Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTILLAGE IN FRENCH

pastillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pastillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pelletizing

Pastillage

Pelletizing is a sugar, gum tragacanth and starch confectionery, vinegar, made in the form of dough to decorate and make cakes or sugar sculptures. On Wiktionary, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Le pastillage, est une confiserie a base de sucre, de gomme adragante et d'amidon, du vinaigre, réalisé sous forme de pâte pour décorer et confectionner des gâteaux ou des sculptures en sucre. Sur les autres projets Wikimedia : pastillage, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Definition of pastillage in the French dictionary

The first definition of pelletization in the dictionary is manufacture of pellets by hand or with a machine. Another definition of pelletizing is modeling of an object made of sugar paste; piece of confectionery imitating an object. Pastillage is also a process of decoration which consists of gluing ornaments on a surface to be decorated.

La première définition de pastillage dans le dictionnaire est fabrication des pastilles à la main ou avec une machine. Une autre définition de pastillage est modelage d'un objet en pâte à sucre; pièce de confiserie imitant un objet. Pastillage est aussi procédé de décoration qui consiste à coller des ornements sur une surface à décorer.

Click to see the original definition of «pastillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASTILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTILLAGE

pasteurienne
pasteurisateur
pasteurisation
pasteurisé
pasteuriser
pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse
pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASTILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of pastillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pastillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTILLAGE

Find out the translation of pastillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pastillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastillage» in French.

Translator French - Chinese

造粒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

peletización
570 millions of speakers

Translator French - English

pelletizing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गोली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تكوير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гранулирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pelotização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pelletizing
260 millions of speakers

French

pastillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pelletizing
190 millions of speakers

Translator French - German

Pelletierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ペレット化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

펠렛
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pelletizing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

HẠT
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pelletizing
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pelletizing
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

peletleme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

granulazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

granulację
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гранулювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

peletizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pelletizing
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

granuleersystemen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pelletisering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pelletizing
5 millions of speakers

Trends of use of pastillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTILLAGE»

The term «pastillage» is regularly used and occupies the 35.821 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pastillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pastillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pastillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pastillage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASTILLAGE»

Discover the use of pastillage in the following bibliographical selection. Books relating to pastillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
quée avec des cordons en pastillage roulés à la main sur la table. Ces cordons sont irréguliers, noueux, tordus, comme des branches d'arbre, minces ; ils doivent cependant être entrelacés avec goût. La toiture et le pavillon surmontant le ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
2
Manuel du limonadier et du confiseur
Quand le tout est sec , on pare avec un canif pour enlever les bavures qui pourraient s'y trouver, et on fait sécher à l'étuve; après on pose sur des pieds de carton proportionnés à la grosseur, et on finit en peignant. Tout le pastillage se fait de ...
Cardelli, J. Lionnet-Clémandot, 1835
3
Le livre de patisserie
Cette pièce sert à couronner de grosses pièces de pâtisserie, de même que celles en pastillage. Pour celles-ci, c'est à peu près le même travail. Après avoir découpé deux lyres en pastillage rose et percé une abaisse de trous de chaque côté, ...
Jules Gouffé, 1873
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
La vignette représente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
La vignette représente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers sont occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Arts et métiers mécaniques
La vignette repréfente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
Jacques Lacombe
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La vignette représente l'intçrieur d'un quatrième laboratoire 3 où différons ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i ,' ouvrier qui pile dans un mortier de marbre; îa gomme adragant. Fig. 2, ouvrier, qui découpe, des fleurs dans ...
8
Mémoires de M. Gisquet, ancien préfet de police
Nous, Conseiller d'état, Préfet de police, Considérant qu'il se fait dans Paris un débit considérable de liqueurs, bonbons, dragées et pastillage coloriés : Que pour colorier ces marchandises on emploie fréquemment des substances minérales ...
Henri Gisquet, 1840
9
Le confiseur national et universel...
Sue de réglisse. - Suc de réglisse de Bayonne. - Tablettes de limonade. -- Du pastillage. - Moule de pastillage. - Pâte de pastill age commun. - Pâte de pastillage fin. - Préparation du pastillage. - Peinture du pastillage. CHAPITRE Vll -Page 63.
M. Wirthe, 1836
10
Le Pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et ...
Si vous voyez que le pæüllage ait par trop de çprps , alors vous le, coupez en deux parties, et mêles deux cuillerées (à bouche) d'eau avec deux cuillerées de poudre: joignez ce mélange dansla moitié du pastillage qui ,' par ce. procédé, ...
Marie-Antoine Carême, Dentu, 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pastillage is used in the context of the following news items.
1
Les futurs logements aux Varennes et dans le sud-est du bourg
C'est aussi pourquoi, le terrain situé en face de Carillon est reclassé en zone naturelle et que tout « pastillage » est supprimé. Toutefois, dans ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Nouveau parrain gourmand pour un musée «vivant»
Un travail de dix heures, réalisé grâce à quatre techniques de sucre coulé, tiré, soufflé et de pastillage. Une sculpture gourmande qui exige des ... «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Le verre dans tous ses éclats
Chacun avait le sien, à usage unique chez les nobles, pour éviter les empoisonnements. Ils étaient décorés de ce type de pastillage pour que ... «La Croix, Jun 15»
4
La ville de Grasse condamnée pour des pâtisseries «portant atteinte …
... représentent sans aucun doute possible , des sexes masculins avec tous leurs attributs , en fait du biscuit recouvert de pastillage de couleur ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Les macarons de Mikimoto x Ladurée
... la célèbre maison, propose également une délicate pièce montée : décorée de dragées et de pétales de pastillage rose, elle est agrémentée ... «VOGUE.fr, Mar 15»
6
Deuxième épisode de l'histoire de la pâtisserie
... du miel à la diffusion du sucre de canne, dont l'accessibilité durant la Renaissance a permis de développer le pastillage, élément phare des décors pâtissiers. «ChocoClic, Jan 15»
7
VALLÉE DE L'ARVE L'interdiction de circulation des poids lourds …
... chaque camion est contraint de passer sur l'aire de déstockage pour voir son pastillage contrôlé. Rappelons que l'interdiction de circulation ... «Le Dauphiné Libéré, Jan 15»
8
Evolution du régime des STECAL – Le plan local d'urbanisme et la …
Ces dispositions autorisent, dans les zones naturelles et agricoles, le pastillage d'une construction ou d'un ensemble de constructions pour ... «Village de la justice, Dec 14»
9
Meurthe-et-Moselle Le pâtissier nancéien Olivier Jacquot grand prix …
Il détaille comment il a réalisé les billes en verre transparentes, le bateau en pastillage, « un mélange d'eau, gélatine, sucre et fécule », les ... «Est Républicain, Nov 14»
10
Le plan local d'urbanisme en partie annulé
... et Colette Gouon, pour qui le classement de leur terrain en “zone naturelle d'intérêt paysager” (Np) constituait un “micro-pastillage” illégal. «Le Courrier Vendéen, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pastillage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z