Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dépannage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPANNAGE IN FRENCH

dépannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPANNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépannage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPANNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dépannage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dépannage in the French dictionary

The definition of troubleshooting in the dictionary is action to troubleshoot, its result.

La définition de dépannage dans le dictionnaire est action de dépanner, son résultat.


Click to see the original definition of «dépannage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPANNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPANNAGE

dépailler
dépaissance
dépanner
dépanneur
dépanneuse
dépaquetage
dépaqueter
déparalyser
dépareillé
dépareiller
déparer
déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPANNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of dépannage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉPANNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dépannage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dépannage

Translation of «dépannage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPANNAGE

Find out the translation of dépannage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dépannage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dépannage» in French.

Translator French - Chinese

帮助
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ayudar
570 millions of speakers

Translator French - English

help
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मदद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مساعدة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

помощь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ajudar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাহায্য
260 millions of speakers

French

dépannage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

membantu
190 millions of speakers

Translator French - German

Hilfe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

助けます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도움
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bantuan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giúp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உதவி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मदत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yardım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aiutare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pomoc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

допомога
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ajutor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοήθεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

help
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hjälpa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hjelpe
5 millions of speakers

Trends of use of dépannage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPANNAGE»

The term «dépannage» is very widely used and occupies the 5.340 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dépannage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dépannage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dépannage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPANNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dépannage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dépannage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dépannage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPANNAGE»

Discover the use of dépannage in the following bibliographical selection. Books relating to dépannage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008
2
Configuration et dépannage de PC: Windows XP, Windows Vista ...
Composé de fiches pratiques accompagnées d'exercices et de quiz, ce guide d'autoformation vous permettra de maîtriser rapidement tous les aspects de la configuration, de la mise à jour et du dépannage de PC sous Windows.
Sophie Lange, 2012
3
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Cet ouvrage a été conçu pour vous permettre de maîtriser la maintenance et le dépannage de PC équipés de systèmes d'exploitation Microsoft dans un environnement réseau.
Collectif,, 2002
4
Windows XP Professionnel: Suivi, optimisation et dépannage
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés ayant une bonne connaissance de la pratique de Windows XP dans un environnement d'entreprise.
José Dordoigne, 2004
5
Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications ...
L'examen 70-272 "Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications sous Microsoft Windows XP" est l'un des examens obligatoires pour obtenir la certification MCDST (Microsoft Certified Desktop Support Technician).
Bruno Guerpillon, 2005
6
Dépannage des applications Office, Outlook, Internet ...
Chapitre 6 : Dépannage du réseau A. Introduction 233 B. Le modèle OSI 233 1. Historique 234 2. L'ensemble des protocoles Internet et le modèle OSI .... 235 C. Adressage IP 243 1. Un peu de binaire 244 2. Les classes d'adresses 245 a.
Bruno Guerpillon, 2005
7
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
Ce livre sur Windows Server 2008 s'adresse à un public d'informaticiens débutants à intermédiaires désireux d'acquérir des bases solides pour installer et administrer ce système d'exploitation.
Philippe Freddi, 2008
8
Windows XP Pro: mise en réseau LAN et connexion à Internet
A. Dépannage. du. partage. I. d'une. connexion. Internet. En cas d'échec des connexions établies à l'aide du partage d'une connexion Internet : - Vérifiez que vous avez partagé la connexion Internet et non pas la carte du réseau local.
José Dordoigne, 2004
9
Dijon 2012
Allo dépannage s'occupe de tout, ou presque. Dès que vous rencontrez un problème dans votre vie quotidienne, pensez à appeler ces spécialistes. Ils interviennent pour tout ce qui concerne l'électroménager, le chauffage, l' électricité ou ...
Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
G. Présentation du dépannage 1. Ce qu'il faut savoir Le dépannage réseau d'un ordinateur doit être rigoureux. Il faut toujours vérifier que notre ordinateur fonctionne et rechercher ensuite le problème en s'éloignant vers la destination.
Philippe Freddi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPANNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dépannage is used in the context of the following news items.
1
22h45 Sepulveda panique et monte en voiture ! - Tour de France …
... le coureur de Bretagne Séché Environnement "a été victime d'un bris de chaîne et a été négligeant au moment du dépannage", a expliqué ... «Sport.fr, Jul 15»
2
Mort de Jules Bianchi : "La F1 ne sera jamais complètement sûre"
Et pour cause, l'accident de Jules Bianchi avait été rendu plus grave encore par la collision de son bolide avec un véhicule de dépannage ... «Europe1, Jul 15»
3
À Mende, honorable Cummings ! - Le dérailleur
... cocasse histoire de dépannage raté chez les Bretagne-Séché, qui a conduit leur leader argentin, dans la panique, a grimpé dans une voiture ... «Le Dérailleur, Jul 15»
4
Smart Attitude. Cet été, au port d'Armor - Saint-Quay-Portrieux - Le …
Cartes des environs, spectacles et animations du jour, dépannage, location de vélos électriques, codes d'accès aux sanitaires, météo du jour, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Les gendarmes sont intervenus pour réguler la circulation jusqu'au dépannage de l'ensemble routier par le garage Ratel. L'incident a pris fin ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Edition Haut-Doubs | Un camion rempli de terre se renverse à coté …
Un matériel conséquent de dépannage a été déployé sous la vigilance des gendarmes, et une déviation de près d'une heure et demi a été ... «Est Républicain, Jul 15»
7
Fil Info | Un camion en panne: la voie lente neutralisée
La fin du dépannage est intervenue à 12 h 20 alors que le ralentissement de la circulation s'étendait sur sept kilomètres. 17/07/2015 à 11:45. Les vidéos. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
ASSE – Mercato : une semaine pour finaliser deux attaquants ? - But!
Si les dirigeants n'y parviennent pas, il faudra composer avec Romain Hamouma et Max-Alain Gradel, en solution de dépannage, pour les ... «But! Football Club, Jul 15»
9
Sharko cherche batteur en dépannage désespérément
Ce n'est vraiment pas de chance pour le groupe belge Sharko… Alors qu'il est attendu ce soir à 23hsur la Scène Sabam For Culture des ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Guiclan. Un blessé dans une collision entre dépanneuse/semi …
Un camion de dépannage a percuté l'arrière d'un semi-remorque de l'entreprise Rouxel de Pleyben, engagé normalement sur la voie de droite ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépannage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/depannage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z