Download the app
educalingo
Search

Meaning of "papillote" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPILLOTE IN FRENCH

papillote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAPILLOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Papillote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAPILLOTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «papillote» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
papillote

papillote

Papillote

The papillote is a chocolate accompanied by a paper carrying a message, all wrapped in a golden or silver paper. This candy, originating in the Lyon region, is consumed mainly during the Christmas holidays. Traditionally, the papillote is composed of: an outer paper: shiny, cut into small glittering slices; a riddle, a joke, a fun quote and / or a firecracker and a treat, sometimes a fruit paste, but more generally chocolate. Legend has it that the papillotes were born in Lyon at the end of the eighteenth century, when the young clerk of a confectioner had the idea, to charm his beautiful who worked on the floor above, to send his little words of love wrapped around a confectionery. The legend proposes two ends, one unhappy and the other happy. According to the first, M. Papillot, the boss of the clerk, would have surprised and dismissed him, but having found the most interesting idea, would have decided to use it: the papillote was born. According to the second, the clerk married his beautiful, who was none other than the niece of Sieur Papillot. La papillote est un chocolat accompagné d'un papier portant un message, le tout enveloppé dans un papier doré ou argenté. Cette friandise, originaire de la région lyonnaise, se consomme principalement pendant les fêtes de Noël. Traditionnellement, la papillote est ainsi composée : un papier extérieur : brillant, découpé en petites lamelles étincelantes ; une devinette, une blague, une citation amusante et/ou un pétard et une friandise, parfois une pâte de fruits, mais plus généralement du chocolat. La légende veut que les papillotes soient nées à Lyon à la fin du XVIIIe siècle, quand le jeune commis d'un confiseur eut l'idée, pour charmer sa belle qui travaillait à l'étage au-dessus, d'envoyer ses petits mots d'amour enveloppés autour d'une confiserie. La légende propose deux fins, l'une malheureuse et l'autre heureuse. Selon la première, M. Papillot, le patron du commis, l'aurait surpris puis renvoyé, mais ayant trouvé l'idée des plus intéressantes, aurait décidé de la mettre à profit : la papillote était née. Selon la seconde, le commis épousa sa belle, qui n’était autre que la nièce de Sieur Papillot.

Definition of papillote in the French dictionary

The first definition of papillote in the dictionary is spangled gold or silver embroidered on a cloth, a garment. Small piece of paper squirmed in the middle. Another definition of foil is fancy wrapping paper, twisted or fringed at the ends, wrapping some sweets or some sweets. Papillote is also paper which is wrapped with certain vegetables, fish, meat to grill in the oven or to cook, to smothered; p. Meton. so prepared.

La première définition de papillote dans le dictionnaire est paillette d'or ou d'argent brodée sur une étoffe, un vêtement. Petit morceau de papier tortillé en son milieu. Une autre définition de papillote est papier d'emballage fantaisie, tortillé ou frangé aux bouts, enveloppant certains bonbons ou certaines douceurs. Papillote est aussi papier dont on enveloppe certains légumes, poissons, viandes à griller au four ou à cuire, à l'étouffée; p. méton. mets ainsi préparé.

Click to see the original definition of «papillote» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAPILLOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAPILLOTE

papillé
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillotement
papilloter
papilloteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAPILLOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Synonyms and antonyms of papillote in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPILLOTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «papillote» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of papillote

Translation of «papillote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPILLOTE

Find out the translation of papillote to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of papillote from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «papillote» in French.

Translator French - Chinese

papillote
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

papillote
570 millions of speakers

Translator French - English

papillote
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

papillote
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

papillote
280 millions of speakers

Translator French - Russian

papillote
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

papillote
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

papillote
260 millions of speakers

French

papillote
220 millions of speakers

Translator French - Malay

papillote
190 millions of speakers

Translator French - German

papillote
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

papillote
130 millions of speakers

Translator French - Korean

papillote
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

papillote
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

papillote
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

papillote
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

papillote
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

papillote
70 millions of speakers

Translator French - Italian

papillote
65 millions of speakers

Translator French - Polish

papillote
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

papillote
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

papillote
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαδόκολλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Papillot
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

papillote
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

papillote
5 millions of speakers

Trends of use of papillote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPILLOTE»

The term «papillote» is quite widely used and occupies the 14.201 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «papillote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of papillote
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «papillote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAPILLOTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «papillote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «papillote» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about papillote

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAPILLOTE»

Discover the use of papillote in the following bibliographical selection. Books relating to papillote and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mes petites papillotes magiques: Tous les secrets minceur ...
Papillote express de lieu et sa julienne de légumes .........109 Papillote de maquereaux aux légumes du soleil .............110 Aile de raie en papillote ................. ...............................111 Papillote de haddock aux poireaux................................112 ...
Alix Lefief-Delcourt, 2010
2
Mes petits plats en papillote WeightWatchers: 1 livre de 32 ...
Et surtout, elle dispense de l'ajout de matières grasses. 35 recettes élaborées par Weight Watchers, alliant plaisir et équilibre et une grande papillote en silicone, Poissons, viandes, légumes, fruits, toutes les associations les plus ...
Weight Watchers,, 2011
3
Petit livre de - Papillotes gourmandes
papillote doit contenir une grande quantité de liquide. Commencez avec deux, et voyez si vous êtes convaincu! Que cuisiner en papillote? Tout! La papillote étant un mode de cuisson à la vapeur, rien ne lui résiste : légumes, fruits, poissons et ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
4
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
597 - PAPILLOTE DE POISSON AU CHOU * POISSON FOTO “Papillote”de pescado con col. “PAPILLOTE” DE PESCADO CON COL * PESCADO INGREDIENTES: filetes de bacalao hechos puré. Guarnición: col de Milán. Cocción: aceite de ...
pierrette feloux, 2008
5
Méthode Papillote (La): Pour les enfants qui ont des kilos ...
Vincent Boggio, pédiatre et nutritionniste, est praticien hospitalier au CHU de Dijon et maître de conférences en physiologie à l’université de Bourgogne.
Vincent Boggio, 2008
6
Foie gras facile
Outre sa présentation séduisante et amusante, la papillote préserve toutes les saveurs du produit grâce à une cuisson douce qui les retient enfermées. Les papillotes confectionnées dans du papier sulfurisé sont les plus saines. Celui-ci est ...
Alain Ducasse, 2013
7
250 recettes de fête
... 67 Papillote d'agneau aux fruits secs 68 Papillote de bar aux petits légumes 69 Papillote de canard aux poires 70 Papillote de fruits de mer 71 Papillote de lotte bardée sur un lit d'épinards 72 Papillote de noix de Saint—Jacques au Boursin ...
Oeuvre collective
8
Mes petites recettes magiques à moins de 300 calories: ...
PAPILLOTE DE ROUGETS À LA PROVENÇALE 300 kcal/personne Bonnepour la santé cardio-vasculaire Cuisson : 15 minutes Ingrédients : 2 à 3 filets de rouget (150 g) ; 20 g de tomates séchées ; 2 olives noires ; 1⁄2 courgette ; 2 c. à s. de ...
Alix Lefief-Delcourt, 2013
9
Dictionnaire universel de cuisine pratique
L'enrouler alors en spirale sur un morceau de bois très lisse de la grosseur que l' on désire faire la manchette; faire trois tours et fixer l'extrémité avec un peu de colle à la farine ; retirer le morceau de bois et affranchir le bas de la papillote.
Joseph FAVRE, 2010
10
Essai sur le jeu, considéré sous le rapport de la morale et ...
un si haut degré de perfection qu'il échappe à toute espèce d'investigation, et que celui qui se croit le plus rusé et le plus habile à tricher est très-souvent celui qui sera le mieux dupé. DE LA PAPILLOTE ET DES DETTES DE JEU. La papillote ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAPILLOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term papillote is used in the context of the following news items.
1
Couscous du Soleil deTipiak, la recette testée par la rédac
Pour réaliser vos courgettes farcies au couscous en papillote, vous avez besoin de 4 courgettes rondes, de 60g de chorizo doux, de 200g de ... «meltyFood, Jul 15»
2
Le meilleur de Bruxelles-les-Bains
C'est du riz avec du poulet, un œuf battu, une petite sauce aux oignons citronnée et tout est cuit en papillote dans une feuille de bijau, c'est ... «Le Soir, Jul 15»
3
5 façons de consommer le poisson
Qu'il s'agisse du turbot, de la limande, du colin ou de la lotte, vous avez le choix de faire cuire votre poisson en papillote ou dans un plat à ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
4
Une terrasse en bord d'étang
La côte à l'os, les ribs grillés, le homard en papillote ou encore les truites de son élevage. Un bon repas à compléter par une joyeuse partie de ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Samedi et rien d'autre
Faire griller le lapin entier de 5 à 6 minutes de chaque côté, puis le déposer dans du papier d'aluminium pour le cuire en papillote. - Cuire 1 ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
6
Des ateliers culinaires dans les campings
Par exemple, le camping Aramis proposera une animation «atelier de canard, pain perdu au foie gras et magret en papillote» demain avec le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Des légumes méconnus à découvrir
En papillote l'été sur le barbecue ou en gratin dans le four. Bob le Chef en fait des gnocchis. «On remplace la quantité de pommes de terre par ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Le lapin du Québec au barbecue (ou au four)
Déposer dans du papier aluminium pour cuire en papillote. Cuire au four durant 1 h 15 à 350 °F (180 °C). Retirer le lapin du barbecue ou du ... «Le Devoir, Jul 15»
9
«J'ai perdu un frère»
Le serveur le prend un peu de haut: «Oh, il est frais et on le fait en papillote.» Quand le gars est venu avec les assiettes, Philippe a déballé un ... «L'illustré, Jul 15»
10
Tuto nail : comment enlever son vernis à paillettes ?
Posez le coton sur l'ongle suivi du papier d'aluminium comme une papillote. Une fois tous les ongles ainsi papillotés, il suffit de faire preuve de ... «Marie France magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Papillote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/papillote>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z