Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pondage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PONDAGE IN FRENCH

pondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pondage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PONDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pondage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pondage in the French dictionary

The definition of weighting in the dictionary is a tax levied in England on merchant ships, and established according to the weight of the goods carried.

La définition de pondage dans le dictionnaire est taxe perçue en angleterre sur les navires marchands, et établie en fonction du poids des marchandises transportées.


Click to see the original definition of «pondage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PONDAGE

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondaison
pondant
pondérable
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

FRENCH WORDS THAT END LIKE PONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Synonyms and antonyms of pondage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pondage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PONDAGE

Find out the translation of pondage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pondage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pondage» in French.

Translator French - Chinese

手续费
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

impuesto por cada libra
570 millions of speakers

Translator French - English

poundage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बाड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وزن بالرطل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пошлина с веса
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poundage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

poundage
260 millions of speakers

French

pondage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perkiraan berat dlm pon
190 millions of speakers

Translator French - German

poundage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

歩合
130 millions of speakers

Translator French - Korean

일 파운드당의 요금
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poundage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiền hoa hồng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பவுன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दर पौडांवरील जकात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

libre başına ücret
70 millions of speakers

Translator French - Italian

libbraggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poundage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мито з ваги
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

comision
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

poundage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

provisie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

poundage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

poundage
5 millions of speakers

Trends of use of pondage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONDAGE»

The term «pondage» is regularly used and occupies the 39.270 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pondage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pondage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pondage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PONDAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pondage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pondage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pondage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PONDAGE»

Discover the use of pondage in the following bibliographical selection. Books relating to pondage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 17. de Mars 1699. tela fut pratiqué tant devant qu'après rétablissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine , de payer le Pondage aux Payeurs de la Ma- • rine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
2
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 17. de Mars i6pç. cela fut pratiqué tant devant qu'après rétablissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine, de payer le Pondage aux Payeurs de la Marine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
3
Memoires pour servir a l'histoire du XVIII siecle: contenant ...
II produisit pareillement une Lettre signée de la propre main des Gouverneurs de ladite Caisse, où ils lui disent , qu'ils ne peuvent pas augmenter ce qu'on avoiç coutume d'allouer pour le Pondage à fe9 prédécesseurs. Dont Copies font ...
Guillaume de Lamberty, 1734
4
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 2.7. de Mars 1699. cela fut pratiqué tant devant qu'après l'établissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine, de payer le Pondage aux Payeurs de la Marine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
5
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant ...
Et Mr. George Doddington , dernier Payeur de la Marine , produifit aux Seigneurs plufieurs Comptes arrêtez & lignez par les Gouverneurs de la Caille à Chatham : par lefquels il parût qu'on lui avoit accordé le Pondage pour les fommes levées ...
Guillaume de Lamberty, 1734
6
Journals
Av. Rapporté de l'autre part Reçu du collecteur des douanes, pondage pour le mois d'août Reçu de F. A. Mayrand, montant de l'amende et frais dans l'action, maître du havre vs. Mayrand Reçu du collecteur des douanes, pondage pour le ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1854
7
Memoires pour servir a l'histoire du 18. siecle, contenant ...
Et ayant été trouvé que ce Pondage,sur l'augmentation de la Charge de la Marine; se montoit à une sort grosse somme; cela fut cause que le Gouvernement annulla ledit Pondage, & *que ,pour empêcher que les Tresoriers de la Marine ne ...
Guillaume : de Lamberty, 1734
8
Nouvel abrégé chronologique de l'histoire d'Angleterre, ...
Tremiere année Le Parlement octroya au Roi pour trois ans % 5 fols 4. deniers , par chaque sac de laine qui seroit transporté chez l'Etranger : les droits de tonnage & de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. Quatrième année. Henri VI.
Thomas Salmon, Garrigues de Froment, 1751
9
Nouvel abregé chronologique de l'histoire d'Angleterre, ...
Premiere année Le' Parlement octroya au Roi pour trois ans .zz sols deniers , par chaque sac de laine oui seroie transporte' ciez l'Etranger ; les droits de tonnage 8c de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. qutrtctz'ssme armée.
Thomas Salmon, Garrigues de Froment, 1751
10
Nouvel abrégé chronol. de l'hist. d'Angleterre
Première année Le Parlement octroya au Roi pour trois ans % 1 (ois 4 deniers , par chaque fac de laine qui fèroit tranfporré chez l'Etranger : les droits de tonnage & de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. Quatrième année. Henri VI.
Thomas Salmon, abbé Garrigue de Froment, 1751

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONDAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pondage is used in the context of the following news items.
1
Souillac. Le lycée Louis-Vicat représentera la France grâce à son …
... faible et granulométrie pour le pondage). La construction d'une passe à poissons permet donc de restaurer la franchissabilité de l'ouvrage, ... «LaDépêche.fr, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pondage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pondage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z