Download the app
educalingo
Search

Meaning of "débrouillard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉBROUILLARD IN FRENCH

débrouillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBROUILLARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Débrouillard is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉBROUILLARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «débrouillard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of débrouillard in the French dictionary

The definition of resourcefulness in the dictionary is who knows how to cope; able to get by and achieve his ends.

La définition de débrouillard dans le dictionnaire est qui sait se débrouiller; habile à se tirer d'affaire et à parvenir à ses fins.


Click to see the original definition of «débrouillard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBROUILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
coquillard
coquillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBROUILLARD

débredouiller
débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillardise
débrouille
débrouiller
débrouilleur
débrouilleuse
débroussaillement
débroussailler
débroussailleur
débroussailleuse
débrousser

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBROUILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Synonyms and antonyms of débrouillard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBROUILLARD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «débrouillard» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of débrouillard

ANTONYMS OF «DÉBROUILLARD» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «débrouillard» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of débrouillard

Translation of «débrouillard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉBROUILLARD

Find out the translation of débrouillard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of débrouillard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «débrouillard» in French.

Translator French - Chinese

足智多谋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ingenioso
570 millions of speakers

Translator French - English

resourceful
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साधन-संपन्न
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

واسع الحيلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

находчивый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

engenhoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্পদ্শালী
260 millions of speakers

French

débrouillard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pintar
190 millions of speakers

Translator French - German

einfallsreich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

機知
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재치가 풍부한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

akale
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tháo vát
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமயோசித
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हिकमती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

becerikli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pieno di risorse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zaradny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спритний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

descurcăreț
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολυμήχανος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vindingryke
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fyndiga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ressurs
5 millions of speakers

Trends of use of débrouillard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLARD»

The term «débrouillard» is regularly used and occupies the 26.390 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «débrouillard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of débrouillard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «débrouillard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «débrouillard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «débrouillard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about débrouillard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBROUILLARD»

Discover the use of débrouillard in the following bibliographical selection. Books relating to débrouillard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le petit débrouillard : 65 expériences faciles à réaliser!
Le professeur Scientifix, collaborateur à nombre de journaux hebdomadaires à travers le Québec et le Canada francophone, veut donner aux jeunes le goût d 'explorer leur environnement avec méthode et sens critique. Typographie aérée.
Professeur Scientifix, Fédération québécoise du loisir scientifique, Québec science (Firme)., 1981
2
Annales de l'Observatoire royal de Belgique
Couv. débrouillard; bruine à 9 '/* h. Couv. débrouillard. Qq. petites éclair- cies, cum.-strat. Couvert de brouillard humide. Couvert unif. Couvert, stratus. Couvert, stratus. Couvert de brouillard humide. Couv. débrouillard, écl. par intervalles.
3
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
"débrayer" (D/L); >. o sey. debremâ "bouleversement" (D/L). débris, fr. o mau. debri "déchets, débris" (B/H), "flotsam" (LPTDik); o sey. id. "débris" (D/L). débrouillard, fr. o réu. debruyar "un débrouillard" (ALR 429N; AArDic); o mau. debriyar, ...
Annegret Bollée, 2000
4
La science pour tous !.: Quatorze succès de culture ...
débrouillard. m'étonne. Après les chroniques, livres, magazines, activités d' animation et série télévisée, il manquait encore quelque chose au mouvement des Débrouillards. C'est du moins ce que pensait un jeune débrouillard de Québec.
Hervé Fischer, Jacques Kirouac, 2004
5
Le devoir de libération: esclave, libère-toi toi-même
Le débrouillard n'a pas le temps de penser à ses droits, pressé par la nécessité et l'urgence de la survie. Lorsque la débrouille devient chronique, la victime donne congé au dieu qui sommeille en lui et se croit quitte, du moment qu'il peut  ...
Emongo Lomomba, 1997
6
Jardiner sans se planter: Autonome, gastronome, débrouillard
Près de 15 ans après son Beau Jardin du paresseux, Patricia Beucher nous revient avec un livre encore plus pratique et encore plus « tranquille », encore plus riche de son expérience.
Patricia Beucher, 2013
7
Le Père Noël - Le Châtelain maigre et le châtelain gros
La vendeuse Bérangère dit qu'elle fait cela pour mon bien, reprit Débrouillard d' un ton arrogant. En attendant, je n'ai plus le droit de sortir de ma chambre à cause d'elle. Après avoir longtemps discuté avec son ami Débrouillard, Achille alla ...
Nathalie Kurek
8
Équilibre …et travail: Du yo-yo au yin-yang
Pour sesortir du brouillard, il faut être débrouillard. Lorsque vousnevoyez pas clair dans vos affaires, foncer peut être dangereux,voire catastrophique. Lors de problématiques qui sortent del'ordinaire, laplupartdes gensse serventde leur ...
Richard Landry, 2014
9
Le Barbier de Séville - Beaumarchais
L'esclave. débrouillard. dans. la. comédie. grecque. Le terme COMÉDIE vient du grec comos, joyeux défilé de convives chantant et dansant à l'issue d'un banquet. Aristote répertorie les différentes formes littéraires c1e son temps : il définit la ...
Véronique Anglard
10
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
... les pratiques éducatives encouragent de fait à la seconde. A l'école, en dépit de ce que l'on affirme partout, ce n'est pas l'élève autonome qui réussit mais l' élève débrouillard, c'est-à-dire celui qui sait mettre à exécution des scénarios ...
Francis Danvers, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBROUILLARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term débrouillard is used in the context of the following news items.
1
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
Vraiment pas très débrouillard ce Seb, c'est Mélissa qui lave son short. "Sa façon" de le remercier! Mais que sait faire Sebastien au juste? «20minutes.fr, Jul 15»
2
Clisson. Autisme : Pourquoi Ange, 5 ans, a été privé de sortie scolaire
Plutôt même débrouillard à en croire les enseignants de petite section, la classe dans laquelle il était en 2013/2014. Il marche, il parle et ... «Hebdo Sèvre Maine, Jul 15»
3
On peut encore acheter une maison pour 200 000$ à Montréal | JDM
«Propriété ayant besoin de beaucoup d'amour», «Idéal pour entrepreneur», «Pour acheteur débrouillard», précisent plusieurs d'entre elles. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Les pires effets spéciaux au cinéma - 7SUR7.be
... le spectateur cinéphile était confronté à l'artisanat, certes ingénieux et débrouillard mais un peu pénible, d'un secteur en pleine mutation. «7sur7, Jul 15»
5
Les Bêtises : La bande-annonce de cette comédie burlesque …
Son côté peu débrouillard et maladroit va malheureusement rapidement le rattraper et les catastrophes vont s'enchaîner les unes après les ... «melty.fr, Jul 15»
6
Jean Beaulne: passé glorieux, triste présent
Créatif, débrouillard, qui a su faire son chemin dans la vie grâce à son charme, sa confiance aveugle en lui-même, mais qui n'a peut-être pas ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Montpellier : Homad el Boujattouyi au service de La Paillade
Débrouillard, il est alternativement vendeur sur les marchés en 2004 - 2005, préparateur de commandes à la Languedocienne à Vendargues, ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Audiences prime: "Koh Lanta" leader à 5,3 millions sur TF1 - M6 et …
... leur a donné le feu, il a la puissance physique, des nerfs d'acier, un mental à toutes épreuves, intelligent, très bon bricoleur, débrouillard, le parfait aventurier. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
9
L'Avignonnais Christian Audigier créateur de mode est décédé à …
Débrouillard, il s'introduit dans le milieu des fêtards tropéziens et devient l'ami de Johnny Hallyday. D'ailleurs, il organise des soirées pour le ... «Midi Libre, Jul 15»
10
220 Volts pour Escallon en dédicace ce vendredi 10 juillet chez …
Le bon Dieu sans confession pour cette Margot et le premier prix du débrouillard du meurtre pour son mari. On est pris au piège de cette ... «Ligne Claire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Débrouillard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/debrouillard>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z