Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pantouflard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANTOUFLARD IN FRENCH

pantouflard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANTOUFLARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pantouflard can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PANTOUFLARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pantouflard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pantouflard in the French dictionary

The definition of homebody in the dictionary is who spends his life in his slippers, who likes comfort and tranquility. Who is the homebody, which denotes their taste for comfort and tranquility. A Parisian of a certain age, part of the urban guard in charge of the interior police, and who did not go to the fire. Military official from the polytechnic or, p. ext. of a large school, which leaves the state service for the private sector.

La définition de pantouflard dans le dictionnaire est qui passe sa vie dans ses pantoufles, qui aime le confort et la tranquillité. Qui est le fait de pantouflards, qui dénote leur goût du confort et de la tranquillité. Parisien d'un certain âge, faisant partie de la garde urbaine chargée de la police intérieure, et qui n'allait pas au feu. Militaire, fonctionnaire issu de l'école polytechnique ou, p. ext. d'une grande école, qui quitte le service de l'état pour le secteur privé.


Click to see the original definition of «pantouflard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANTOUFLARD


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
dégonflard
dégonflard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
mistouflard
mistouflard
molard
molard
mollard
mollard
mouflard
mouflard
muflard
muflard
mulard
mulard
paillard
paillard
perniflard
perniflard
reniflard
reniflard
riflard
riflard
sauciflard
sauciflard
soufflard
soufflard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANTOUFLARD

pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum
pantoute

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANTOUFLARD

bataillard
bouillard
braillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
gueulard
malard
nullard
pelard
pillard
poulard
raillard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Synonyms and antonyms of pantouflard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANTOUFLARD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pantouflard» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pantouflard

ANTONYMS OF «PANTOUFLARD» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «pantouflard» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of pantouflard

Translation of «pantouflard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANTOUFLARD

Find out the translation of pantouflard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pantouflard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pantouflard» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

domesticado
570 millions of speakers

Translator French - English

domesticated
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पाला हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أليف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прирученный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

domesticado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘরকুনো
260 millions of speakers

French

pantouflard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ternakan
190 millions of speakers

Translator French - German

domestiziert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

飼い慣らさ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가정적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dhomèstik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự nhập tịch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வளர்க்கப்படும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तसेच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ehli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

addomesticati
65 millions of speakers

Translator French - Polish

udomowiony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

приручений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

domesticit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξημερωμένα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

domestice
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tamme
5 millions of speakers

Trends of use of pantouflard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANTOUFLARD»

The term «pantouflard» is regularly used and occupies the 40.145 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pantouflard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pantouflard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pantouflard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANTOUFLARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pantouflard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pantouflard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pantouflard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANTOUFLARD»

Discover the use of pantouflard in the following bibliographical selection. Books relating to pantouflard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Louis Breuil: Histoire D'Un Pantouflard...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Gr Ville, 2012
2
Écritures de l'objet
Dans le prolongement de ce sens, on trouve la pantoufle, comme le parapluie, mais à des dates plus récentes, comme en témoigne l'apparition de l'adjectif « pantouflard» en 1889, associée au bourgeois. Voici un exemple tiré de Barnabooth ...
Roger Navarri, 1997
3
Tradition et modernité de l'aphorisme: Cioran, Reverdy, ...
Un autre exemple d'une telle confrontation serait la définition de l'anxieux: «L' anxieux construit ses terreurs, puis s'y installe: c'est un pantouflard du vertige» ( MD, p. 139). La métaphore filée de l'architecture aboutit à la formule définitionnelle, ...
Philippe Moret, 1997
4
On y va! : der Französischkurs. B1 : CD : 2. Leçon 7 - 9, ...
Voici les trois profils : modéré pantouflard Formez trois groupes. Chaque groupe choisit deux des six points suivants, puis formule, pour chaque point choisi, trois propositions (A, B et C). 1 Les traditions pour vous, c'est. .. 4 Un après-midi idéal  ...
Nicole Laudut, Catherine Patte-Möllmann, 2012
5
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Dont le souffle est coupé par l'émotion, la surprise. ahuri, déconcerté, stupéfait*. Cette réponse l'a laissée pantoise. La vieille « le jeta dehors , les autres demeurèrent tout pantois » (Balzac). pantouflard, arde adj. • 1889; de pantoufle • Fam.
Thomas H. Spitters, 2005
6
On y va ! B1:
Portrait d'un pantouflard Léo ist ein echter Stubenhocker. Kreuzen Sie an, was zu seinem Profil Pantouflard passt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ü12 Und Sie? Haben Sie Gemeinsamkeiten mit Léo? Schreiben Sie unter diesem Aspekt einen kurzen Text ...
Birgit Bernstein-Hodapp, Nicole Laudut, Catherine Patte-Möllmann, 2011
7
Corruption des élites (La): Expertise, lobbying, conflits ...
L'embauche récompense gratifie le fonctionnaire des faveurs qu'il avait accordées à son nouvel employeur alors qu'il était en poste. Cette embauche peut être directe ou indirecte28 s'il est nécessaire de camoufler la situation. Le pantouflard ...
Noël Pons, 2012
8
Les 1000 expressions types de l'espagnol
Mille euros pour une semaine ! C'est un peu cher ! Ser casero Etre pantouflard Ex.: Mi marido es muy casero, no le gusta salir. Mon mari est très pantouflard, il n' aime pas sortir. Ser corto de alcances Avoir l'esprit étroit Ex.: No entiende nada, ...
Maribel Molio, 2005
9
Le Français dans le monde
Parce que, comme le suggère mon collègue Denis Slakta (1), le suffixe -ard de pantouflard a des relents désagréables, renvoyant par la rime à démerdard, vantard, cumul ard, chauffard ? Peut-être, car il est vrai que les finales en -ard ou -âtre ...
10
Imprécis de méditation
Sam fut et reste le compagnon de mes ténèbres, l'enjoigneur à la lutte comme au lâcher prise. Un ami. Un vrai, un dur, un tendre. Pas un pantouflard des idées, mais un matelot de la pensée, l'œil au sextant de la bonté, la tête dans les étoiles  ...
Bernard Perrot, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANTOUFLARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pantouflard is used in the context of the following news items.
1
« Irma rit rose », le spectacle le plus rafraîchissant de l'été
... amie dépressive à cause de ses deux ados en pleine crise et de leur père pantouflard, leur grand-mère imbuvable ou encore leur tante Ch'ti. «quejadore.com, Jul 15»
2
CAMEROUN :: L'ambassadeur Pierre Ndzengue : « La diplomatie …
Pour moi, et me situant strictement dans le cadre diplomatique, un Chef de mission diplomatique, est loin d'être un pantouflard. Il doit avoir une ... «camer.be, Jul 15»
3
Le Tucson flatte l'ego pour contrer le Renault Kadjar
Que son capot haut et plat lui épargne toute comparaison embarrassante avec le style pantouflard des monospaces. Que ses passages de ... «Challenges.fr, Jul 15»
4
Rien ne va plus entre le maire et son troisième adjoint
... conseil n'est pas avisé des décisions prises par le maire et Alain Lascary n'a pas l'intention d'être un « béni-oui-oui » , ni un « pantouflard » . «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
5
Les quatre filles du docteur Nob
Autant dire qu'avec tout ce petit monde à ses côtés, la vie de Dad n'est pas de tout repos. Surtout que, avouons-le, c'est un papa pantouflard, ... «Le Suricate, Jul 15»
6
Crimes et Botanique : Carole Richert et Annie Gregorio mènent l …
Et quant au rythme un peu pantouflard, il est idéal pour les soirées dominicales, en accompagnement d'un copieux dîner et d'une bonne ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
7
François Baroin : "Je veux protéger le modèle français de laïcité"
Posté le 28/06/2015 à 09h17 - (Signaler un abus) le dilétante ? qu'est ce qu'il dit le pantouflard, dilétante, et pistonné par Chirac son égal ? «leJDD.fr, Jun 15»
8
Et si la clé d'un amour épanoui était d'avoir eu des relations bien …
On troquera plus facilement un pantouflard contre un autre, plutôt que de replonger avec un nouveau pervers narcissique par exemple. «Terrafemina, Jun 15»
9
Premières ruptures avec le vieux monde
L'état d'urgence secoue le vieux monde pantouflard. Résumé des cas les plus pressants: la Grèce en faillite menace de quitter l'euro, voire ... «Le Figaro, Jun 15»
10
Acteurs télé, toujours les mêmes?
Les responsables des unités de fiction des chaînes phares du PAF reconnaissent – partiellement – le côté pantouflard de l'ensemble : "Des ... «leJDD.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pantouflard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pantouflard>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z