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paperasse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPERASSE IN FRENCH

paperasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAPERASSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paperasse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAPERASSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paperasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paperasse in the French dictionary

The definition of paperwork in the dictionary is a set of papers written or printed, of little interest and considered cumbersome.

La définition de paperasse dans le dictionnaire est ensemble de papiers écrits ou imprimés, présentant peu d'intérêt et jugés encombrants.


Click to see the original definition of «paperasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAPERASSE


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAPERASSE

papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
papelonné
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papesse
papeterie
papetier
papetière
papicoles

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAPERASSE

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Synonyms and antonyms of paperasse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPERASSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paperasse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paperasse

Translation of «paperasse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPERASSE

Find out the translation of paperasse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paperasse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paperasse» in French.

Translator French - Chinese

证件
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

papeleo
570 millions of speakers

Translator French - English

paperwork
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कागजी कार्रवाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عمل ورقي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оформление документов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

papelada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260 millions of speakers

French

paperasse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kertas kerja
190 millions of speakers

Translator French - German

Schreibarbeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

事務処理
130 millions of speakers

Translator French - Korean

서류
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dokumen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thủ tục giấy tờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடித
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विभागांत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

evrak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lavoro d´ufficio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

papierkowa robota
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оформлення документів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

documente
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γραφειοκρατία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

papierwerk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pappersarbete
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

papirer
5 millions of speakers

Trends of use of paperasse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPERASSE»

The term «paperasse» is regularly used and occupies the 23.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paperasse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paperasse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paperasse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAPERASSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paperasse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paperasse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paperasse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAPERASSE»

Discover the use of paperasse in the following bibliographical selection. Books relating to paperasse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
ludic. prés. Je paperasse> tu paperassees, il paperasse, nous pape rassons, vous paperassez, ils paperas«ent. — Imparf. Je paperassais , lu paperassais, il paperassail, nous paperassions , vous paperassiez , ils paperassaienl. — Passé déf ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé déf. Je paperaasai, lu paperassaa, il paperasse, noua paperassames, vous pape- rassates , ila paperasaèrent. — Passé ind. J'ai paperasse, etc. — Passé aniér. l'eus paperassé, eic. — Plus-que-parf. J'avaia paperassé, elc. — Futur.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Génération Y et pratiques de management des projets SI
Si je m'amusais à remplir la paperasse et que, derrière nous ne livrons pas, cela me retomberait dessus. Je préfère qu'on m'ennuie avec ce genre de trucs : il faut rendre tes papelards, plutôt que d'avoir à gérer le non respect d'un délai.
Chantal Morley, Marie Bia Figueiredo, 2013
4
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Papier(s),. paperasse,. paperasserie. La paperasse est un lourd fardeau, particulièrement pour les entreprises ! Nous sommes capables de défier les lois de la pesanteur, mais nous sommes souvent submergés par la paperasse. Werner von ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
5
Le Plan d'Affaire Dynamique
Formalités. administratives. -. Paperasse. Beaucoup d'entrepreneurs trouvent les routines administratives mortelles pour les affaires Ils préfèrent « travailler » ce qui signifie construire la maison, servir les invités dans le restaurant ou produire  ...
Mogens Thomsen, 2009
6
Le démon de l'écriture: Pouvoirs et limites de la paperasse
J'entends par "paperasse" l'ensemble des documents produits en réponse à une demande, réelle ou imaginaire, émanant de l'Etat.
Ben Kafka, 2013
7
Paperasse, guichets et modernisation de l'accueil: les ...
Cette thèse porte sur les relations entre des habitants d'une commune de banlieue parisienne et des administrations localisées.
Yasmine Siblot, 2003
8
La Fuite, Ce Serait Bien
13. -. Bain. de. paperasse... C'est terminé, c'est reparti. Rebecca est arrivée tôt. Les compliments sur sa bonne mine font plaisir, les histoires de bateau de l' heure du déjeuner ont le mérite de lui faire raconter le meilleur des vacances qui  ...
CHARLET-HAMEAU Danièle
9
La Chronique de Champagne, publ. sous la direction de H. ...
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur • . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le nom ...
H Fleury, 1837
10
La Chronique de Champagne
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur » . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAPERASSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paperasse is used in the context of the following news items.
1
Israël et le Canada renforcent leur accord de libre-échange
Israël et le Canada renforcent leur échanges et vont simplifier une partie de la paperasse au passage des frontières et l'élargissement des ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
2
Une détresse psychologique bien présente dans le milieu agricole
Maria Labrecque-Duchesneau insiste pour sa part sur le poids des responsabilités et des impondérables: la paperasse administrative, ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
3
La nouvelle fonctionnalité de Google Maps vous permet de revivre …
... de Google est également disponible pour l'application de loi ou d'autres parties intéressées du gouvernement qui déposent la paperasse. «Infos Mobiles, Jul 15»
4
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ?
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ? 22/07/2015 14h31, par clubic.com. [...] Lire l'actualité / En savoir plus ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
5
Pumpkin, un porte-monnaie sur votre mobile
Cette application permet de verser de l'argent à ses proches rapidement et quasiment sans paperasse. Adieu les problèmes de monnaie. «20minutes.fr, Jul 15»
6
"Des Apaches" : Chez les Kabyles de Belleville
Ici, pas de contrats écrits, pas de paperasse, tout marche à la parole. Pour céder une affaire, on réunit un conseil des chefs de familles auquel ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
7
Maximiser le recrutement en implémentant une nouvelle technologie
... métier et de développer des compétences spécifiques, plutôt que se soucier de la paperasse, des fax ou de numériser des documents. «Les Échos, Jul 15»
8
Encouragement de l'investissement touristique ou rafistolage ?
... dans l'étude des dossiers, comme si les problèmes du secteur se limitaient à la paperasse. “Modernisation et souplesse” semblent constituer ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
9
Le diplôme est le moyen sophistiqué d'arnaques aux africains sans …
Ce pays n'a plus besoin des hommes avec des armes accrochées aux hanches ni des vauriens qui exhibent cette paperasse crasse mais des ... «Rapideinfo, Jul 15»
10
Loi sur l'immigration : trop laxiste ou trop sévère ?
C'est aussi pour éviter la paperasse qu'un nouveau titre de séjour serait créé : le passeport talent pour les étrangers dont la profession est ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paperasse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paperasse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z