Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTIS IN FRENCH

pastis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pastis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pastis

Pastis

Pastis is the name given to alcoholic beverages flavored with aniseed and licorice. Le pastis est le nom donné à des boissons alcoolisées parfumées à l'anis et à la réglisse.

Definition of pastis in the French dictionary

The definition of pastis in the dictionary is alcoholic drink with anise, drunk as an aperitif with fresh water. Pastry lunch Occitanian flavored with Armagnac, anise, orange blossom. Complex, inextricable, tangled, trouble.

La définition de pastis dans le dictionnaire est boisson alcoolisée à l'anis, bue en apéritif avec de l'eau fraîche. Pâtisserie du midi occitanien parfumée à l'armagnac, à l'anis, à la fleur d'oranger. Chose complexe, inextricable, embrouillée, trouble.

Click to see the original definition of «pastis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASTIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
ovotestis
ovotestis
pilotis
pilotis
pâtis
pâtis
röstis
röstis
sarcocystis
sarcocystis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTIS

pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse
pastillage
pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoresse
pastoricides
pastorien

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASTIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
iritis
lattis
locatis
picotis
plumetis
rachitis
tapotis
tortis
ventis

Synonyms and antonyms of pastis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASTIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pastis» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pastis

Translation of «pastis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTIS

Find out the translation of pastis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pastis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastis» in French.

Translator French - Chinese

茴香酒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pastis
570 millions of speakers

Translator French - English

pastis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Pastis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

PASTIS
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастис
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pastis
260 millions of speakers

French

pastis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pastis
190 millions of speakers

Translator French - German

Pastis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パスティス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파스 티스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pastis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Pastis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pastis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pastis
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pastis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pastis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pastis
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пастис
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pastis
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pastis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pastis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pastis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pastis
5 millions of speakers

Trends of use of pastis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTIS»

The term «pastis» is quite widely used and occupies the 11.381 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pastis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pastis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pastis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pastis

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «PASTIS»

Famous quotes and sentences with the word pastis.
1
Fernandel
Le pastis, c'est comme les seins. Un c'est pas assez et trois c'est trop.
2
Guy Bedos
Louable de surveiller la circulation de drogue dans les HLM, mais ne devrait-on pas également se préoccuper de la consommation de pastis dans les commissariats ?

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASTIS»

Discover the use of pastis in the following bibliographical selection. Books relating to pastis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Un pastis sinon rien: Les enquêtes de Ruben Quinquet
Les enquêtes de Ruben Quinquet Charly Green. LES ENQUÊTES DE RUBEN QUINQUET. UN. PASTIS. SINON. RIEN. CHARLY. GREEN. NUMÉRIKUVRES. COM Résumé Quand on est en vacances, invité sur l'île au. Front Cover.
Charly Green, 2013
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
PASTIS, S m. dl. MATAI-LIT, PATAFLET. Gros pâté, enfant joufflu , dodu et potelé, mais cacochyme et stupide. V. Bidouire et Past. R. PASTIS d'abcba , S. m. roiuc. Un pâté d'encre, une goutte d'encre tombée sur le papier. V. Past, R. PASTIS, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Hôtel Pastis
Peter Mayle nous entraîne ici dans les aventures de la Provence pittoresque et joyeuse qu'évoquaient déjà ses précédents romans, et qui ont séduit des lecteurs du monde entier. Traduit de l'anglais par Jean Rosenthal
Peter Mayle, 1998
4
Petit Futé Pau-Béarn
D'une belle histoire est né le pastis d'Amélie ». De fait, son créateur aime bien rappeler, les sentiments qui animaient son grand-père, ébéniste lorsqu'il connut Amélie, la belle cuisinière et l'épousa : « Si je te fabrique un pétrin, me feras-tu un ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
5
Apéritif: Pastis, Pineau Des Charentes, Kir, Saint-Raphaėl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Ély. de past, pâte, nourriture, et de la term. dira, oun, petite pâte ou pastille. Voy. Past, R. PASTIS, s. m. (pastis); Pasticcio, ital. Pastel, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du poisson, etc. , cuite dans de la ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Êty. de pasl, pâte, nourriture, et de la term. dim. oun, petite pâte ou pastille. Voy. Patt, R. PASTIS, s. m. (pastis); Patticein, ital. Patttl, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du pois- ton, etc., cuits dans de la pâle ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
8
P-Z
Past, R. PASTIS, s. m. (paslis); Pasticcio, ital. Pastel, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du poisson, etc., cuits dans de la pâte; fig. barbouillage, confusion. Éty. déporta, pâte. V. Past, R. Dans un pâté on  ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Peut-être le saviez-vous, le pastis, boisson provençale par excellence, contient dons sa formule non seulement de l'anis, mais aussi d'autres plantes cousines, comme le fenouil qui est lui-même parent de l'aneth, arôme préféré du saumon, ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
10
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
Ainsi, dans le domaine de la pâtisserie, le mot pastis désigne deux préparations régionales, comme l'indique le DRF : [1] ... Après une courte citation/exemple [La brioche locale ou pastis (C hr. de Rivoyre, Racontez-moi les flamboyants, 1996 ...
Michaela Heinz, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pastis is used in the context of the following news items.
1
Aix et Marseille se vendent à New York
Pittoresque tournoi de pétanque (avec dégustation de pastis) devant les brownstones de Brooklyn : les offices de tourisme d'Aix et Marseille ... «La Provence, Jul 15»
2
Fréjus/Saint-Raphaël-OGC Nice: deux supporters niçois interpellés
Contrôlé avec 1,6 g d'alcool dans le sang, l'individu a reconnu avoir introduit pastis et bière dans l'enceinte du stade, à la faveur d'un ... «Var-Matin, Jul 15»
3
Terroirs Distillers se déploie dans le cognac
Déjà présent dans le whisky (Tullibardine, Highland Queen), le rhum, le pastis (Girard), les eaux-de-vie (Stoessle, Moyroud), l'amer bière ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
4
Nangis : elle ne nettoie pas assez vite, il la frappe à coups de balai
Du pastis ! » Bruno répond ça, sur le ton de l'évidence, quand la juge veut savoir ce qu'il avait bu. Car Bruno, 36 ans, qui vit toujours chez ses ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Voile - Tour de France - Tour de France à la voile: Groupama …
C'était magnifique, il ne manquait que le Pastis à l'arrivée. Groupama est venu pour gagner sur ce Tour et je veux le gagner. Si on termine ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Les Anti-corrida s'invitent à la feria de Marboz
Attention, on ne conteste pas la feria, précise Jean-Pierre Garrigues, si les gens ont envie de manger de la paella et boire du pastis au ... «Voix de l'Ain, Jul 15»
7
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
Sandwichs, salades, pastis, bières et glacière sont les investissements du jour pour notre salut au camping. On repart chargé comme des ... «TouslesFestivals, Jul 15»
8
Recrutez un humoriste et magicien pour motiver vos franchisés
... effet travaillé au début des années 2000 dans l'évènementiel pour de nombreuses marques comme Caprice des dieux, Pastis, Purina, Lotus, ... «AC Franchise, Jul 15»
9
S'établir en Inde, ça se prépare
Ouvert le 29 décembre 2013, leur Frichty a aussi fait découvrir Pastis et Ricard aux Indiens. Le couple a investi 25 000 € au total. Mais la ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
10
Zélium spécial tourisme!
... peau se couvre d'huile poisseuse et odorante... à l'heure de l'apéro vous choisissez le pastis et ses cacahuètes ; on ne vous reconnaît plus. «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pastis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z