Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prêt" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRÊT IN FRENCH

prêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRÊT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prêt can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PRÊT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «prêt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ready

Prêt

A loan is a legal act which consists in transmitting, without requiring payment, the possession and use of property while retaining its property. The graceful character which distinguishes the loan from hiring and sale is always presumed. Where the term of the loan is not fixed, conditional or interpretable by the nature of the loan, the loan shall be deemed to have been made for the life of the borrower. ▪ In the case of finance, a loan is the transaction whereby a lender receives a loan from a beneficiary, usually through the payment by the lender of interest paid to the lender, together with a commitment to repay the loan. the amount loaned. The term loan is synonymous with borrowing for the one who provides the money. For the lender, it is a debt or a credit, for the borrower, it is a debt. The term loan, can also refer to a home loan in everyday language, also see the concept of mortgage. Un prêt est un acte juridique qui consiste à transmettre, sans en exiger le paiement, la possession et l'usage d'un bien tout en conservant sa propriété. Le caractère gracieux, qui distingue le prêt du louage et de la vente, est toujours présumé. Lorsque le terme du prêt n'est ni fixé, ni soumis à condition, ni interprétable par la nature de la chose prêtée, le prêt est réputé conclu pour la durée de la vie de l'emprunteur. ▪ En matière de finance, un prêt est l'opération par laquelle des fonds sont remis par un prêteur à un bénéficiaire, moyennant en général le paiement par ce dernier d'un intérêt versé au prêteur, et assorti de l'engagement de remboursement de la somme prêtée. Le terme de prêt est synonyme d'emprunt pour celui qui fournit l'argent. Pour le prêteur, c'est une créance ou un crédit, pour l'emprunteur, c'est une dette. Le terme de prêt, peut aussi faire référence à un prêt immobilier dans le langage courant, voir aussi la notion de crédit immobilier.

Definition of prêt in the French dictionary

The definition of loan in the dictionary is action to lend something; what is lent. Money loan. Loan of books, records.

La définition de prêt dans le dictionnaire est action de prêter quelque chose; ce qui est prêté. Prêt d'argent. Prêt de livres, de disques.

Click to see the original definition of «prêt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRÊT


apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
crêt
crêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRÊT

présupposer
présupposition
présuppuratif
présure
présurer
présylvien
présyndical
présyndicaliste
présystole
présystolique
prêt-à-porter
prêt-relais
prétaillage
prétaillé
prétannage
prêtant
prêté
prête
prête-nom
prêtée

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRÊT

acquêt
benêt
conquêt
genêt
protêt
survêt
têt

Synonyms and antonyms of prêt in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRÊT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «prêt» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of prêt

ANTONYMS OF «PRÊT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «prêt» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of prêt

Translation of «prêt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRÊT

Find out the translation of prêt to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of prêt from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prêt» in French.

Translator French - Chinese

贷款
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

préstamo
570 millions of speakers

Translator French - English

ready
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऋण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قرض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ссуда
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

empréstimo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঋণ
260 millions of speakers

French

prêt
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pinjaman
190 millions of speakers

Translator French - German

Darlehen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ローン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

차관
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

etangan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cho vay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कर्ज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

borç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

prestito
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pożyczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

позика
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împrumut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δάνειο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lening
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lån
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lån
5 millions of speakers

Trends of use of prêt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRÊT»

The term «prêt» is very widely used and occupies the 2.366 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prêt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prêt
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «prêt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRÊT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prêt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prêt» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about prêt

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «PRÊT»

Famous quotes and sentences with the word prêt.
1
William Shakespeare
Les hommes doivent souffrir leur départ comme leur venue ici-bas ; le tout est d'être prêt.
2
Sénèque
Qui se repent est bien prêt d'être innocent.
3
Elsa Triolet
J’arrive au temps des échéances. J’ai dépensé ma vie qui n’est jamais qu’un prêt et qu’il faut rendre à la mort usurière.
4
Malcolm de Chazal
L’homme est prêt à croire à tout, pourvu qu’on le lui dise avec mystère. Qui veut être cru, doit parler bas.
5
Sigmund Freud
Si tu veux pouvoir supporter la vie, sois prêt à accepter la mort !
6
Winston Churchill
Je suis toujours prêt à apprendre, bien que je n'aime pas toujours qu'on me donne des leçons.
7
Benjamin Peret
Demain je serai encore prêt à sauter dans la voiture de mon voisin s’il se dispose à prendre une direction autre que la mienne.
8
Léon Daudet
L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.
9
Dalaï Lama
C’est en parvenant à nos fins par l’effort, en étant prêt à faire le sacrifice de profits immédiats en faveur du bien-être d’autrui à long terme, que nous parviendrons au bonheur caractérisé par la paix et le contentement authentique.
10
Guy Bedos
Etre prêt à mourir pour le peuple ça ne signifie pas qu'on est prêt à vivre avec.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRÊT»

Discover the use of prêt in the following bibliographical selection. Books relating to prêt and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dissertation sur le prêt à intérêt
Donc le prêt de commerce n'est pas une société en commandite. 261. Cette conduite uniforme et constante de tous les tribunaux , tant civils que de commerce , de ne considérer le prêt de commerce que comme un prêt à intérêt et non comme ...
Etienne Pagès, 1826
2
Jansénisme et prêt à intérêt: introduction, choix de textes ...
... que c'est précisément cette interdiction qui a le plus favorisé l'épanouissement de l'esprit capitaliste57. Et de fait, c'est dans le domaine du prêt à intérêt que la morale réformée prend son tour le plus révolutionnaire. Si Luther, témoin d'une ...
René Taveneaux, 1977
3
Petit livre de - C'est prêt la veille !
Voici 100 recettes qui se prêtent parfaitement à la préparation à l'avance.
Héloïse MARTEL, 2012
4
Léonard - tome 28 - Génie toujours... prêt !
Au programme : épluchage de patates, totémisation, feu de bois, sans oublier évidemment quelques mésaventures.
Bob De Groot, 2012
5
Examen théologique sur la société du prêt à rente, dialogue ...
S. Thomas est l'en- nemi juré du prêt à rente ; par-tout il y découvre l'uíure. Bail. Vous dites vrai. Mais il ne parle que du prêt mutuum (c) pur & simple , que du prêt d'une chose stérile ou qui devient stérile entre les mains de celui à qui on l'a ...
Grangier, Gastumeau, 1762
6
Prêt pour l'action: Dites OUI ! à l'efficacité et ne ...
Le problème, c’est que votre esprit est encombré. Dans ce livre, David Allen vous donne 52 moyens simples de libérer votre esprit et de clarifier vos objectifs de façon à ce que vous soyez toujours prêt à agir.
David Allen, 2009
7
SDF: critique du prêt-à-penser
Clochards ou vagabonds d'hier les SDF d'aujourd'hui sont l'objet dame maltraitance sociale d'une grande violence.
Patrick Gaboriau, Daniel Terrolle, 2007
8
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Chacun peut prêter un DVD à un ami 580. De même qu'une personne peut prêter un livre ou un CD audio à un proche, rien ne lui interdit de prêter ou d' emprunter un DVD (ou VHS). Le prêt privé est libre. Les juristes sont partagés sur le point ...
Anne-Laure Stérin, 2007
9
Histoire impartiale et critique du rigorisme moderne en ...
n'ayant pas deux mois1 pour désigner le prêt fait aux malheureux, et le prêt de commerce, nous nous servons du même mot prêt, pour marquer le service qu'on rend gratuitement aux pauvres, parce que on le leurdoit, et le placement d'argent  ...
... Baronnat, 1842
10
L'enseignement de l'Eglise catholique sur l'usure et le prêt ...
Le prêt, dans sa nature profonde, doit être véritablement une aide qui favorise le développement, la croissance, l'épanouissement et le bien-être des personnes et des sociétés.
Pamphile Akplogan, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRÊT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prêt is used in the context of the following news items.
1
Marseille : Manquillo arrive en en prêt
L'OM a confirmé vendredi l'arrivée en prêt pour la saison à venir de Javier Manquillo, le latéral droit espagnol de l'Atlético Madrid. Une option ... «France Info, Jul 15»
2
La Grèce présente une demande officielle de prêt au FMI
ATHÈNES, 24 juillet (Reuters) - La Grèce a présenté une demande officielle de nouvelle convention de prêt au Fonds monétaire international ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
3
Wenger confirme le prêt de Szczezny
Présent en conférence de presse ce vendredi, Arsène Wenger a confirmé le prêt, sans option d'achat, de Wojciech Szczęsny. Comme le ... «SO FOOT, Jul 15»
4
Manuel Valls prêt à trahir François Hollande ? "S'il peut y aller dès …
Alors que la présidentielle de 2017 approche à grands pas la rumeur court que Manuel Valls est comme un "boa constrictor" prêt à étouffer ... «Closer, Jul 15»
5
EN DIRECT – Mercato: le Real prêt à lâcher Ramos ?
Jusqu'où Jean-Michel Aulas sera-t-il prêt à monter les enchères ? La blessure de Gueïda Fofana, out jusqu'en janvier, oblige les Gones à ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Guardiola prêt à chiper une pépite du Barça !
Pep Guardiola pourrait profiter de la descente du Barça B en troisième division pour récupérer une perle de la Masia. Partager Facebook ... «Foot Mercato, Jul 15»
7
Atari : moratoire sur le prêt Alden, qui contre-attaque aux Etats-Unis
(Boursier.com) — La justice française a octroyé à Atari un délai de deux ans pour régler la question du prêt Alden, qui était en théorie exigible ... «Boursier.com, Jul 15»
8
Retenu aux Philippines, Chris Brown est prêt à tout pour reprendre …
Il n'en peut plus. Retenu depuis quelques jours aux Philippines, Chris Brown est sur le point de craquer. Quelques heures après avoir clamé ... «TF1, Jul 15»
9
Décryptage d'une campagne de crowdfunding réussie : le cas Prêt à …
Comment réussir votre opération de lever de fonds sur une plate-forme de crowdfunding ? La start-up Prêt-à-pousser a réussi sur Kickstarter ... «Les Échos, Jul 15»
10
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
Ainsi, l'établissement bancaire, fort d'une offre de prêt, puis d'un acte prêt authentique, tantôt visé dans l'acte d'acquisition du bien immobilier ... «JuriTravail.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prêt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pret>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z