Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "analogue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANALOGUE IN FRENCH

analogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANALOGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Analogue can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANALOGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «analogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of analogue in the French dictionary

The definition of analog in the dictionary is that which presents an analogy. Comparable in some respects.

La définition de analogue dans le dictionnaire est qui présente une analogie. Comparable sous certains rapports.


Click to see the original definition of «analogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANALOGUE


anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
pneumologue
pneumologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANALOGUE

analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogué
analphabète
analphabétisme
analysable
analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analyticité

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANALOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Synonyms and antonyms of analogue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANALOGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «analogue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of analogue

ANTONYMS OF «ANALOGUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «analogue» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of analogue

Translation of «analogue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANALOGUE

Find out the translation of analogue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of analogue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analogue» in French.

Translator French - Chinese

类似
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

similar
570 millions of speakers

Translator French - English

similar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مماثل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сходный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

similar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুরূপ
260 millions of speakers

French

analogue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sama
190 millions of speakers

Translator French - German

ähnlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

同様の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비슷한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

padha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giống
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒத்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

benzer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

simile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podobny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

подібний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

asemănător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρόμοιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

soortgelyk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

liknande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lignende
5 millions of speakers

Trends of use of analogue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANALOGUE»

The term «analogue» is very widely used and occupies the 2.563 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «analogue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of analogue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «analogue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANALOGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «analogue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «analogue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about analogue

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «ANALOGUE»

Famous quotes and sentences with the word analogue.
1
Jean-François Revel
L'acceptation d'une vérité historique n'est réelle que si on ne réagit pas de la même manière qu'avant, avec les mêmes erreurs, lorsqu'une situation analogue se présente.
2
Christian Charrière
Dans la vie d’un enfant, le père c’est le Nord, la mère le Sud, comme si notre course, analogue à celle du soleil, consistait à aller d’Est en Ouest.
3
Patrick Modiano
Il se passe, entre un roman et son lecteur, un phénomène analogue à celui du développement des photos, tel qu'on le pratiquait avant l'ère du numérique.
4
Roger Mondoloni
La révolution réussie installe une oppression contraire avec le pouvoir nouveau, rétablissant par là une situation analogue.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Sans doute nous ne battons plus la table contre laquelle nous nous cognons, mais pour des coups différents, quoique de nature analogue, nous avons inventé le mot destin, que nous nous entendons à accuser.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANALOGUE»

Discover the use of analogue in the following bibliographical selection. Books relating to analogue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Un autre analogue de base, la 2-aminopurinc (2-AP). analogue de l'adénine sous une forme et de la guanine sous une autre, provoque des transitions AT -» GC ou GC -» AT. 3.2.5 Mutations induites hors de la réplication Certains agents ...
Christian Moussard, 2005
2
Recherches sur l'ostéologie et de la myologie des Batraciens ...
Moteurs de la Jambe. i45, 146, 147 - Pelvi-fémoro-rotUlien; extenseur, analogue du triceps (Cuvier); composé de trois portions : unesous- ilio-rotulienne , analogue du droit antérieur 5 une fémoro- rotulienne , analogue du vaste interne et du ...
Ant Dugès, 1834
3
Introduction philosophique à l'étude du droit international. ...
3° Le cas de Ac doit être jugé d'une manière analogue à celui de Aa. Il y a cependant cette différence, mais qui n'est point essentielle, qu'il n'y a pas eu un aussi grand mépris de la juridiction nationale. 4° Ba, analogue à Aa, excepté que le ...
Joseph Tissot, 1872
4
Précis d'anatomie comparée, etc
Les extenseurs sont : l", le droit antérieur, analogue de la longue portion du triceps brachial; 2°, le triceps crural , qui représente l'autre portion. Les fléchisseurs sont beaucoup plus subdivisés qu'au membre antérieur. Les uns sont internes et ...
Henri HOLLARD, 1836
5
Grammaire arabe (idiome d'Algérie) a l'usage de l'Armèe et ...
En effet, toutes les fois que ! j SC, sont mobiles, c'est-à-flîre, précédés d'une voyelle qui n'est pas leur analogue, ils se changent en la lettre qui est l'analogue de la voyelle qui les précède, et subissent par conséquent son influence. Ainsi , .
Alexandre Bellemare, 1865
6
Recherches sur L'Osteologie et la Myologie des Batraciens A ...
lombrical ,' ou analogue du long fléchisseur propre du pouce. . 134. Sous-carpo- phalangettien du médius; même fonction , même analogie. ' S XIX. Moteurs du Fémur. 1 35 . Eæ-ilio-trochantérien; rotateur, élévateur; attaché à un tubercule ...
7
Description physique de l'Ile de Crête
analogue au varius. — Selino-Kasleli (473), Topolias {606), Stylo (667), Karé ( 679). Megalo-Kastron (751). — analogue au squamulosus. — Piskokephalo (90S ), baie de Silla (908), Gaudhos (1010). Spondylus guinquecoslatus , Desli.
Victor Raulin, 1869
8
René Daumal: étude d'une obsession
CHAPITRE 8 Le Mont Analogue INTRODUCTION Daumal indique les relations entre La Grande Beuverie et Le Mont Analogue dans une lettre à Raymond Christoflour: Après avoir décrit un monde chaotique, larvaire, illusoire, je me suis  ...
Phil Powrie, 1990
9
Le Mont Analogue: roman d'aventures alpines, non ...
Le Père Sogol, "anagramme enfantin" de logos où se lit l'humour de Daumal, entraîne un petit groupe d'individus dans une expédition vers le Mont Analogue, "montagne qui est la voie unissant la Terre au Ciel".
René Daumal, 1981
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
le droit antérieur analogue de la longue portion du triceps olécranien; 2.° le triceps crural qui représente l'autre portion; vaste muscle composé de trois et quelquefois quatre faisceaux qui vont se terminer avec le précédent , à un gros tendon ...
‎1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANALOGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term analogue is used in the context of the following news items.
1
une baisse généralisée habituelle - La France Agricole
La situation est assez analogue à celle de 2014. La situation des nappes au 1er juillet traduit clairement la tendance d'évolution vers les plus ... «La France Agricole, Jul 15»
2
Farniente Festival – Musiques libres et sentimentales - St Marc-sur …
Le guitariste improvisateur Jean-François Pauvros, fidèle au festival Farniente, revient cette fois avec les musiciens de Mount Analogue, un duo de musique ... «Fip Radio, Jul 15»
3
A l'encontre » Grèce. Déclaration de Panagiotis Lafazanis et prise …
Aujourd'hui, la société grecque est enfoncée dans une crise analogue à celle des années 1930 où se mélangent la colère, la résistance, ... «À L'Encontre, Jul 15»
4
Les illusions d'un accord | Crif - Conseil Représentatif des …
Nous pourrions même nous retrouver dans une situation analogue à celle de l'Irak des années 1990. On sait comment cela s'est terminé. «crif, Jul 15»
5
Les tribulations d'un Morgien en fauteuil roulant - Morges … - La Côte
Scénario analogue à l'entrée de cet établissement d'assurance cantonal, avec un double obstacle à surmonter, sous forme d'une surélévation ... «La Côte, Jul 15»
6
Dom Casmurro et les yeux de ressac de Machado de Assis - Chapitres
Le reste de la maison aussi est analogue ou semblable. J'ai un lopin de terre, des fleurs, des légumes, un casuarina, un puits et un lavoir. «Actualitté.com, Jul 15»
7
Le même et l'autre
... et chasseurs, pour que l'animal visé "identifie", fasse un signal déclencheur de ce qui n'est qu'"analogue" au signal biologiquement positif. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Les Kabyles accueillirent 12.000 Arabes en (...) - Kabyles.Net
On retrouve jusque dans leur législation les preuves d'un état social si singulier, et dont on chercherait en vain l'analogue chez tout autre ... «Kabyles.net, Jul 15»
9
Biscuiterie du Léon. Spécialités gourmandes - Roscoff - Le …
Déjà à l'initiative de La Biscuiterie de Morlaix et La Biscuiterie de Paimpol, Yann Sevenec reprend une formule analogue pour proposer, autour ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le Front national vise trois sièges pour le Lot-et-Garonne - SudOuest.fr
... âgé de 63 ans, a fait un crochet par Agen, où il est venu adouber Étienne Bousquet-Cassagne dans un rôle analogue pour le Lot-et-Garonne ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Analogue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/analogue>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z