WHAT DOES PIROGUE MEAN IN FRENCH?
Canoe
A dugout canoe is a long and narrow boat, often made of a single tree trunk dug, sail or paddle and sometimes equipped with a balance. Canoes are not specifically related to the marine domain, although today their use persists mainly in tropical and equatorial areas in Africa, Southeast Asia, Oceania and some parts of America. Etymologically, the word "pirogue" is probably related to the Maya word "piragua" designating a small canoe, a word that passed identically in Spanish and was then Frenchized. Discovery of the Chalain Canoe in 1904 Monoxyl American Indian Canoe with original hydrodynamic form.
Definition of pirogue in the French dictionary
The definition of canoe in the dictionary is a light, long, and narrow primitive craft, often made of a single hollowed-out tree trunk, moved by sail or paddle.
2 FRENCH QUOTES WITH «PIROGUE»
Famous quotes and sentences with the word
pirogue.
Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.
A chacun son domaine : là où va le cheval, la pirogue ne glisse pas.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PIROGUE»
Discover the use of
pirogue in the following bibliographical selection. Books relating to
pirogue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La
pirogue de sable: pérennité cosmique et mutation sociale ...
pérennité cosmique et mutation sociale chez les Karajá du Brésil central Nathalie
Pétesch. aux questions de Kanaxiwe: comment faire pour pêcher des poissons,
pour fabriquer une pirogue, pour redevenir jeune. Mais le vautour-pape était ...
2
Pirogue sur le vide: et autres nouvelles
Petites filles, femmes, adolescents sont les héros, souvent bien malgré eux, de ces nouvelles incisives, cruelles et pleines d'humour - souvent noir! - de David Jaomanoro, qui s'attache à peindre le monde de ces îles si lointaines et ...
3
Une
pirogue pour le paradis: le culte de John Frum à Tanna ...
Ce livre retrace les grandes étapes d'une forte poussée de fièvre millénariste dans l'île de Tanna (République de Vanuatu), lieu de naissance à la fin des années 1930 du culte de John Frum, l'un des plus célèbres cultes du Cargo ...
4
La
pirogue blessée: Confidences d'un bistouri tropical
Un hôpital africain entre Sahel et filaos, peuplé d'odeurs, d'attentes et de souffrances, de couleurs et d'espoir, de poussière et de rires.
Jean-Philippe Steinmetz,
2007
5
Château, ville et pouvoir au Moyen Âge
n°35| l 35-Port-Berteau Pirogue EP 1 34-Taillebourg-amont Pirogue 12 n° 33 33-
Dompierre Pirogue 2 fouillée en 2001 32-Orlac Chaland monoxyle assemblé n°
31 31-Rochefollet Pirogue assemblée 30-Tailléb0urg-amont, Bois 101 ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Jacques Le Maho,
2012
6
Francis Puara Cowan: la maître de la
pirogue polynésienne ...
Qui est Francis Puara Cowan ?
Jean-Marc Tera'ituatini Pambrun,
2007
7
Ecologie et civilisation
Lors d'une descente de Loire faite en canot à l'étiage en juillet 92, j'ai rencontré
émergeant d'une grève, en aval de Pouilly une pirogue, ou plutôt un fragment de
pirogue monoxyle. Une quarantaine de ces découvertes sont recensées dans le
...
8
Oeuvres de J.F. Cooper: Le Lac Ontario
Tenez- vous ferme à la pirogue, Mabel, et ne craignez rien. Le moment d'après,
le courant entraîna la pirogue dans le rift et, pendant trois ou quatre minutes,
Mabel, plus étonnée qu'alarmée, ne vit autour d'elle que des nappes d'écume et
...
James Fenimore Cooper,
1840
9
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
Quand le gendre s'est rendu compte que sa belle-mère venait de pisser, il s'est
mis à verser de l'eau dans la pirogue. Quand la pirogue a été presque pleine, il s'
est mis alors à la vider. Si ce n'est pas la réponse, alors allez-vous nous aider ?
10
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
Iconographie. 1 2 10 déb.XV's. p. Maître de Huy (v. 1 420- 1 425) Rémalle,
Nativité C 5. n°6 29 73 74 75 1838 1839 1839 g. T. S. 635. 1 2 3 4 5 6 1 âge du
fer m. a Austruweel H.B. pirogue monoxyle 1.n°2,p. 20 2 âge du fer m. a.
Neckerspoel ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIROGUE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
pirogue is used in the context of the following news items.
Dix neuf morts dans le naufrage d'une pirogue en Egypte
Au moins 19 personnes ont trouvé la mort lors du naufrage d'une pirogue qui les transportait dans le fleuve du Nil dans la nuit de mercredi à ... «StarAfrica.com, Jul 15»
Sur les traces de la première contamination
Un périple en pirogue de 1 000 kilomètres, plein sud, sur la sombre Boumba puis l'étroite Ngoko. L'homme s'arrête à Moloundou, rejoint la ... «Paris Match, Jul 15»
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
C'est l'événement de l'année pour la pirogue individuelle polynésienne, appelée aussi V1. La course la plus importante en terme de ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
Rendez-vous en terre inconnue
Après trois jours d'avion, une journée de pirogue et une journée de marche au coeur de la deuxième plus grande forêt tropicale du monde, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
Une pirogue de dépistage de la drépanocytose sur le fleuve Maroni
Il aura fallu un an de préparation, avant de voir la pirogue de l'association remonter le fleuve Maroni. 15 bénévoles se sont rendus dans les ... «Guayne 1ère, Jul 15»
Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux
Lors du voyage de la pirogue Faafaite, l'équipage a reçu un accueil incroyable de la part des habitants des îles. " Ce n'est pas comme quand ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
La pirogue Faafaite est un Va'a à double voile du type tipaerua …
La pirogue Faafaite est un Va'a à double voile du type tipaerua. Faafaite veut dire réconciliation, qui traduit la volonté de réconcilier l'homme avec la nature, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
Gilbert Chaussoy : Adieu l'artiste !
Altruiste mais parfois solitaire, l'artiste aimait partir en pirogue, un ukulele dans une main et une rame dans l'autre, au milieu du lagon pour se ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
Slovénie : découverte d'une pirogue vieille de 2000 ans
Une pirogue, vieille d'environ 2000 ans, a été découverte par des archéologues dans une rivière près de Ljubljana, en Slovénie. Des experts ... «euronews, Jul 15»
La pirogue à voile a clôturé le Festival des Sports Traditionnels du …
Samedi matin, les amateurs de pirogue à voile traditionnelle ont pu se ... les temps anciens la pirogue à voile était un moyen de déplacement ... «TAHITI INFOS, Jul 15»