7 FRENCH BOOKS RELATING TO «POMPLARD»
Discover the use of
pomplard in the following bibliographical selection. Books relating to
pomplard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
Ils ont dû leur salut au sang froid du pomplard ! — Mais qu'est-ce que tu me
racontes avec les pompiers ? Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Explique-toi
! Et Julien lui explique l'origine de ses craintes et la création du corps spécial ...
2
C'est l'destin Célestin
Poupées ridicules, stars de celluloïd aux bras raides comme des prothèses, aux
faces peinturlurées à la va-vite ; espagnoles touristiques, sapées rouge
pomplard, bleu pétrole ou rose tyrien ; marquises emperruquées de nylon (Il se
rappela ...
Un adjectif s'emploie adverbialement. - — Les nombreux dérivés, les nombreux
suffixes du Dictionnaire permettront d'étudier aussi des c crochets » intéressants :
Alforlo, carrlingue, pomplard, Prussco (1889, Le Père Peinard, 10 nov., n° 37, ...
4
Street French 2: The Best of French Idioms
(Arabic). Door-to-door salesman posticheur m. EEEEflj postiche f. sales talk,
sales spiel. Female lavatory attendant Madame-pipi f. Fireman pomplard m.
fSEBM This cornes from the verb pomper STREET FRENCH -»: THE BEST OF
FRENCH ...
5
Romans: Féerie pour une autre fois I. Féerie pour une autre ...
POMPLARD, n. m. : pompier. « Tout le moulin aurait brûlé s'il avait pas sifflé
beuglé jusqu'à ce qu' arrivent les pom- plards », App. II, 649. POMPON, n. m. :
tête (par métaphore). « Tout qu'ils me raf- fluent sur le pompon dans la cour à
Jules.
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1974
... le mécanicien, le mécano, le plombier, le plombard, l'ébéniste, l'ébéno, le
vendeur, le calicot, le camelot, le came ou le batouseur, le pompier, le pomplard,
etc... Le garçon de café est le loufiat. Loufiat était le nom patronymique d'un
garçon ...
Naïfs, les Manie Street Preachers croient sincèrement que des références aux
Brigades Internationales ou Vaneigem suffiront à rendre audacieux leur rock
pomplard : mais comment oublier ces synthés qui boursouflent le refrain de Ifyou
...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMPLARD»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
pomplard is used in the context of the following news items.
Le nouveau patron des pompiers gersois
Peut etre lieut-co, mais un putain de pomplard, comme on en fait plus, alors les procès d'intention.................................. Alerter Répondre. «Sud Ouest, Sep 14»
Selon un député UMP, les pompiers sont des tire-au-flanc ... coûteux !
Mais après reflexion c'est vrai qu'il y a peu de pomplard qui sont noirs ou arabes, nettement moins que dans la Police ou dans les autres ... «AgoraVox, Mar 10»
